Esimerkkejä Сконвертировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как сконвертировать карты в формат Ozf?
How can I convert maps in Ozf format?Возможно Вам потребуется сконвертировать его в нужный формат.
You may need to convert it into another format.Только новые. xlsx,. docx и*. pptx,старые нужно сначала сконвертировать.
Only new. xlsx. docx and*. pptx,the old one must first convert.Задача лендинга- сконвертировать оплаченного вами посетителя.
The purpose of the landing page is to convert your paid traffic into customers.Закупить публикации на сторонних ресурсах и попробовать их сконвертировать.
Buy publications on third-party resources and try to convert it.Чтобы сконвертировать карты в формат Ozf, используйте программу Img2ozf program.
To convert maps in Ozf format please use the Img2ozf program.Если ваш медиаплеер не поддерживает его, вы можете сконвертировать его в MP3.
If your media player does not support it, you can convert it to MP3.Модуль Gearbox позволил сконвертировать вместе аналоговый, MIDI и DINSync clock.
The Gearbox module made it possible to convert an analog, MIDI and DINSync clock together.Если вы можете проиграть видео файл в Windows Media Player,вы сможете сконвертировать его в Prism. Форматы, поддерживаемые Prism.
If you can play the video file using Windows Media Player,you can convert it using Prism.Вы можете сконвертировать политики и задачи с помощью мастера конвертации политик и задач Kaspersky Security Center.
You can convert policies and tasks using the Policies and Tasks Conversion Wizard of Kaspersky Security Center.В нашей библиотеке вы также сможете сконвертировать книгу в удобный для вас формат или читать онлайн.
In our library, you can also convert your book to your preferred format, or read online.Вы можете сконвертировать политики и задачи Kaspersky Security для виртуальных сред 1. 1 Critical Fix 1 одним из следующих способов.
You can convert policies and tasks of Kaspersky Security for Virtualization 2.0 Critical Fix 1 in one of the following ways.Задача сервера в этом случае- сконвертировать RTSP в WebRTC и скормить мобильному приложению.
Если требуется сконвертировать все снимки с полета, вызовите« NDVI конвертер» из контекстного меню внутри панели« Слои и объекты».
If it is required to convert all the aerial photos, select the« NDVI converter» from the context menu inside the«Layers and Objects» panel.Сразу после скачивания видео можно сконвертировать в любой нужный формат, обеспечивая высокое качество или компактный размер.
Immediately after downloading the video can be converted to any desired format, providing high quality or compact size.Если требуется сконвертировать все снимки с полеты, вызовите« NDVI конвертер» из контекстного меню внутри панели« Слои и объекты».
If you want to convert all pictures from a flight, call the"NDVI converter" function from the context menu inside the"Layers and objects" panel.В нашей библиотеке вы также сможете сконвертировать книгу в удобный для вас формат или читать онлайн.
In our library, you can also convert your book to your preferred format, or read online. To replenish we use open sources of information and help readers.VLC Media Player- медиаплеер- позволяет извлечь аудиодорожку из видеофайлов,превратить аудио- CD в аудиофайлы и сконвертировать DVD диск в видеофайл.
VLC Media Player- multimedia player- can extract audio from video files,Программа может создать и сконвертировать видео не только для проигрывания на PC, но и на практически любом мультимед….
The program can create and convert video not only for playing on the PC, but on practically any media players such as iPod/ iPh….Наши разработчики интегрируют мультимедийные функции на вашем веб- сайте, чтобы привлечь ваших посетителей в Интернете и сконвертировать их в потенциальных покупателей.
Our developers embed rich multimedia features into your website to engage your online visitors and convert them into potential buyers.Увеличить производительность работы Skin modifier' а можно если сконвертировать базовый объект из Editable Poly в Editable Mesh и только потом применять Skin Modifier.
Increase the performance of the Skin modifier if you convert base object from Editable Poly Editable Mesh, and only then apply the Skin Modifier.Им требовалось лишь сконвертировать старую Мас- систему в образ жесткого диска с помощью FireWire Target Disk Mode, а затем с помощью Migration Assistant импортировать в новую машину все настройки, данные и файлы.
They just needed to convert their old Mac via FireWire Target Disk Mode into a hard drive and then import data, settings and files on the new machine via Migration Assistant.Если вы хотите добавить трехмерные видео клипы в свой видеоряд или сконвертировать видео из двухмерного в трехмерное, VideoPad позволяет сохранять и просматривать 3D фильмы.
When you want to add clips already in 3D to your timeline or convert a video from 2D to 3D, VideoPad can help you share and view your movies in eye-popping 3D.Конечно, существуют другие бесплатные сервисы, которые предоставляют такие же возможности, нов них пользователь сначала должен загрузить свои материалы и/ или сконвертировать их в PDF, прежде чем опубликовать в социальной сети или блоге.
Of course there are other free services that can do that, buta user first has to upload his material and/or convert to PDF to get it it to social media or a blog.Специальный Сценарий миграции Netscape поможет сконвертировать информацию о пользователях из формата LDIF в текстовый файл, поля в котором разделены табуляцией, и который может быть использован с функцией Импорт Пользователей CommuniGate Pro.
The special Netscape Migration Script can be used to convert the account information from the LDIF format into a tab-delimited file that can be used with the CommuniGate Pro WebAdmin Account Import function.В настоящий момент звуки хранятся в wav, воспроизводиться могут любые форматы, которые поддерживает gstreamer,так что можете сконвертировать их в ogg, однако я не нашел способа переконвертировать звук прямо на n900 без установки дополнительных пакетов, поэтому решил не вставлят фазу сжатия wav после их генерации фестивалем.
Currently all sounds are stored in wav, cachetts is capable to play any format supported by gstreamer,so you can convert them to ogg, but I couldn't find a way to При обновлении программы Kaspersky Security для виртуальных сред 1. 1 Critical Fix 1 илиKaspersky Security для виртуальных сред 2. до версии Kaspersky Security для виртуальных сред 2. Maintenance Release 1 вы можете сконвертировать политики и задачи, чтобы использовать настроенные параметры политик и задач предыдущей версии программы.
Сконвертированные модели имеют скелет и готовы к анимации.
Converted models have a skeleton and are ready for animation.Они будут сериализованы или сконвертированы в строку перед записью, и десериализованы перед извлечением.
They will be"serialized", or converted to a string, before storage, and unserialized when retrieved.Программа standalone сама сконвертирует изображение в RGB.
The standalone version converts a grayscale image to RGB automatically.
