Mitä Tarkoittaa СТИМУЛЯТОРАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stimulants
• stimulators
• stimulant

Esimerkkejä Стимуляторами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ангелы являются стимуляторами разума.
Angels are mind stimulators.

Над стимуляторами и их прекурсорами.
Strengthening control of stimulants and their precursors.

Контроль над стимуляторами и их прекурсорами.
Control of stimulants and their precursors.

Воу- воу, я не пичкаю свое тело стимуляторами.
Whoa, whoa, I-I don't put stimulants in my body.

Кроме того, они стали стимуляторами новых подходов к развитию.
They have also become catalysts for new approaches to development.

Ведь все специи являются прекрасными стимуляторами.
Because all the spices are great stimulants.

Усиление мер борьбы против злоупотребления стимуляторами и их незаконного оборота;
Strengthening measures against the abuse of and trafficking in stimulants;

Во многих странах этого региона по-прежнему сохраняется проблема злоупотребления стимуляторами.
The abuse of stimulants continues in many countries in the region.

Такая пища богата биологическими стимуляторами энергетики человека и выделения пищевого сока.
Those products are rich with biological sources of energy and digestive juice secretion stimulators.

Имеются также сообщения о злоупотреблении метамфетамином и другими стимуляторами в Канаде.
The abuse of methamphetamine and other stimulants has also been reported in Canada.

Имеются также сообщения о злоупотреблении стимуляторами в качестве анорексигенных средств в странах Азии.
There have also been reports on the abuse of stimulants used as anorectics in countries in Asia.

Поэтому нужно знать, что стимуляторами желудочной секреции являются продукты, богатые органическими кислотами.
So you need to know that stimulants gastric secretion are foods that are rich in organic acids.

Не использовать в сочетании с лекарствами, стимуляторами, алкоголем или другими психоактивными веществами.
Do not use in combination with medication, stimulants, alcohol, or other psychoactive substances.

Урожайность сортов озимой мягкой пшеницы полуинтенсивного типа после обработки стимуляторами аву 5- 2014.
Productivity of winter wheat varieties of semi-intensive type after processing by stimulants аву 5-2014.

Штабелировать цитрат АМП с другими стимуляторами включая кофеин вероятно увеличит влияния ингредиентов.
Stacking AMP Citrate with other stimulants including caffeine shall likely increase the ingredients effects.

Серафимы являются стимуляторами разума; они постоянно пытаются помочь человеческому разуму принять такие решения.
Seraphim are mind stimulators; they continually seek to promote circle-making decisions in human mind.

Острая гипоксия и выброс большого количества медиаторов в зоне ишемии являются мощными стимуляторами ангиогенеза.
Acute hypoxia and discharge of a great quantity of mediators in the ischemic zone are powerful stimulators of angiogenesis.

Ряд показателей дает основание полагать, что глобальная проблема со стимуляторами амфетаминового ряда( САР), напротив, обостряется.
In contrast, there are several indications that the global problem with amphetamine-type stimulants(ATS) is worsening.

Люди, пользующиеся электронными стимуляторами работы сердца и электронными аппаратами в больницах для поддержания жизни, умрут.
People using electronic stimulators of work of heart and electronic devices in hospitals for maintenance of a life, will die.

Метамфетамин и другие САР являются пред- почтительными стимуляторами в различных странах мира, особенно в Соединенных Штатах Америки.
Methamphetamine and other ATS are the stimulants of choice in several parts of the world, particularly in the United States.

Однако менее половины правительств утвердили конкретные программы для того, чтобы уберечь молодежь от экспериментов со стимуляторами.
However, less than one half of the Governments had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with such stimulants.

Исследования показывают что семакс в комбинации с стимуляторами( как амфетамин) смогло увеличить отпуск допамина от лекарства.
Studies show that semax in combination with stimulants(such as amphetamine) could increase the dopamine release from the drug.

Объем международной торговли стимуляторами из Списка II также увеличился, причем это увеличение в большей степени коснулось метилфенидата, чем амфетаминов.
International trade of stimulants in Schedule II also increased, more so for methylphenidate than for the amphetamines.

В 90- е годы произошло заметное увеличение объема злоупотребления стимуляторами амфетаминового ряда и расширение географической сферы злоупотребления ими.
There has been a marked increase during the 1990s in the volume and geographical spread of amphetamine-type stimulants.

Подготовка на основе оптимальной практики материалов по лечению и реабилитации женщин, молодых людей, лиц, злоупотребляющих стимуляторами, и правонарушителей- наркоманов.
Best practice material on treatment and rehabilitation of women, youth, stimulant abusers and drug-abusing offenders.

Рабочая группа 1: противодействие тенденции злоупотребления стимуляторами амфетаминового ряда и недопущение ее закрепления в качестве основного элемента потребительской культуры;
Working Group l: reversing the trend of amphetamine-type stimulant abuse becoming a part of mainstream consumer culture;

Считается, что в силу этой и других причин злоупотребление наркотиками в Японии вступило в новый этап, который называют третьим этапом злоупотребления стимуляторами.
It is believed, for this and other reasons, that drug abuse in Japan has entered a new phase, which has come to be called the third period of stimulant abuse.

На втором месте- злоупотребление стимуляторами( содержащими амфетамин и кофеин), показатель распространенности употребления которых в течение жизни составил 9, 1 процента.
Abuse of stimulants(containing amphetamine and caffeine) accounted for the second highest lifetime prevalence rate 9.1 per cent.

Исследованиями установлено, что озимая мягкая пшеница сорта Дон 105 более отзывчивая на обработки различными стимуляторами« экстрасол»- 8, 13 т/ га и« экогель»- 8, 12 т/ га.
Studies have found that winter wheat of Don 105 variety is more responsive to the treatment by various stimulants ekstrasol- 8.13 t/ha and ekogel- 8.12 t/ha.

Их стазисные модули оборудованы невральными стимуляторами, предназначенными для поддержки активности мозга пассажира во время длительных спячек. И они подключили меня к ним.
Their stasis pods are outfitted with neural stimulators designed to keep their occupants' brains active during extended hibernations, so when they hooked me up.