Mitä Tarkoittaa СМОЛАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• resins
• resin

Esimerkkejä Смолами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он совместим с UP, VE, EP смолами.
It is compatible with UP, VE, EP resins.

Сегмент полимеров представлен синтетическими смолами.
The Polymers segment offers synthetic resins.

Импрегнирование смолами для дальнейшей обработки клиентом.
Impregnating with resins for further processing by the client.

Эти ткани и нетканые материалы затем будут пропитаны УФ- отверждаемыми смолами.
These fabrics and nonwovens will then be impregnated with UV-curable resins.

Автоматические линии для лакировки и покрытия смолами с использованием вакуумной плазмы.
Automatic plastic resin and varnish application lines with vacuum plasma.

Легко справляется с красками, грязью, жировыми загрязнениями, маслами, смолами, следами асфальта.
Easily copes with paint, mud, oil contamination, oils, resins, traces of asphalt.

Фабрично подготовленный, обогащенный с искусственными смолами клеевой раствор для приклеивания пенопластовых плит.
Factory-prepared adhesive enriched with artificial resin for bonding Styrofoam boards.

Прямая ротация для ткачества совместима с ненасыщенным полиэфиром, виниловым эфиром и эпоксидными смолами.
Direct Roving for weaving is compatible with unsaturated polyester, vinyl ester and epoxy resins.

В основном используется в сочетании с фенольными смолами в технологии" can- coating.
Mainly used compounded with phenolic resins for the so-called technology of the"can-coating.

Он отлично работает с обычными смолами, применяемыми при изготовлении протезных гильз, но пропитывается намного лучше, чем карбон.
It works well with typical prosthetic resins and saturates much better than carbon.

Эти фильтры выполнены из полиэфирного волокна с акриловыми смолами, пропитанного активированным углем.
These filters are realized with polyester fibre with acrylic resins, filled up with active carbons.

В 1964 году коллектив инженеров этого же завода стал экспериментировать с полиэфирными смолами и стекловолокном.
In 1964, a group of engineers at the plant started experimenting with polyester resins and glass fiber.

Главные характеристики прочность устойчивость к намоканию обеспечиваются клеевой основой- карбамидными смолами.
The main characteristics(strength, soakage resistance) are provided by the adhesive agent- carbamide resins.

Адгезионная система, состоящая из акрила, модифицированного специальными смолами, применима даже к низкоэнергитическим поверхностям.
The adhesive system consists of a resin modified acrylic suitable even for low energy surfaces.

При использовании грунта необходимо соблюдать меры предосторожности, рекомендуемые при работе с эпоксидными и полиамидными смолами.
When working with coat, adhere to safety precautions recommended for epoxy and polyamide resins.

При напылении Crystic 2- 446 PA эмиссия стирола гораздо ниже по сравнению с обычными смолами для напыления.
During the spray-up phase, styrene emissions from Crystic 2-446PA are considerably reduced compared to normal spray applied resins.

Холсты ВВ представляют собой тонкий листовой материал из хаотически переплетенных стеклянных волокон, связанных синтетическими смолами рис.
Veiles BB is a thin sheet of randomly interwoven glass fibers bonded with synthetic resins Fig.

Модификации с предварительной пропиткой дуропластовыми смолами, а также специальными лаками для различных областей применения.
Pre-impregnated or post-impregnated product versions with thermosetting resin and special lacquers for various applications.

Фильтры FENOX выполнены из высококачественной бумаги, которая пропитана полимерными смолами, с добавлением синтетического волокна.
The FENOX filters are made of high-quality paper which is impregnated with polymer resins, with the addition of synthetic fiber.

При использовании грунта необходимо соблюдать меры предосторожности, рекомендуемые при работе с алкидными и алифатическими уретановыми смолами и отвердителями.
When working with coat, adhere to safety precautions recommended for alkyd and aliphatic urethane resins and solidifiers.

Для разнообразия ваших изделий вы также можете варьировать техники: коллаж, инкрустации со смолами, декупаж на деревянных заготовках….
For additional creative possibilities, you can also vary the techniques: collages, inlays with resins, towel technique on the wooden jewellery….

Ненасыщенные полиэфирные смолы стали наиболее популярными смолами для применения в области армированных стеклопластиков( FRP) в течении последних лет.
The unsaturated Polyester resins have become the most popular resins for FRP applications during the last years.

Ткани Airtech TMGC- TX- это трехосные углеродные ткани, разработанные для производства композитных оснасток со смолами Airtech Toolfusion.
Airtech TMGC-TX Fabrics are Triaxial Carbon Fabrics developed for the manufacture of composite molds with Airtech Toolfusion resins.

Прямая ротация для намотки нити, совместима с ненасыщенным полиэфиром, полиуретаном, виниловым эфиром, эпоксидной смолой и фенольными смолами.
Direct Roving for Filament winding, is compatible with unsaturated polyester, polyurethane, vinyl ester, epoxy and phenolic resins.

Прогнозируемые предположения по развитию объекта исследования- замена смесей с синтетическими смолами, УСК, КО на универсальную с неорганическим связующим, которая предназначена для изготовления широкой номенклатуры отливок.
Foreseeable assumptions about the development of the research object- the replacement of synthetic resin mixtures, USC, KO with a universal mixture with the new inorganic binder component, which is intended for the manufacture of a wide range of cores.

Сорбцию проводят в специальных аппаратах при динамических или статических усло- виях на насыпных и намывных фильтрах со специальными ионообменными смолами.
Sorption is conducted in special apparatuses in dynamic or static conditions on bulks or precoat filters with special ion-exchange resins.

По большому счету, благодаря стараниям Архонтов, им подается информация на этот счет на уровне развития шестилетнего ребенка, что-то типа того, что« Сатана- это плохой, страшный бабай, с рогами и копытами, который утащит тебя в свое царство тьмы и будет варить в котле со смолами, если ты не будешь слушаться нас и выполнять то, что мы говорим».
Mostly, due to activities of the Archons, they are given the information corresponding to the level of a six-years-old child, something like,"Satan is a bad awful monster, with horns and hooves, who will drag you to his dark kingdom and boil you in a pot with pitch, if you don't obey us and do everything we tell you.

Они разработаны, чтобы дать ровный и последовательный профиль на полу, и теперь мы также используем их в качестве перехода между металлическими кольцами и смолами.
They are designed to give an even and consistent profile on the floor and now we also use them as the transitionbetween Metal Bond and Resin diamond pads.

В результате вакуумной формовки получается многослойное композитное изделие( до 5- 6 мм толщиной), которое для упрочнения армируется стекловолокном, полиэфирными смолами, каркасами из металла.
As a result of vacuum forming a layered composite product(up to 5-6 mm thick), which for hardening reinforced with fiberglass, polyester resin, frame made of metal.

Компания siehe знакома со смолой( особенно smc, BMC resins) реакция и обладает богатым опытом применения.
SIEHE company is familiar with resin(especially SMC, BMC resins) reaction and has rich application experience.