Mitä Tarkoittaa СУДИШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• judge

Esimerkkejä Судишь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты судишь.
You judge it.

По чем ты судишь?
How can you tell?

Ты судишь себя.
You judge yourself.

Ты меня судишь?
Are you judging me?

Не судишь меня.
You do not judge me.

Ты по прежнему судишь меня!
You still judge me!

Ты судишь по внешнему виду.
You're judging from appearances.

Получается, что ты судишь Сашу.
Then maybe you're judging Sasha.

О, ты судишь его слишком строго.
Oh, you judge him too harshly.

Мередит, ты судишь людей.
Meredith, you're so judgmental.

Судишь до того, как знаешь.
You judged before you knew any.

О человеке судишь по его поступкам.
You judge people by their actions.

Ты слишком легко судишь.
You make it too easy to judge you.

Ты судишь книги по обложкам?
Are you judging them by their covers?

Но ты просто сидишь и судишь меня.
But you just sit there and judge me.

Посмотри на меня. По размерам обо мне судишь?
Judge me by my size, do you?

Зачем себя ты судишь каждый раз?
Why do you put yourself on trial each time?

Так ты судишь Лекса за поступки его отца?
You're judging Lex on what his father did?

Судишь заранее, это и есть предубеждение.
You judge before-- That's what prejudice is.

Тебе следует быть осторожней в том, как ты судишь людей.
You should be careful how you judge people.

Всех судишь, всех учишь, ты диплом получишь!
Judge of all, all teach, you get a diploma!

И я сказал ей, предубеждение- это когда ты судишь заранее.
So I told her prejudice is that you judge before.

Ты судишь мою веру, потому что у тебя нет своей.
You judge my faith because you don't have any.

Я не был судьей Так почему же ты судишь меня?
I was not the hate nor was I the judge but still you judge me?

Кажется, я не заметил, что ты судишь обо мне по моим вещам.
I guess I just didn't realize you were judging me based on my stuff.

Если же ты судишь Закон, ты не исполнитель Закона, но судья.
But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge of it.

Как там это называется, когда судишь о ком-то, даже не встречавшись с ним?
What's that called when you judge someone before ever meeting them?

Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого?
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

Если бы ты судил себя так, как судишь других людей, смог бы ты простить себя?
If you have to judge yourself the way you judge others, will you be able to forgive?

Ты сидишь в своем маленьком коттеджике, со своими коктейлями и судишь всех остальных.
You sit there in your little playhouses with your cocktails, and you judge the rest of us.