Esimerkkejä Спутниковому käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он по спутниковому телефону.
He's on a satellite phone.Переключение к спутниковому прослеживанию.
Switching to satellite tracking.Два режима питания по спутниковому входу.
Two power supply modes on the SAT input.Я видел их по спутниковому телевидению.
I have seen them on satellite TV.Хотел посмотреть гонку по спутниковому.
I wanted to watch the cycling on satellite.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
спутниковой связи
спутниковое телевидение
спутниковыми каналами
спутниковых данных
спутниковое ТВ
телевизором со спутниковыми каналами
спутниковых изображений
спутниковых снимков
спутникового позиционирования
спутниковые системы
Lisää
Я связывался с ним по спутниковому телефону.
I would been communicating with him on the sat phone.А как тот, с которым Спирс говорил по спутниковому?
How about Генерал Картер говорит по спутниковому телефону.
We have got General Carter on a sat phone.Канал 35 транслируется по кабельному ТВ Теледюнья и спутниковому ТВ.
Kanal 35 can be watched via Teledünya and satellite broadcastings.Он звонил ему каждую неделю по спутниковому телефону.
He called him every week on Satellite phone.Просто звоню вам по спутниковому телефону, а не по нашей сети.
It's just that I'm calling you on a satellite phone and not our mesh network.Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу.
Connecting to a Cable Box or Satellite Receiver.По любому виду каналов связи- проводному, беспроводному, спутниковому, и др.
Through any type of the communication lines- wire and wireless, satellites, etc.Сказал, что свяжется с нами По спутниковому телефону.
He said he will contact us soon on the satellite phone.Connect the dish antenna cable to the Satellite receiver.Канал News 14 также не транслировался по спутниковому телевидению.
News 14 was also not available on satellite.Модуль постоянно осуществляет обмен информацией с основным штабом по спутниковому каналу.
Module continuously communicates with Она подслушала, как ее муж говорил по спутниковому телефону.
She overheard her husband talking on a satellite phone.Обеспечивает проход тока от выхода к спутниковому входу для питания конвертора LNB.
This product allows DC pass from the output to the satellite input for the LNB power.Подключите антенный кабель от спутниковой тарелки к спутниковому ресиверу.
Connect the dish antenna cable to the Satellite receiver.Будут много appealing аспектов к спутниковому телевидению.
There are many appealing aspects to satellite television.Кабельное телевидение противопоставляется эфирному и спутниковому телевидению.
Terrestrial television As opposed to satellite television and cable television.В других случаях, в качестве альтернативы спутниковому телевидению было установлено кабельное ТВ.
In other cases, cable TV has been installed as an alternative to satellite TV.Информация из памяти постоянно сбрасывается по спутниковому каналу Земля- борт.
В наше время благодаря спутниковому телевидению народ рома хорошо информирован и неплохо разбирается в окружающей обстановке.
Nowadays, satellite TV keeps the Roma sharp and well informed.Передачи транслировались по спутниковому каналу« ОК» на несколько стран мира.
В противном случае для настройки каналов на телевизоре вам может потребоваться руководство к спутниковому ресиверу.
If not, you may need the manual of your Satellite Receiver to tune in the TV channels.Телевизоры в номерах подключены к спутниковому телевидению и транслируют 36 каналов, 7 из которых зарубежные.
TV sets in Страховая компания владельца наняла британского посредника, который вел переговоры с пиратами по спутниковому телефону.
The owner's insurance company hired a British intermediary who negotiated with the pirates via satellite phone.Франция представила предложение о проекте по спутниковому мониторингу, которое ранее было представлено в SCIC CCAMLR- XXXVII/ 25.
France presented a proposal for a project on satellite monitoring that had previously been presented to SCIC CCAMLR-XXXVII/25.
