Mitä Tarkoittaa СПОРИТЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• argue
• arguing
• arguments

Esimerkkejä Спорите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вы спорите.
You're arguing.

Я не люблю, когда вы спорите.
I don't like it when you two argue.

Когда вы спорите, вы ссоритесь.
When you talk, you fight.

Это так мило, когда вы спорите.
It's so cute, how you two bicker.

Теперь вы спорите с врацом.
Now you will fight with the doctor too.

Я думаю, я знаю, почему вы спорите.
I think I know what you will argue.

Вы часто спорите с людьми?
Do you have a lot of arguments with people?

Вы спорите так, будто по-настоящему близки.
You two argue like people who are real close.

По той же причине, по которой вы спорите со мной.
The same reason you're fighting with me.

Я увидел, что вы спорите с отцом.
I stopped by your house. I saw you arguing with your father.

Вы двое спорите, как парочка детей из-за игрушки!
You two argue like a couple of kids over a toy!

Пока вы, ребята, спорите, я лишь хочу сказать.
While you guys fight it out, I just want to say.

И Он спросил их: о чем вы спорите с ними?
And he asked them, What do ye question with them about?

Я не могла помочь, но заметила, как логично вы спорите.
I couldn't help but notice how logically you argue.

Он спросил книжников: о чем спорите с ними?
And he asked the scribes, What do you debate with them?

Что вы, двое белых, спорите, почему черные устраивают волнения.
You're two white people arguing about why black people are rioting.

Томми только приехал домой, а вы уже спорите о бизнесе.
Tommy just got home, and you're fighting about business.

Значит так, я не собираюсь ехать 5 часов, слушая, как вы, ребята, спорите.
Well, I'm not riding five hours listening to you kids argue.

Никогда не спорите с догматическим идеалистом, потому что они всегда правы.
Never argue with a dogmatic idealist because they are always right.

Вы, ребята, на самом деле спорите о том, кто понесет кольца на свадьбе?
Are you guys actually arguing about who's gonna be the ring bearer at the wedding?

Грану вы спорите, Памятник является на данный момент избавлены от падения.
Granu you argue, the monument is for the moment spared from the fall.

Вы оживленно обсуждаете курьезы на работе или спорите о лучшем фильме месяца.
You are having a lively discussion of fun situations at your work or argue about the best film of the month.

Вы спорите со мной, как будто я виновен в вашей смерти, как будто я виноват.
You argue with me as if it was my fault you're dead, as if I was to blame.

Пожалуйста, не делайте этого! Знаете, чем больше вы спорите, тем больше я убеждаюсь, что вам есть что скрывать.
You know, the more you argue, the more I think you have got something to hide.

Глупо спорите о том, кто какую спальню получит, не разрешаете мне остаться.
Senseless arguments about who gets what bedroom, refusing to allow me to stay.

Серена, вы только и делаете, что врете друг другу и спорите из-за денег, так что в чем разница- то?
Serena, all you people do is lie to each other and fight about money, so what's the difference,?

Это правда, что вы спорите и ученых, которые обнаружили давно положительное влияние на тело, чтобы очистить.
This truth you argue and scientists who discovered a long-standing positive influence upon the body to clean.

Когда меня здесь нет, вы ребята случайно не заплетаете друг другу косички и спорите кто круче в Jonas brothers?
When I'm not here, do you guys braid each other's hair and debate who's the coolest Jonas brother?

Вы часто спорите с самим собой против отказа от чего-то, что вам нравится, даже если это и вредно для вашего физического состояния и духовно неприемлемо.
You often argue with yourself against giving up something you enjoy, even if it is harmful to your physical being and spiritually unacceptable.

Если вы расскажете им о проблеме через Стаффино, то решение может быть в минутах езды, и вы не спорите с персоналом.
If you tell them about the problem via Staffino, the solution might be minutes away without you arguing with the staff.