Mitä Tarkoittaa СПЕКТРОМЕТРОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spectrometers
• spectrometer

Esimerkkejä Спектрометров käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

CheMin является одним из четырех спектрометров.
CheMin is one of four spectrometers.

Технические характеристики лабораторных ИК- Фурье спектрометров.
Specifications of laboratory infrared Fourier spectrometers.

ALPHA II- новый уровень компактных FTIR спектрометров.
ALPHA II- The benchmark for compact FTIR spectrometers.

На реакторе функционируют семь спектрометров, еще четыре- в процессе модернизации.
Seven spectrometers operate at the reactor, and four more are in the process of modernization.

Помимо этого в программу сессии вошли доклады касающиеся Комплекс спектрометров реактора ИБР- 2 Д.
Furthermore, reports concerning the Spectrometer Complex of the IBR-2 reactor D.

Значение его зависит от погрешности определения энергии и различно для разных спектрометров.
Its value depends on the energy error and it is different for different spectrometers.

ОИЯИ в проекте FAIR по созданию ускорительной техники, спектрометров и разработке физической программы.
Olchevski, concerning accelerator technology, spectrometers and physics issues.

Новое поколение искровых спектрометров Q2 ION позволяет провести анализ металла просто и легко.
The new generation of spark spectrometer Q2 ION elevates metal analysis into new levels of simplicity and ease-of-use.

Однако, разработка методов и управление крупными сетями спектрометров- довольно сложная задача.
Method development and the management of large spectrometer pools can however be challenging.

Определены параметры спектрометров при измерении температур в диапазонах 1000- 5000К и 5000- 10000К.
The parameters of spectrometers are defined by measuring temperatures within the ranges of1000-5000 K and 5000-10000 K.

Ученый совет отмечает прогресс в модернизации комплекса спектрометров для реактора ИБР- 2М.
The Scientific Council takes note of progress in the modernization of the spectrometer complex for the IBR-2M reactor.

Новая серия спектрометров EM27/ SUN представлена трассовыми FTIR анализаторами, предназначенными для контроля атмосферы.
The new EM27/SUN Series spectrometers represent FTIR Remote Sensing analyzers dedicated for atmospheric measurements.

На сегодняшний день Q2 ION- один из самых маленьких и легких ультра- компактных искровых эмиссионных спектрометров для анализа металлов.
Today Q2 ION is one of the smallest and lightest ultra-compact spark emission spectrometer for metal analysis available.

Основные факторы для использования спектрометров in situ в режиме реального времени в условиях, при которых проведение автономного анализа затруднено или невозможно.
Motivation for Real-Time, In situ Spectrometers where offline analysis is challenging or impossible.

В окружении измерительных зондов, оборудования для титрования, магнитных смесителей, спектрометров, наборов для пневматики и электропневматики.
Surrounded by measuring probes, titration apparatus, magnetic stirrers, spectroscopes, pneumatic and electropneumatic kits.

Далее делегация посетила комплекс спектрометров реактора ИБР- 2 и фабрику сверхпроводящих магнитов мега- проекта NICA.
Further, the delegation visited the spectrometers complex of the IBR-2 reactor and the factory of superconducting magnets of the NICA mega-project.

Работы по созданию окончательной конфигурации и развитию новых спектрометров ДН- 6, ГРЭИНС, томографии и радиографии, FSS.
Implementation of the final configuration and development of new spectrometers DN-6, GRAINS, spectrometer of tomography and radiography, FSS.

О ходе работ по модернизации комплекса спектрометров реактора ИБР- 2М на ближайший трехлетний период и на длительный семилетний период.
Information on modernization of the spectrometer complex of the IBR-2M reactor in the short-range(3 years) and long-range(7 years) periods.

В 70- 80- е годы проводились работы по созданию автоматизированных комплексов для анализа информации с больших пузырьковых камер и гибридных спектрометров.
In 1970-80s automated complexes for analysis of the data obtained by large bubble cameras and hybrid spectrometers were developed.

Козленко о планах по модернизации комплекса спектрометров на реакторе ИБР- 2М на короткий трехлетний и длительный семилетний периоды.
Kozlenko, on the modernization of the spectrometer complex of the IBR-2M reactor in the short-range(three years) and long- range(seven years) periods.

Козленко о принципах политики пользователей для реализации научных исследований на базе комплекса спектрометров модернизированного реактора ИБР- 2.
Kozlenko about principles of the user policy concerning scientific research with the spectrometer complex of the IBR-2 modernized reactor.

Виноградовым,« Развитие комплекса нейтронных спектрометров для реактора ИБР- 2M», представленный начальником отдела нейтронных исследований конденсированных сред ЛНФ А.
Vinogradov,“Development of the neutron spectrometer complex for the IBR-2M reactor” presented by FLNP Condensed Matter Department Head A.

ИБР это не только стабильная работа установки, но и развитие пользовательской политики, программа развития новых спектрометров и новые проекты.
IBR means not only a stable work of the facility but also users' policy development, programme of new spectrometers development and new projects.

Ученый совет отмечает прогресс в планировании дальнейшего развития комплекса нейтронных спектрометров для будущего модернизированного реактора ИБР- 2M.
The Scientific Council notes the progress in the planning of the further development of the neutron spectrometer complex for the future modernized reactor IBR-2M.

Ученый совет приветствует запуск программы пользователей комплекса спектрометров ИБР- 2 и высоко оценивает предложения о проведении экспериментов, поступившие в ЛНФ.
The Scientific Council welcomes the launch of the user programme at the IBR-2 spectrometer complex and highly appreciates the proposals for experiments collected by FLNP.

Выявить альфа-частицы можно с помощью специальных приборов радиационного контроля: дозиметров, радиометров, спектрометров, предназначенных именно для этого типа излучения.
Alpha particles may be detected by special radiation control devices: dosimeters, radiometers, spectrometers specifically designed for this radiation type.

Что первый приоритет будет отдан реализации проектов двух новых спектрометров- ДН- 6 и GRAINS, а также всесторонней модернизации спектрометров СКАТ/ ЭПСИЛОН.
The first priority will be given to the implementation of two new spectrometers, DN-6 and GRAINS, and to the comprehensive upgrade of the SKAT/EPSILON spectrometers.

В новой серии вакуумных ИК- Фурье спектрометров VERTEX 80v используется интерферометр UltraScan c системой активной компенсации колебаний подвижного зеркала, который обеспечивает максимальное спектральное разрешение.
The VERTEX 80 and the VERTEX 80v vacuum FTIR spectrometers are based on the actively aligned UltraScan interferometer, which provides PEAK spectral resolution.

Электроника и автоматика экспериментальных установок» Реактор ИБР- 2 оснащен комплексом спектрометров для проведения широкого круга исследований по актуальным направлениям ядерной физики и физики конденсированных сред.
The reactor is equipped with a spectrometer complex that allows a wide range of research in topical trends of nuclear physics and condensed matter physics.

Гости посетили комплекс спектрометров реактора ИБР- 2 в Лаборатории нейтронной физики, Лабораторию радиационной биологии и комплекс протонной терапии в Лаборатории ядерных проблем.
The guests visited the spectrometers complex at the IBR-2 in the Frank Laboratory of Neutron Physics, the Laboratory of Radiation Biology and the proton therapy complex in the Dzhelepov Laboratory of Nuclear Problems.