Mitä Tarkoittaa СМОТРЕЛСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• looked
• look
• looking
• looks

Esimerkkejä Смотрелся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты смотрелся жалко.
You looked pathetic.

Ты блестяще смотрелся.
You looked so flash.

Ободок смотрелся по-дурацки.
The hair band looked stupid.

Йанто классно бы в нем смотрелся.
Ianto might look good in it.

Ты здорово смотрелся сверху.
Looking really good out there.

Он смотрелся, как Монтгомери Клифт.
He looked just like Montgomery Clift.

Я бы потрясно смотрелся в этом пальто.
I would look fabulous in that coat.

Образ смотрелся как своего рода большая икона.
He made her look like an icon.

В стойле он смотрелся как ослик.
In the stable, this thing looked like a donkey.

Ты смотрелся, как будто тебе весело.
You looked like you were having so much fun.

Ты довольно неплохо смотрелся без рубашки.
You looked pretty good without a shirt.

Я просто подумала, что он неплохо смотрелся.
I just thought it looked good on you.

Ну не так хорошо, как я смотрелся бы с рогами.
Not as good as I would look with antlers.

Нет, дорогая. Марти бы неплохо в этом смотрелся.
No, dear, Marty would look good in them.

Ну… Ну, моя жена думает, что я смотрелся сексуально.
Well, my wife thought I looked sexy.

А ты бы хорошо смотрелся на банках зеленых бобов.
You would look good on a bag of green beans.

Я слышал Джим МакАлистер довольно смотрелся хорошо.
I hear Jim McAllister looked pretty good.

Этот двор смотрелся бы очень здорово с лужайкой.
This yard would look real nice with some grass.

И мой Уорхол Мао отлично смотрелся бы на этой стене.
And my Warhol Mao would look great on this wall.

Этот шифон и сам по себе неплохо бы смотрелся.
I imagine that chiffon alone would not look very nice.

Как считаешь, я бы хорошо смотрелся в комбинезончике?
Hey, do you think I would look good in a jumpsuit?

Не удивительно, что тот смокинг так хорошо на тебе смотрелся.
No wonder that tux looked so good on you.

Он всегда смотрелся органично, правда? Он всегда к этому стремился?
He always looked the part, didn't he?

Митрополит Онуфрий в Гаване смотрелся бы крайне странно.
Metropolitan Onufriy would look strange in Havana.

Смотрелся хреново, но местами даже смешно. Спасибо.
You looked like shit, but you were half funny.

Помнишь, как Берт Рэйнолдс смотрелся в таком наряде?
Remember how studly Burt Reynolds looked in that getup?

А ты неплохо смотрелся среди этих бандитов со значками.
Thug's a really good look for you and your crew, by the way.

На их фоне Колосс Родосский смотрелся бы крошкой.
On their background the Colossus of Rhodes would look a crumb.

Для того, чтоб интерьер смотрелся максимально органично- создаются….
In order to maximize the interior looked organically- are….

И когда она брала мой член этой рукой, он смотрелся гигантским.
Plus, when she grabbed my dick with her little hand, it looked gigantic.