Mitä Tarkoittaa СОБИРАТЕЛЯМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gatherers
• collectors

Esimerkkejä Собирателями käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Киффийцы были охотниками и собирателями.
The Kuringai were hunters and gatherers.

Мы стали охотниками и собирателями информации.
We have become information hunters and gatherers.

Ты сказал, что они зовутся Собирателями.
You said they were called the Collectors.

Они были рыбаками, охотниками и собирателями, использовали примитивные орудия труда, сделанные из камня и ракушек.
They were collectors, hunters, and fishers, and used weapons and other tools made of stone and wood.

Первые жители были охотниками и собирателями.
The first humans were hunters and gatherers.

Первые обитатели данных мест были кочевниками, собирателями и охотниками, которые использовали каменные орудия и орудия из ракушечника.
The first humans were nomadic hunter gatherers and used stone, seashell and wooden tools.

Прежде чем осесть и стать фермером, латыши были охотниками и собирателями.
Before settling down as farmers, Latvians used to be hunters and gatherers.

Пройдя секретный мостик через реку, встретились с симферопольскими пенсионерами- собирателями весенних грибов и трав, спешащими на троллейбус!
Having passed the secret bridge across the river, we met the Simferopol pensioners- gatherers of the spring mushrooms and herbs, who were hurrying to the trolley!

Обитатели региона Женевского озера были охотниками и собирателями.
The inhabitants of the Lake Geneva Region used to be nomadic hunters and gatherers.

Габриэлинос были охотниками и собирателями, жившими преимущественно за счет рыбалки, небольших млекопитающих и желудей с обильно растущих дубовых деревьев вдоль реки.
The Tongva were hunters and gatherers who lived primarily off fish, small mammals, and the acorns from the abundant oak trees along the river's path.

Чтобы он мог проходить правильно и эффективно, необходимые химические средства, именуемые« собирателями» или« флотационными коллекторами».
Chemical agents called‘collectors' and‘flotation collectors' are necessary to ensure effective and correct operation of the process.

Это касается признания прав оленеводов на пользование пастбищными землями и использования необходимых биологических ресурсов охотниками, рыболовами и собирателями.
This includes recognizing reindeer herders' use and management of grazing land and use of necessary biological resources by hunters, fishers and foragers.

Яро стремитесь опыт извлечь из самых тяжких и горьких уроков и, истинно, будете тогда собирателями жатвы обильной очередного воплощения вашего здесь, на Земле.
Strong you seek to take experience from the heaviest and bitter lessons and, truly, you will be then collectors of a harvest plentiful the next your embodiment here, on Earth.

Эти руководящие принципы предоставляют компаниям, приверженным этической биоторговле, практические рекомендации по налаживанию диалога с производителями, собирателями и другими партнерами на местном уровне.
These guidelines provide companies committed to Ethical BioTrade with practical guidance on establishing dialogues with producers, collectors and other partners at the local level.

Древние известные науке жители области вокруг водопала были деревенскими охотниками и собирателями, на их языках водопад назывался Shongwe, Amanza Thunqayo, Mosi- oa- Tunua(« гремящий дым»).
Ancient science known inhabitants of the area around the village vodopala were hunters and gatherers, in their languages waterfall called Shongwe, Amanza Thunqayo, Mosi-oa-Tunua(«thundering smoke").

Начиная с этой даты, и на ежедневной основе данная Организация продолжает делать историю, так как ее наблюдатели служат нейтральными и беспристрастными собирателями информации и содействуют диалогу между гражданами Украины.
Since that date, and on a daily basis, this Organization continues to make history as its monitors serve as neutral and impartial gatherers of information and facilitate dialogue among Ukraine's citizens.

Тебе было сказано, что Ты и многие в Семье твоей ДУШИ являются‘ gatherers of Souls- собирателями Душ', как Путеводителей и как Мировых Серверов, что является предопределенной ролью, которую многие из вас готовы принять.”.
You have been told that you and many in your Soul family are‘gatherers of Souls,' and as Wayshowers and World Servers, that is the preordained role many of you are ready to assume.".

Мраморные детали сочетаются с полированным деревом: великолепная лестница, построенная из подвесных мраморных блоков, стильный бар с барной стойкой из алебастра и встроенных деревянных панелей, на которых изображен Бахус в компании с собирателями винограда.
Marble features mix with polished wood: the handsome staircase built with suspended blocks of marble, the stylish bar with its alabaster counter top and inlaid wood panelling depicting Bacchus in the company of the grape harvesters.

Представители первой группы, называемой Неварес- Спринг( англ. Nevares Spring), были охотниками и собирателями; они обосновались здесь приблизительно 9 000 лет назад, когда в долине Смерти еще были озера- остатки огромных озер Менли и Панаминт.
The first known group, the Nevares Spring People, were hunters and gatherers who arrived in the area perhaps 9,000 years ago(7000 BC) when there were still small lakes in Death Valley and neighboring Panamint Valley.

В основе этого проекта, который под руководством Отдела ЮНЕП по осуществлению экологической политики осуществляется Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации и ключевым полярным центром ЮНЕП в Арендале, Норвегия, лежат структурированные собеседования с оленеводами, охотниками, рыбаками и собирателями из Ненецкого автономного округа и Камчатки, Российская Федерация.
This project, led by the UNEP Division of Environmental Policy Implementation and implemented by the Russian Association of Indigenous Peoples of the North and the UNEP Key Polar Centre, based in Arendal, Norway, is based on structured interviews with reindeer herders, hunters, fishers and gatherers in the Nenets and Kamchatka regions of the Arctic region of the Russian Federation.

Интеграция ГМУС в Госстат Украины привела бы к повышению уровня взаимосвязи между собирателями данных и центральным уровнем, способствовала бы дальнейшему развитию методологии и помогла бы избежать дублирования задач, тем самым повысив слаженность и эффективность системы.
The integration of the Main Inter-regional Statistical Office into the SSSU would increase the feedback between the data collectors and the central level, support further methodology development and help avoiding duplication of tasks, thus increasing the coherence and efficiency of the system.

Собиратели стали охотниками.
The gatherers have become the hunters.

Женщины- собиратели.
Women, foragers.

Она не любит собирателей.
She doesn't like gatherers.

Жители терна того времени были охотники- собиратели и рыбаки.
The people of southwest Turkana at this time were hunters, gatherers, and fishers.

Это были небольшие группы охотников и собирателей.
So these were, in a sense, small groups of hunters and gatherers.

Сердце собиратель и хранитель сложных энергий.
Heart is collector and keeper of difficult energy.

Да, собирателем который умеет серфить.
Yeah, a collector who can surf.

Остроухова- художника, собирателя, искусствоведа, эксперта, общественного деятеля и чудака- знали в Москве все.
Ostroukhova- artist, collector, art historian and expert public figure and eccentric- known in Moscow all.

Описание игры Собиратель золота онлайн.
Game Description Collector of gold online.