Mitä Tarkoittaa СКУЛЬПТОРАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sculptors

Esimerkkejä Скульпторами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Его сыновья Джованни и Доменико также были скульпторами.
His sons Giovanni and Domenico were also sculptors.

Скульпторами я вообще восторгаюсь, и среди них немало очень хороших.
I really appreciate the sculptor, and there are many good ones.

Даже его два брата, Франческо и Джованни, были скульпторами.
Even his two brothers, Francesco and Giovanni, were sculptors.

Они реже являются художниками, скульпторами и сольными музыкантами.
They are less visible as artists, sculptors and individual musicians.

Духовный и энергетический обмен, происходивший между скульпторами, уникален.
Spiritual and energy exchange between the two sculptors was an outstanding phenomenon.

Новая скульптура выполнена мариупольским скульпторами Владимиром и Игорем Жигулиным.
The new sculpture was made by Mariupol sculptors Vladimir and Igor Zhigulin.

Так что“ правообладатели” должны стать живописцами, писателями, скульпторами, музыкантами.
So‘rights holders' should become painters, writers, sculptors, musicians.

Копирование американского памятника был выполнено скульпторами Анной и Войцехом Сековыми из Кракова.
The copying of the Washington monument was executed by Kraków sculptors Anna and Wojciech Siek.

Дед и отец Колдера тоже были скульпторами, поэтому Александр начал осваивать это искусство с раннего детства.
Both his father and his grandfather were sculptors, and he began to master this art from early childhood.

Они были философами, художниками, музыкантами и скульпторами при дворе Тескоко.
These men were philosophers, artists, musicians and sculptors who pursued their art in the court of Texcoco.

Макет ордена был выполнен скульпторами И. Шадром и П. Таежным по эскизу художника И. Дубасова.
The model of Order of Lenin was executed by sculptors of Ivan Shadr and Pyotr Tayozhny on the sketch of artist Ivan Dubasov.

Памятник спроектирован архитектором Джоном Шериданом и скульпторами Белль- Кинни и Леопольдом Шольц.
The monument was designed by John J. Sheridan and sculpted by Belle Kinney and Leopold Scholz.

Потом, с твоим талантом художника и моей любовью к низким температурам, мы могли бы стать профессиональными скульпторами по льду.
Then, with your artistic talent and my love of frigid temperatures, I thought we could become professional ice sculptors.

Утраченный полвека назад монумент воссоздается московскими скульпторами по архивным фотографиям и чертежам.
Moscow sculptors are working to recreate this monument, lost a half century ago, using archive pictures and blueprints.

Работал с такими скульпторами как Эмиль Хундризер, Николаус Гайгер и Франц Метцнер для соединения архитектуры и скульптуры.
He worked closely with sculptors such as Emil Hundrieser, Nikolaus Geiger and Franz Metzner for integrated architectural and sculptural effect.

Ранее на стенах путевого тоннеля имелись панно из чеканной меди выполненные скульпторами В. Луневым и Л. Рябцевым.
Earlier, on the walls of the track tunnel had panels of hammered copper made by sculptors V. Lunev and L. Ryabtsev.

Медные ванны, созданные индийскими дизайнерами- скульпторами известны не только замысловатыми или класического стиля формами, но также и целебными свойствами меди.
Copper baths created by Indian designers and sculptors are sophisticated, shaped in a classical way and have healing qualities.

Бронзовая скульптура девушки, машущей платком, была отлита в Смоленске скульпторами Игорем Чумаковым и Юрием Анушко.
Bronze sculpture of a girl waving a handkerchief, was casted in Smolensk by sculptors Igor Chumakov and Yuri Anushko.

Городок с традиционной архитектурой, окруженный изумрудными рисовыми полями и реками, населен талантливыми художниками, скульпторами, музыкантами.
Town with traditional architecture, surrounded by emerald rice fields and rivers, inhabited by talented artists, sculptors, musicians.

Шедевры, созданные великими мастерами автомобильного дизайна, реальными скульпторами листового металла,« послы» дизайна, сделанного в Италии.
Masterpieces by the great masters of car design, real sheet metal sculptors, are design"ambassadors" of"made in Italy.

Для облегчения процесса работы Дридха Врата дас изваял глиняный макет слона, образ которого помогал скульпторами на стройплощадке.
To help with this process, a clay elephant was sculpted by Drdha Vrata Das so the sculptors on site would also have a visual to work from.

Гробница папы Климента XII находится в Капелле Корсини и была завершена скульпторами Маини и Мональди, а бюст сваял Филиппо делла Валле.
Pope Clement XII's tomb is in the Capella Corsini of the Basilica of St. John Lateran and was completed by the sculptors Maini and Monaldi.

Скульптор Мартин- де Андухар родился в Альбасете в 1602 году и учился с великими севильскими скульпторами того времени.
The sculptor Martín de Andújar was born in the Spanish city of Albacete in 1602 and learnt his trade alongside the great Sevillian sculptors of his time.

Минкусом и здание Новой биржи, выполненной в сотрудничестве со скульпторами Молинари, Менционе и Эдуардсом, художниками Кассиоли и Каразиным.
Minkusom and building of the New exchange, executed in a collaboration with sculptors Molinari, Mencione and Eduardsom, by the artists of Kassioli and Karazin.

Сегодня в Клайпедском парке скульптур экспонируется 116 скульптур различной тематики, которые в ходе творческих симпозиумов были созданы 67 скульпторами.
Currently, 116 sculptures on various subjects are displayed in Klaipėda Sculpture Park, which 67 sculptors created during the sculpture symposiums in Smiltynė.

Эта роскошная шестигранная гробница из цветного мрамора, больше похожая на мавзолей, была построена в 1937 году скульпторами Гаспаре Броаспини и Бонино да Кампионе.
This magnificent hexagonal tomb of colored marble, looks more like a mausoleum, and was built in 1937 by sculptors Gaspar Broaspini and Bonino da Campione.

Кроме паломнического туризма, остров Тинос известен своим красивым зеленым мрамором, находящимся в недрах гор, окружающих Пиргос, а также и своими знаменитыми художниками и скульпторами.
Tinos Island is also known for its beautiful green marble, found in the mountains surrounding Pyrgos and its famous sculptors, and painters.

Перед студентами- живописцами и скульпторами ставилась задача овладения несложными техническими приемами, которые позволяли бы им в дальнейшем выполнять стандартные работы на производственные темы.
Students of painting and sculpture were tasked with acquiring simple methods that would enable them to go on to produce standard works on industrial themes.

Как сообщают в Главном информационном управлении аппарата президента НКР, глава государства обсудил со скульпторами вопросы, касающиеся развития культуры в Арцахе.
According to central information department of the Artsakh Republic President's office, the Head of the State discussed with the sculptors issues related to the culture development in Artsakh.

Предложение скульптора Б. Румянцева и архитектора Н.
The proposal of the sculptor Boris Rumyantsev and architect N.