Mitä Tarkoittaa СОБИРАТЕЛЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• collector

Esimerkkejä Собирателя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Подсоединение пылесоса или собирателя пыли фирмы Makita.
Connecting to Makita vacuum cleaner or dust collector.

Для собирателя первого уровня это значит не видеть стопки газет, хранящихся в комнате.
For a level-one hoarder, it can mean ignoring a stack of newspapers piling up in a room.

Подсоедините шланг пылесоса/ собирателя пыли к форсунке.
Connect a hose of vacuum cleaner/ dust collector to the nozzle.

Эти машинки летают по дорогам, а не ездят, потому достойны самого умелого собирателя пазлов.
These cars are flying on the roads and do not drive, because most skillful collector worthy puzzles.

Подсоедините шланг пылесоса/ собирателя пыли к форсунке для пыли.
Connect the hose of a vacuum cleaner/dust collector to the dust nozzle.

Финн- член Дамоклового фонда, который получил Целестиала Собирателя от Лукаса Гатри.
Finn- Member of the Damocles Foundation who received the Celestial's Gatherer from Lucas Guthrie.

Остроухова- художника, собирателя, искусствоведа, эксперта, общественного деятеля и чудака- знали в Москве все.
Ostroukhova- artist, collector, art historian and expert public figure and eccentric- known in Moscow all.

Салфеток для сушки, застрявших в сушилке, собирателя ниток в сушилке.
Dryer sheets, getting stuck in the dryer, the lint collector in the dryer.

В то же время его основной деятельности в качестве художника, разработан определенный интерес к работам других, осуществляющие деятельность в качестве собирателя.
Alongside his main activity as a painter, developed an interest for the works of others, Starting in business as a collector.

Лиор Яэль Охад беседовала с Яном Раухвергером о роли художника как собирателя искусства.
Lior Yahel Ohad, in a conversation with Jan Rauchwerger, regarding the role of an artist as an art collector.

В 12. 00 на тематической экскурсии« С его имени начинался музей» гостям расскажут о жизни собирателя и его коллекциях уникальных предметов, представленных в экспозициях и хранящихся в музейных фондах.
At 12 pm, guests of the thematic excursion"A Museum Begins on His Name" will be told about the life of the collector and his collections of unique items presented in the expositions and stored in museum funds.

Библиотека последнего великого царя Ассирии, вошедшего в историю в качестве собирателя древних письменных памятников.
The library of the last great Assyrian king known as the collector of ancient handwritten scripts.

В Риме Панофка своей работой привлек внимание герцога де Блакаса, французского посла в Папской области и собирателя древностей, который стал его покровителем и с которым Панофка оставался до возвращения герцога в Париж в 1828 году.
In Rome, Panofka's intelligence drew attention and patronage from the Duc de Blacas(1770-1839), the French ambassador to the Papal States, and a collector of antiquities, with whom Panofka remained upon the duke's 1828 return to Paris.

Эта победа была значима не только с военной точки зрения, но и с психологической: было крайне важно сломить мышление народа, теряющего земли, и заменить его на концепт нации- собирателя своего физического и метафизического исторического наследия.
It was crucial to break the thinking of the people that always loses lands and replace it with the concept of a nation that collects its physical and metaphysical historical heritage.

Особенно можно выделить книгу известного" кельтомана"( собирателя новелл) Теофиль Мало," Гальское происхождение" 1792 г., в которой он определяет слово, как древнее название верхнего камня святилища галлов.
Particular attention should be paid to the book Origines gauloises(The Gallic Origin)(1792) by the famous"Celt culture lover"(short story collector) Théophile Malo Corret, where he determines the word dolmen as an ancient name of the upper stone in a Gallic sanctuary.

При подсоединении пылесоса фирмы Makita потребуется дополнительный шланг с внутренним диаметром 28 мм.( Рис. 17) При подсоединении собирателя пыли фирмы Makita подсоедините шланг для собирателя пыли прямо к форсунке для пыли. Рис. 18.
When connecting to Makita vacuum cleaner, an optional hose 28 mm in inner diameter is necessary.(Fig. 17) When connecting to Makita dust collector, connect the hose for the dust collector directly to the dust nozzle. Fig. 18.

По словам того же французского профессора,« если обществу предложат безупречное журналистское обслуживание, журналисты завоюют поддержку обществом медиа как индустрии, четвертой власти- как института и себя- как собирателя и обработчика информации.
According to the same French professor:“when proposing perfect journalistic services journalists gain public support to media, as to industry, to fourth branch of government- as institution and to themselves- as information collectors and processors.

Наш проницательный и дальновидный директор Юрий Лудужапович Аранчын, зная о коммуникабельности, умении расположить к себе людей учителя и писателя Алексея Дугеровича Арапчора, пригласил его для работы над томом мифов в качестве собирателя.
Our astute and far-sighted director Yuri Luduzhapovich Aranchyn, who had a good ability to communicate and obtain people's good will, attracted the teacher and writer Alexei Dugerovich Aranchor and invited him to work with us on the volume of myths as a collector.

Да, собирателем который умеет серфить.
Yeah, a collector who can surf.

Описание игры Собиратель золота онлайн.
Game Description Collector of gold online.

Рябушинский Николай Павлович- собиратель русской и западноевропейской живописи, антиквар.
Riabushinskii Nikolai Pavlovich- a collector of Russian and Western European art, an art dealer.

Иван Фридрих( 1902- 1975) Собиратель русского фольклора в Латгалии, автор нескольких книг.
Ivan Fridrich(1902- 1975) Collector of Russian folklore in Latgalia, author of several books.

Был собирателем книг.
Charles was a collector of books.

Лобковиц также известен как собиратель старинных книг, рукописей и произведений искусства.
Tyssen-Amherst is chiefly remembered as a collector of books, manuscripts, antique furniture and other works of art.

Этот субъект является собирателем несправедливостей, осуществляющим переносное возмездие.
This unknown subject is an injustice collector who's delivering transferred vengeance.

Художник- собиратель искусства: отличается ли его коллекция от собрания« обычного» коллекционера?
Artist- collector of art: are there differences vis-à-vis a"regular" collection?

Он наречен строителем и собирателем всех сокровищ Вселенной.
It is named by the builder and the collector of all treasures of the Universe.

Он… собиратель трофеев.
He's a trophy collector.

У него прям на лице написано- собиратель кошачьих какашек.
Got cat turd collector written all over him.

Часто один и тот же поступок или действие может быть расточителем или собирателем.
Often same act or action can be the spendthrift or the collector.