Mitä Tarkoittaa СТАТИСТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• statistical modelling
• statistical modeling

Esimerkkejä Статистическое моделирование käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Статистическое моделирование.
Statistical modeling.

Указанные трудности может помочь преодолеть и статистическое моделирование.
Statistical modeling may also help to overcome these difficulties.

Статистическое моделирование.
Statistical modelling.

Научные интересы: статистическое моделирование, взаимоотношения культур.
Academic interests: statistical modelling, cross-cultural communication.

Статистическое моделирование- расчеты и прогнозы в отношении будущего развития болезней.
Statistical modelling- creating estimates and predictions for future disease progression.

Второй способ, которым статистические ведомства могут внести свой вклад,- статистическое моделирование.
The second way in which statistical agencies can contribute is through statistical modelling.

Включая статистическое моделирование возможных выплат в случае дефолта заемщиков.
Including a statistical simulation of possible borrower default-triggered payments.

В тех случаях, когда этой отчетности недостаточно( например, из многих районов Африки), ВОЗ вынуждена опираться на статистическое моделирование.
Where this reporting is weak(such as in many parts of Africa), WHO must rely upon statistical modelling.

Проведено статистическое моделирование алгоритма, предложены способы повышения точности оценки.
The gained results of statistical modeling of algorithm proposed ways to improve the accuracy of the estimation.

Ключевые слова: биоритмы, биохимические и психологические показатели, гелиогеофизические факторы, спектрально- временной анализ, статистическое моделирование.
Key words: biorithms, biochemical and psychological parameters, the cosmogeophysical factors, spectral-temporary analysis, statistical modeling.

Статистическое моделирование подразумевает сравнение данных, полученных от разных ветроустановок, с учетом различий в местонахождении и конструкции.
Statistical modelling compares the turbines with one another as much as that is possible, given differences in location and models..

Аннотация: Произведен анализ и статистическое моделирование нового метода оценки разности времени прихода для сигналов, прошедших многолучевой канал распространения.
Annotation: The analysis and statistical modeling of the estimation method for time difference for arrival of multipath signals are performed.

Это позволит руководству установить контрольные показатели, получать отдельные отчеты о сроках и осуществлять статистическое моделирование в целях выявления отклонений.
This would enable management to establish baselines, obtain separate timeline reports and perform statistical modelling to identify anomalies.

Используя статистическое моделирование, SKF стремится расширить свои возможности анализа ветряных установок на основе мирового опыта, накопленного в результате анализа более 2000 турбин.
Using its statistical modelling, SKF wants to broaden its fleet analysis capability based on the global background built up from among the more than 2,000 turbines already analysed.

Относительно активное использование БСТ гедонических методов может быть объяснено его более высокой способностью выделять необходимые аналитические ресурсы или большим желанием использовать статистическое моделирование.
The BLS's relatively aggressive use of hedonics may be attributable to a greater ability to commit the necessary analytical resources, or a greater willingness to rely on statistical modeling.

Статистическое моделирование выполнялось при условиях того, что измеряемые частоты меньше образцовой частоты, процесс измерения частоты начинается с нулевой фазы между импульсами образцовой и измеряемой частот.
Statistical modeling was carried out under the conditions that the measured frequency is less than reference frequency, frequency measurement process starts with zero phase between pulses reference and measured frequencies.

Как дополнительно поясняется в пункте 36 выше и приложении I, избрав статистическое моделирование в качестве метода урегулирования нескольких видов потерь в рамках претензий категории" C", Группа также воспользовалась помощью экспертов по статистическим вопросам профессора Ива Баласко и профессора Жильбера Ритшара из Женевского университета.
As further described in paragraph 36 infra and annex I, in adopting statistical modelling as a means to resolve several loss types in category"C" claims, the Panel also relied on the advice of statistical experts, Professors Yves Balasko and Gilbert Ritschard of the University of Geneva.

Технологическая схема разработки ГИС- проекта по занятиям населения включает шесть основных этапов, предполагающих подготовку математической основы картографических источников, ввод, геокодирование статистических данных и картографо- статистическое моделирование, позволяющее реализовать пространственный анализ средствами ГИС.
The technological scheme of development of GIS-project on employment of the population consists of six main stages, involving the preparation of the mathematical foundations for cartographical sources, input, geocoding statistics and cartography and statistical modeling, allowing realizing spatial analysis using GIS.

Проведено когнитивное и статистическое моделирование возможных инвариантов такой комбинации, которые подтвердили основные предположения о важности такого эффекта, как автономия, при принятии решения о начале предпринимательской активности.
Cognitive and statistical modeling of possible invariants of such a combination was carried out, which confirmed the basic assumptions about the importance of such an effect as autonomy when deciding whether to start an entrepreneurial activity.

Основными функциями, зависящими от компьютерной систематизации претензий, являются регистрация, отслеживание и сортировка претензий, анализ претензий, установление критериев обработки, статистическое моделирование, отбор образцов, экстраполяция результатов выборки, проверка претензий на дубликаты и на многокатегориальные претензии, а также расчет компенсации и представление информации о ней.
Essential processing functions that depend on the computerized organization of claims include the registration, tracking and grouping of claims, claims analysis, development of processing criteria, statistical modelling, selection of samples, extrapolation of sampling results, duplicate and cross-category claims checking, and the calculation and reporting of compensation.

Произведено статистическое моделирование оценки битовой ошибки в зависимости от величины частотной расстройки, от влияния замираний в многолучевом канале распространения радиоволн( РРВ) и воздействия аддитивного белого гауссовского шума.
We investigated the probability of bit error in the OFDMA communication systems and produced statistical modeling of estimation of the bit error as a function of frequency detuning, the influence of multipath fading in radio propagation channel and the effects of additive white Gaussian noise.

Он не только опубликовал ряд работ в этой области, но и в течение шести лет был деканом факультета эконометрии Женевского университета и в течение четырех лет- деканом факультета математики и статистики Парижского университета I. Профессор статистики Женевского университета( с 1986 года) Жильбер Ритшар в своей исследовательской деятельности занимается главным образом такими вопросами, как анализ данных и статистическое моделирование.
In addition to having published a number of papers in this area, he served as Chairman of the University of Geneva Department of Econometrics for six years and of the University of Paris I Department of Mathematics and Statistics for four years. Gilbert Ritschard, Professor of Statistics at the University of Geneva(since 1986), has concentrated his research principally in the areas of data analysis and statistical modelling.

Методологии статистического моделирования 14- 16 6.
Statistical modelling methodologies 14- 16 6.

Методология статистического моделирования.
Statistical modelling methodologies.

Методологии статистического моделирования: претензии типа C1- Money и C4- CPHO.
Statistical modelling methodologies: C1-Money and C4-CPHO claims.

Многие из этих моделей, список которых приведен выше, основываются на методах статистического моделирования.
Most of these methods are based on a statistical model.

Усовершенствование метода статистического моделирования позволит обрабатывать аварийные сигналы таким образом, что операторы будут получать информацию только о тех неисправностях, которые способны снизить производительность.
Better statistical modelling will enable alarms to be tailored such that operators only receive information about an issue that is likely to have a detrimental impact on performance.

Она использует метод динамического статистического моделирования с целью оттачивания результатов и классифицирует статьи по заданным медицинским темам на 25 языках.
It uses a dynamic statistical modeling technique to refine results, and categorizes articles into pre-defined medical topics in 25 languages.

Такие виды потерь поддаются рассмотрению в соответствии с системой массовой обработки при помощи базы данных на основе выборочных обследований и статистического моделирования.
Such loss types lend themselves to mass claims-processing through database applications, on the basis of sampling and statistical modelling.

Методика регистрации базируется на статистическом моделировании( метод Монте-Карло) черенковского света от широких ливней и анализе его распределения по снегу.
Registration method is based on statistical simulation(Monte-Carlo method) of Cherenkov light produced by Auger showers and analysis of its distribution on the snw coverage.