Mitä Tarkoittaa СОСРЕДОТОЧЕНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• focusing
• concentration
• concentrating
• encampment
• regroupement
• confinement
• focus
• focused
• concentrations
• concentrate
• concentrated

Esimerkkejä Сосредоточения käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Начало сосредоточения.
Commencement of encampment.

Он требует одиночества, сосредоточения.
It requires solitude, concentration.

Ты- мастер сосредоточения своего разума.
You are particularly good at focusing your mind.

Стрельба из лука требует терпения и сосредоточения.
Archery requires patience and focus.

У меня есть техника сосредоточения. Она знает.
I have the technique for concentrating… she knows it.

Встань на руну сосредоточения маны и направь ее на кудесника.
While standing on a mana focusing rune, use it to overcharge a Conjurer.

Като Пафос- один из районов сосредоточения виноградников острова.
In Kato Paphos You can find one of the vineyard concentration areas.

Продолжение сосредоточения кО на ответ на ВИЧ в качестве приоритета для действий.
FBOs continue to focus on HIV as a priority for action.

Пафос- один из районов сосредоточения виноградников острова.
In Paphos You can find one of the vineyard concentration areas.

Сосредоточения на семье и вопросах, вызывающих у женщин возрастающую обеспокоенность.
Focusing on the family and increasing concern for women.

Это требует полного внимания и сосредоточения на его водительских функциях.
This requires undivided attention and focus on the driving task.

Качество работы разовьет и способность сосредоточения на всех планах.
The quality of labor develops also the ability of concentration on all planes.

Картинам придается оттенок космического видения, глубокого внутреннего сосредоточения.
The pictures get a nuance of cosmic vision and deep internal concentration.

С некоторой вероятностью создает область сосредоточения силы при убийстве монстра.
Chance to create an area of focused power on killing a monster.

II. Карта объектов" сосредоточения" в районе Бужумбуры, которые подлежат ликвидации: этап I.
II. Map of Regroupement Sites to be Dismantled in Bujumbura: Phase I 20.

Такие военные объекты четко обособлены от сосредоточения гражданских лиц и.
Such military objectives are clearly separated from the concentration of civilians and.

Сосредоточения силы на небольшой площади воздействия, сохраняя большую массу.
Concentrating the force in a small impact area while still retaining a relatively large mass.

Были выявлены три главных области для сосредоточения работы Колледжа.
Three main areas of concentration for the work of the College had been identified.

Копии графика сосредоточения препровождаются всем сторонам настоящего Соглашения.
Copies of the schedule of encampment shall be furnished to all the parties hereto.

Сама представляет собой способ созерцания Бога путем сосредоточения на музыке и танцах.
Sama is a means of meditating on God through focusing on melodies and dancing.

Это только кажется, что ловля рыбы- это процесс, требующий тишины и полного сосредоточения.
It just seems that fishing- a process that requires complete silence and concentration.

Ощущения из всех оболочек как бы вынимаются для сосредоточения всего в центре.
Feelings from all covers are as though taken out for concentration of all in the center.

Стороны продолжают нести за них ответственность во время работы с ними в местах сосредоточения.
The parties remain responsible for them during their processing at encampment sites.

Такие результаты могут быть получены за счет сосредоточения усилий на применении космической техники в следующих областях.
This can be attained by focusing efforts towards its use in.

Однако планом не предусмотрена необходимая материально-техническая поддержка в местах сосредоточения.
However, the plan lacked essential logistical support at the concentration points.

Межсекторальные области сосредоточения внимания для оказания поддержки приоритетным темам.
Cross-cutting focus areas to support priority themes Early Development and School Readiness.

Точка сосредоточения высчитывается автоматически, а ось Z перемещается в нужное положение.
The focal point is calculated automatically and the Z-axis moves in the appropriate position.

Поощрение ответственности путем сосредоточения на раннем этапе внимания на укреплении национальных потенциалов;
Promoting ownership by focusing early attention on developing national capacities;

Урусвати знает некоторые аппараты, которые Мы употребляем для сосредоточения посылаемых токов.
Urusvati knows the apparatuses that We use for the concentration of currents that are to be transmitted.

Необходимо также отметить, что продолжается перемещение лиц по другим причинам, помимо процесса" сосредоточения.
It must also be noted that displacement due to reasons other than regroupement is ongoing.