Mitä Tarkoittaa СКЛАДЫВАЕШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fold
• putting
• you add up

Esimerkkejä Складываешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты их складываешь!
You're organizing it!

Ты правильно складываешь?
You organizing it right?

Смотри. Складываешь СТ- ГЕ.
Look, you put"ST-GE.

Складываешь губы вместе, и.
You put your lips together and.

Зимой ты складываешь грязь сюда.
In winter you put dirt here.

Ты сидишь здесь, складываешь белье.
You were in here folding laundry.

Складываешь все яйца в одну корзину.
Putting all your eggs in one basket.

Ты хорошо складываешь одеяла?
Are you good at folding blankets?

Мне не нравится, как ты складываешь одежду.
I don't like the way you fold the clothes.

Так быстро складываешь и говоришь как взрослая.
Add so fast. And you also talk like a grown-up.

Я не могу делать это, когда ты складываешь полотенца.
I can't do this while you fold towels.

Когда складываешь числа имени или дня рождения.
Like if you add up all the numbers… in your name and the birthday.

Гоми… похоже ты складываешь все яйца в одну корзину.
Homie… it looks like you're putting all your eggs in one basket.

Проще пареной репы, представь, что складываешь спальный мешок.
It's easy, just pretend you're putting away a sleeping bag.

И вот ты здесь, складываешь свои боксеры в мой комод.
And yet, here you are, putting your boxer shorts in my chiffonier.

Ложишь коробки в ящики, маркируешь их и складываешь их там.
Put the containers in boxes, label them and stack them over there.

Если ты ведешь свои дела, так как складываешь дроби, то неудивительно, что оно заканчивается.
If your beer keeping's anything like your fractions, no wonder it's off.

Ты производишь логические действия: соединяешь, разъединяешь, складываешь, сравниваешь, замыкаешь и т. д.
You do logical actions: connect, disconnect, compose, compare, close, etc.

Если складываешь все отдельные оценки, одновременно складываешь и неопределенности.
When you add up all the individual estimates you also add up the uncertainties.

О том, что у тебя есть тайник на необитаемой луне, в который ты складываешь всю свою добычу.
About a secret stash on some uninhabited moon, where you have been putting away loot from all your jobs.

Картон, бумагу складываешь отдельно, бутылки- в другое место, органику- в отдельный мешочек.
Cardboard and paper are stored separately, bottles separately, and organic matter in another bag.

Вы когда-нибудь играли в Дженга, ну знаете, когда складываешь маленькие кирпичики и не даешь им упасть?
Uh, have you ever played Jenga, you know, where… where you stack the little bricks?

Когда мама дает записку, то первым делом ты складываешь ее вдвое и кладешь в карман.
When your mom hands you a note to miss school the first thing you do is, you fold it and you put it in your pocket.

Складывать/ вычитать только значения в одинаковых единицах измерения.
Only add/subtract measured values with the same units of measure.

Я складываю отлично.
I put perfect.

Мы складываем все деньги, и каждый берет себе необходимую сумму.
We pool all the money and each takes out what we need.

Мы складываем некоторую сумму денег и остальную часть держим раздельно.
We pool some of the money and keep the rest separate.

Ладно, только… ты складывай пальцы на верхней части ручки.
Okay, just-- you just put your thumbs on top of the grip.

Простыми движениями можно складывать рубашки, свитера, платья, брюки, блузы, куртки, простыни, полотенца и пр.
With simple movements you can fold shirts, jumpers, dresses, trousers, blouses, jackets, sheets, towels, etc.

Мы складываем одежду в шкаф и идем изучать окрестности.
We put our things in the wardrobe and go out to explore.