Mitä Tarkoittaa СОБЛАЗНИТЕЛЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• seducer
• charmer
• seductor

Esimerkkejä Соблазнитель käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он соблазнитель.
He is a charmer.

Соблазнитель женщин.
Ravisher of women.

Разве ты не соблазнитель?
Aren't you a charmer?

Нормально, но вот кто настоящий соблазнитель.
I do okay, but this guy is the real charmer.

Дэниел Париш, соблазнитель.
Daniel Parish, a charmer.

Вам может показаться странным, что соблазнитель.
Perhaps you will find it strange that I, the seductor.

О, да, мой сын, соблазнитель.
Oh, yes… my son, the seducer.

Возможно, Вы сочтете это странным что я, соблазнитель.
Perhaps you will find it strange that I, the seductor.

Да он настоящий соблазнитель.
He is a true player.

Мой сын- соблазнитель приехал из Катании, чем вызвал его ревность.
My seducer son had to arrive from Catania, to make him jealous.

Которую обманул соблазнитель!
Tricked by a vile seducer.

Подобно скандинавской мифологии, у Одина были гномы, создающие цепочку Глейпнира« обманщик» или« соблазнитель».
Just like Norse mythology, Odin had the dwarfs forge the chain Gleipnir"deceiver" or"entangler.

Марионетка, ловкий соблазнитель.
A puppet, a clever seducer.

Другие его фильмы" Соблазнитель" и" Красавчик 2" тоже стали успешными: только в Германии фильмы посмотрели несколько миллионов человек.
His other productions"Kokowääh" and"Zweiohrküken" each entertained millions of film enthusiasts in Germany.

Ты видимо местный соблазнитель.
You must be the charmer of the group.

Бармен объясняет ему, что соблазнитель, молодая девушка, ребенок и путешественник во времени- это все он сам.
The Bartender nudges him to connect the dots, and realize that the seducer, the young woman, the baby, and the time traveler are all him.

Вы говорите о чувствах, но вы соблазнитель, свинья.
Talk about feelings but you're a seducer, a pig.

Соблазнение»― известный соблазнитель замужних женщин положил глаз на жену своего лучшего друга; при этом сам друг становится невольным соучастником его интриг.
The Seduction"- A renowned seducer of married women sets his sights on his best friend's wife, using his friend as an unwitting accomplice in the ploy.

Статья 475 Уголовного кодекса Марокко предусматривает, что обвиняемый в изнасиловании похититель или соблазнитель несовершеннолетней может быть оправдан, если он женится на ней см. документ A/ HRC/ 20/ 28/ Add. 1, пункт 24.
Article 475 of the Moroccan Penal Code provides that a kidnapper or seducer of a minor girl may be acquitted of rape if he marries her A/HRC/20/28/Add.1, para. 24.

Но, возможно, соблазнителя можно соблазнить.
But perhaps the seducer could be seduced.

Ты прошел длинный путь от соблазнителя до капитана.
You have been a long way, from seducer to captain.

Итак, вы хотите видеть Вашего соблазнителя в тюрьме?
So you want to see your seducer in jail?

Жестоким турком, коварньм бароном, убийцей и соблазнителем, но никогда не бьл священником.
A cruel Turk, a wicked Baron, a murderer and a seducer… I have never been a priest.

Графиня Уварова- Корниани и ее антитолстовский памфлет« Due seduttori»« Два соблазнителя», 1906.
Countess Uvarova-Korniani and her anti-Tolstoy pamphlet"Due seduttori""Two Seducers", 1906.

Но не знаю, что эти соблазнители ответить на Отца вашего Небесного.
But do know that those tempters answer to your Father in Heaven.

Кредиторы, шпионы, конкурирующие революционные фракции и предполагаемые соблазнители его прекрасной жены кружатся вокруг, как стервятники.
Creditors, spies, rival revolutionary factions and prospective seducers of his beautiful wife all circle like vultures.

Клузо выбрал завсегдатая отеля Жан-Клода Берка на роль Мартино, механика из соседней деревни, Игрока, красавца и соблазнителя.
Clouzot cast hotel regular Jean-Claude Bercq as Martineau, the mechanic from the next village, a buck, show-off and womaniser.

Большинство жертв груминга являются достигшими половой зрелости; отчасти это объясняется тем, что" соблазнители" играют на интересе к сексуальным отношениям, который испытывают дети, достигающие пубертатности.
Most victims of grooming tend to be post-pubescent, partly because groomers play on the fact that children who are going through puberty are interested in sex.

Обычные соблазнители хотят совсем другого.
That's not the normal purpose of seducers.

Дон Жуан встречает крестьян, под предводительством Мазетто разыскивающих соблазнителя Церлины.
Don Giovanni meets some peasants who are looking for Zerlina s seducer on Masetto s command.