Mitä Tarkoittaa СОЗВЕЗДИЯМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• constellations

Esimerkkejä Созвездиями käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это не имеет ничего общего с созвездиями.
This has nothing to do with constellations.

Небо, населенное богами и сияющее созвездиями, впервые покорил человек!
The sky, inhabited by gods and radiant with constellations was conquered by man for the first time!

Основные работы Галла по астрономии связаны с созвездиями.
Gall's main work as an astronomer was with the constellations.

Новые связи устанавливаются с созвездиями и системами.
New relationships extend down to the constellations and systems.

Можно закачать себе на телефон и потихонечку знакомиться с созвездиями.
You can download it on your phone and start familiarising yourself with the constellations.

Джеймисон также следовал за приблизительными границами между созвездиями, которые рисовал Боде.
Jamieson also followed Bode's approach of drawing boundary lines between constellations.

Для начала давайте снова взглянем на колонну 43 и проведем некоторые сопоставления с созвездиями.
To begin with, let's look at Pillar 43 and draw certain comparisons with the constellations.

Вторую комету я нашел в том же месте, что и первую, рядом с созвездиями Весов и Гидры.
I found the second comet in the same area as the first one, near the constellations of Libra and Hydra.

Битвы между звездами и созвездиями, между лунами и планетами- позднее воплощенными в царей и смертных.
The battles fought between stars and constellations, between moons and planets- later on incarnated as kings and mortals.

Существование незримых пуповин как связи каждого« пупа» с определенными созвездиями и звездами на небе.
There are invisible navel strings that connect every‘navel' with certain constellations and stars in the sky.

Источник находился между созвездиями Рыб и Овна, где в пределах 1000 световых лет отсутствуют звезды.
The source is located between the constellations Pisces and Aries, a direction in which no stars are observed within 1000 light years from Earth.

При таком базовом понимании, что символы животных, скорее всего, являются созвездиями, мы могли бы расшифровать гораздо больше о GT Гебекли Тепе.
With this basic understanding that the animal symbols are very likely to be constellations, we might be able to decode much more of GT.

Должно воцариться гармоничное сотрудничество между индивидуальными планетами, системами и созвездиями всей локальной вселенной.
There must have come into being a state of harmonious co-operation between the individual planets, systems, and constellations of the entire local universe.

Над нами высилось невероятное ночное небо, с хорошо известными созвездиями на нем: Ориона, Большой Медведицы, Весов….
We would been overcome by the incredible night sky with its well-known constellations- Orion, Ursa Major, Libra… so many star formations that spanned all directions.

Мастер-классы и активности: легенды о созвездиях, изучение звездного неба, изготовление мини- планетария и фонариков с созвездиями.
Master classes and activities: legends about the stellar constellations, study of the starry sky, creation of the mini planetarium and lanterns with stellar constellations.

Можно отследить суточное и годичное движение звезд, и, конечно же, познакомиться с самими звездами и созвездиями, о которых может быть ранее вы даже и не слышали.
You can trace daily and annual movement of stars, and certainly familiarise yourselves with stars and constellations, including those you have never heard about before.

Небо с созвездиями предоставляется ему« книгой жизни», в которой начертана судьба человека; перемена судьбы зависит лишь от всемогущества Бога.
To him heaven with its constellations is"the book of life," in which man's destiny is written, and against which there is recourse to God as"the Almighty," who overrules all these influences.

Вы познакомитесь не только с самыми яркими созвездиями, но и узнаете какие интересные космические объекты, часто недоступные невооруженному глазу, скрываются в них.
Vы poznakomytes not only with samыmy striking Sozvezdie, but uznaete and Kaki Interesting kosmycheskye Objects, often inaccessible nevooruzhennomu eyes, skrыvayutsya them.

Ожидается, что в середине или в конце июня вырастет яркость кометы, и ее станет проще наблюдать невооруженным глазом, находящейся в этот момент между созвездиями Возничий и Близнецами.
Astronomers predicted the comet to grow brighter and become widely visible in the northern hemisphere to the unaided eye by mid- or late-June, at which time it appeared between the constellations Auriga and Gemini.

В 1930 Дельпорт установил границы между всеми созвездиями в небе вдоль вертикальных и горизонтальных линий прямого восхождения и склонения для эпохи B1875.
In 1930 he drew the modern boundaries between all of the constellations in the sky, along lines of right ascension and declination for the epoch B1875.0.

Например, он стоит на том, что изображение орла\ стервятника неверно соотносить с созвездием Стрельца потому, что с древнейших времен образ стервятника, обычно, сравнивали с такими созвездиями.
Thus, he asserts it is wrong to correlate the eagle/ vulture image with the constellation of Sagittarius because since ancient times a vulture was usually associated with other constellations.

Семейство скоплений Кассиопеи- Персея расположено в 2 кпк от Солнца в направлении между созвездиями Кассиопеи и Персея и находится в спиральном рукаве Персея де ла Фуэнтэ Маркос и де ла Фуэнтэ Маркос, 2009.
The Cassiopeia-Perseus open cluster family is located 2 kpc from the Sun between the constellations of Cassiopeia and Perseus, embedded in the Perseus spiral arm de la Fuente Marcos& de la Fuente Marcos 2009.

В музее есть великолепный планетарий, который позволяет лицезреть панораму звездного неба, воочию наслаждаться проплывающими созвездиями, планетами, узнать о них много полезной, важной и занимательной информации.
The Museum has a superb planetarium that allows You to contemplate the panorama of the sky, personally enjoy sailing constellations, planets, learn a lot of useful, important and interesting information about them.

Kepler- 8b- одна из первых пяти экзопланет, открытых космическим телескопом« Кеплер», целью которого является поиск экзопланет транзитным методом в области неба между созвездиями Лиры и Лебедя.
Kepler-8b is the fifth of the first five exoplanets discovered by NASA's Kepler spacecraft, which aims to discover planets in a region of the sky between the constellations Lyra and Cygnus that transit(cross in front of) their host stars.

Упоминания о змеях и их образы встречаются повсюду, начиная от мифологии, искусства и архитектуры практически каждого народа и заканчивая созвездиями, запечатленными на Земле в виде грандиозных храмовых комплексов.
Mentions of snakes and serpent/ snake images are found everywhere, beginning with mythology, arts and architecture of nearly every nation and up to constellations reproduced in grandiose temple complexes on the Earth.

Люкс- отель« Созвездие» был построен осенью 2000 года.
Luxury hotel Sozvezdie was built in autumn of 2000.

Туристическое агентство Созвездие Туризма.
Travel agency Sozvezdie Tourism.

Космическая тыква с созвездием Дракона- скидка 30.
Space pumpkin with Dragon constellation& Moonlight flowers.

Ни одного созвездия не могу распознать!
Not one constellation you can recognize!

Как накладывается созвездие Ориона на местность?
How is the Orion constellation projected on the ground?