Mitä Tarkoittaa СОЗНАЮСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• confess

Esimerkkejä Сознаюсь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я сознаюсь.
I'm confessing.

Сознаюсь в чем?
Confess to what?

Я сознаюсь.
I'm going to confess.

Я обязательно сознаюсь.
I will confess.

Я сознаюсь во всем.
I confess to everything.

Я ни в чем не сознаюсь.
I admit nothing.

Я сознаюсь во многом.
I will confess to the lot.

Я во всем сознаюсь!
I will confess to it all!

Я сознаюсь- да, это я!
I admit it. It was me!

Я во всем сознаюсь.
I will admit to everything.

Сознаюсь, я не уверен.
I confess to not being quite sure.

А если я сознаюсь, что тогда будет?
If I do, what happens?

Я твой клиент и я сознаюсь.
I am your client and I will confess.

Да, сознаюсь, я его поднял.
Yes, I confess, I-I picked it up.

Тогда я сказал, что сознаюсь.
I said I would confess.

И себе я сознаюсь, что люблю.
And confess for myself, that I love.

Ладно, послушайте, я сознаюсь, ясно?
Okay, look, I confess, all right?

Я сознаюсь, что хочу устроить резню.
I confess to preparing a massacre.

Даруйте жизнь мне- я сознаюсь в правде.
Promise me life and I will confess the truth.

Сознаюсь, ваше письмо потрясло меня.
Your letter came as a shock to me, I will confess.

Я сердечно извиняюсь и сознаюсь во всех своих грехах.
I am heartily sorry and confess all my sins.

Сознаюсь Я был удивлен увидеть Макбета.
I confess I was surprised to see Macbeth.

Говоришь, если я сознаюсь, ты не пойдешь к копам.
You're saying I confess, and you don't go to the cops.

Сознаюсь, что я жил среди них некоторое время.
For a short time, I confess, I did live among them.

Они обещали оставить меня в покое, если я сознаюсь.
They said that if I confessed they would leave me alone.

Хотя, сознаюсь, раз или два в окно вылезать приходилось.
Though I do confess to crawling out a window or two.

Он сказал, что покончит с собой, если я сознаюсь.
He told me he would kill himself if I ever tried to confess.

Если вы думаете, что я в этом сознаюсь, вы сошли с ума.
If you think I'm gonna confess to all of that, you're crazy.

Послушайте, если Вы просто вызовите полицию, я сознаюсь им.
Look, if you will just call the police, I will confess to them.

Если ты освободишь моих людей… я сознаюсь во всем перед ним.
If you spare my people, I will confess guilt to his face.