Mitä Tarkoittaa СФОТОГРАФИРОВАЛИСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• were photographed
• were taken picture
• took photos

Esimerkkejä Сфотографировались käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И мы сфотографировались вместе.
And we took a picture together.

Главы государств и их супруги сфотографировались на память.
Presidents and their spouses were taken picture for memory.

Мы сфотографировались где-то в школе.
We… we took that at some school thing.

Затем участники конференции сфотографировались на память.
Then conference participants were taken photograph for memory.

Сфотографировались и тут же улетели обратно.
We took pictures and came back.

Это вы сфотографировались на лодке, дамы?
It is you who row the boat in this photograph, Madame?

Сфотографировались на неудачном фоне?
Were you photographed on an unsuccessful background?

По завершении участники мероприятия сфотографировались на память.
Participants of the ceremony were photographed in the end.

Мы сфотографировались перед отплытием.
You took the photos before we have sailed.

Руководители Форума сфотографировались с Мехрибан ханум на память.
Heads of the Forum were photographed with Mrs Mehriban Aliyeva.

Дети сфотографировались с Мехрибан Алиевой на память.
Children were photographed with Mehriban Aliyeva.

Ты просто встретилась с Эйприл, и вы сфотографировались вместе, как подружки.
Met April, took a picture together like you're pals.

Гости сфотографировались на память у портрета великого лидера.
Guests were photographed in front of portrait of the great leader.

Мехрибан ханум Алиева и Эльза Монти сфотографировались для официального фото.
Mehriban Aliyeva and Elsa Monti posed for photographs.

Они сфотографировались с плакатами со словами« Дети- 404, вы существуете!
They were photographed with posters saying"Children-404, you exist!

И я думаю, что мы вернулись домой из церкви и сфотографировались с тобой.
And I guess we got home from church and took a picture with you.

Глава государства и его супруга сфотографировались с гимнастами на память.
The Head of State and his spouse were photographed with gymnasts.

Девушки даже сфотографировались, примерив образ рабочих- в касках.
The girls even took pictures, examples of the image of the workers- in helmets.

На встрече студенты задали ректору вопросы и сфотографировались с ним на память.
At the meeting, the students asked questions and took photos with him.

В заключение олимпийцы сфотографировались с Мехрибан ханум Алиевой на память.
In the end, Olympians were photographed with Mrs Mehriban Aliyeva.

Школьники сфотографировались с матерью Вазгена Саркисяна Гретой Саркисян.
The schoolchildren took pictures with V. Sargsyan's mother Greta Sargsyan.

Побывали на Приморском бульваре, где сфотографировались у памятника А. С.
We visited on the Promenade, where photographed with monument to Alexander Pushkin.

Сфотографировались на неудачном фоне? Переместите себя в другое место!
Were you photographed on an unsuccessful background? Move yourself to other place!

Счастливые обладатели призового фонда сфотографировались с представителями UAHK и ADOB.
Happy owners of the prize pool were photographed with the UAHK and ADOB.

Гости сфотографировались на память и покинули Фонд с приятными впечатлениями.
Guests were taken picture for memory and left the Foundation under good impression.

Мехрибан ханум и ее дочь тепло побеседовали с детьми, сфотографировались с ними.
Mrs Aliyeva and her daughter sincerely met with children, were photographed with them.

Представители еврейской общины сфотографировались с первой леди Азербайджана на память.
Reps of the Jewish community were photographed with the First Lady of Azerbaijan.

Президент Азербайджана Ильхам Алиев и члены его семьи сфотографировались с детьми на память.
President and his family members were taken picture with children for memory.

Гости сфотографировались с Мехрибан ханум на память и покинули Фонд с приятными впечатлениями.
Guests were taken photo with Mehriban Aliyeva and left the Foundation under good impressions.

Президент Азербайджана и его супруга сфотографировались с жителями поселка на память.
President of Azerbaijan and his spouse were taken picture with residents of the settlement.