Esimerkkejä Снадобья käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Местные наркозные снадобья.
Local Anesthetic Drugs.Мыжские снадобья повышения секса.
Male sex enhancement drugs.Еда и администрация снадобья.
Food and Drug Administration.Приготовление бани и снадобья для лечения Петра.
Preparation of a bath and remedies for Peter.Еды США и администрации снадобья.
Food and Drug Administration.Приготовление бани и снадобья для лечения Петра.
The preparation of bath and remedies for Peter.Нас еда и администрация снадобья.
Food and Drug Administration.Одно из самого популярного снадобья для той цели будет phentermine.
One of the most popular drug for that purpose is phentermine.У моей жены есть все эти крема и снадобья.
My wife has all these lotions and potions.Когда я женюсь, я выпью твои снадобья, и у меня будет такой же красивый сын, как у тебя.
A day… when I will be married… I will take your remedies… And I will have a son as splendid as yours.Чтоб не получилось,я рекламирую эти« снадобья», а они имеются.
So that did not work,I advertise these"drugs", and they are available.Тейлону необходима срочная медицинская помошь, ане какие-то травы и знахарские снадобья.
The Taelon needs urgent medical care,not some herbs or some folk medicine.Еда и администрация снадобья выпущенный Консультативного общественного здравоохранения 10 февраля 2000 года.
The Food and Drug Administration issued a Public Health Advisory on February 10, 2000.Забрать мастера- врачевателя означает обезопасить волшебные снадобья Вечного Неба.
Taking the Master Physician means securing the Sky God's magical medicines.Ни полынь, ни дихлофос, ни какие-либо снадобья из ветеринарной аптеки не помогают от земляных блох. Ужас!
Neither wormwood, nor dichlorvos, nor any drugs from the veterinary pharmacy help from earthen fleas. Horror!Лекари королевского двора лечили у своих царей подагру с помощью снадобья, приготовленного из этого гриба.
The doctors treated the royal court in their kings gout by using a drug made from this fungus.Эти парни колесят по свету, убивают животных только лишь для того чтобы компании могла сделать свои снадобья.
These guys go all over the world, killin' animals,just so these companies can make their remedies.Она успокоила меня, сказав, что мне не о чем волноваться, но все-таки дала мне выпить какого-то снадобья, чтобы снять волнение.
But nevertheless, she gave me to drink some remedy to take off my anxiety.Имейте в виду, чтобольшинство легких болезней проходят сами, докторские снадобья только сопутствуют естественному выздоровлению.
Keep in mind that mostlung diseases go away, the doctor's drugs only accompanied by natural recovery.Ее народ кочует вместе с северным ветром из деревни в деревню,. предлагая людям древние снадобья,. и не пускает корней.
Her people moved with the North Wind… from village to village… dispensing ancient remedies… never settling down.Приходилось и торговать частями тел- их охотно разбирали на" волшебные снадобья", воровские амулеты и алхимические порошки.
They also sold body parts that were in demand for creating"magic potions", amulets for thieves and alchemical powders.Также запрещено использовать снадобья потери веса для всех лиц, имеющих повышенное артериальное давление или любые другие проблемы сердца.
Also forbidden to use weight loss drugs for all persons with high blood pressure or any other heart problems.Уже в те времена золотой порошок добавляли вместе с лечебными травами в снадобья, которые применяли для омоложения и укрепления кожи.
Back then they already added gold powder together with therapeutic herbs into remedies applied for rejuvenation and skin firming.Травяные снадобья для соседки, которая потеряла свою страховку, но я думаю, что первородный здесь не для того, чтобы сплетничать о соседях.
Herbal remedies for a neighbor who lost her insurance, but my guess is, an original ain't here to talk neighborhood gossip.Для людей зависят тяжело на микстурах,тренировка не может заменить снадобья но она способствует к нормализовать метаболизм глюкозы.
For people who are heavily dependent on medicines,exercise cannot replace drugs but it does contribute to normalizing the glucose metabolism.Хотя родовые снадобья химически идентичны к их затавренным двойникам, они типично проданы на существенных рабатах от затавренного цены.
Although generic drugs are chemically identical to their branded counterparts, they are typically sold at substantial discounts from the branded price.На этом рынке вы сможете приобрести всевозможные талисманы,статуэтки богов и снадобья, которые подарят вам счастье, здоровье, богатство и даже любовь.
Here you can buy all kinds of talismans,statuettes of gods and drugs that will give you happiness, health, wealth and even love.Утопии Драконов Potion Fountains 17 3 3- 1 1 1 17 Снадобья в фонтанах Очарованная вода трех типов магических фонтанов дает бонусы, если выпить перед битвой.
Dragon Utopias Путешествуя по волшебному миру фей, игроки смогут строить дома, и даже целые деревни, выращивать диковинные растения и собирать их урожай, находить ингредиенты для волшебных зелий,придумывать новые чудодейственные снадобья и многое другое.
Traveling through the magical world of fairies, players will be able to build houses, and even whole villages to grow beautiful plants and collect their harvest, finding the ingredients for magic potions,invent new miracle drug, and more.Хотя еда США и администрация снадобья не требовали, что Guidant предприняло этот, FDA заявлял что они вполне поддерживает решение должное к серьезной природе потенциального дефекта.
Food and Drug Administration did not require Guidant to take this step, the FDA has stated that they completely support the decision due to the serious nature of the potential defect.
