Mitä Tarkoittaa СЧАСТЛИВЧИКОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lucky

Esimerkkejä Счастливчиков käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы, горстка счастливчиков.
We fortunate few.

ПЯТЬ счастливчиков получат по 1 000$ каждый.
FIVE lucky winners will receive $1000 each.

Я в сотне счастливчиков.
I'm one of the lucky 100.

Ну, я полагаю я один из счастливчиков.
Well, I guess I'm one of the lucky ones.

Вы один из счастливчиков.
You're one of the lucky ones.

Они сказали что я одна из счастливчиков.
They told me I was one of the lucky ones.

Ты один из счастливчиков.
You're one of the lucky ones.

Хочешь стать одним из этих счастливчиков?
Do you want to be one of these lucky ones?

Но он из счастливчиков.
But he was one of the lucky ones.

Счастливчиков выиграли бонусные билеты от« Днеправиа».
Lucky passengers won“Dniproavia” bonus tickets.

Кто из вас, счастливчиков, Итан Уэйт?
Which one of you lucky boys is Ethan Wate?

Возможно несколько недель, если она из счастливчиков.
Perhaps weeks, if she's one of the lucky ones.

Поэтому этих счастливчиков выделяют многие!
Therefore those lucky are chosen by many!

Не упустите шанс узнать имена счастливчиков первыми!
Do not miss the chance to find out the names of lucky ones first!

Эй, ты один из счастливчиков, понимаешь?
Hey, you were actually one of the lucky ones, you know?

Ты один из счастливчиков, кто вызывает меня на автодуэли.
You're the one that's lucky,'cause I'm about to race.

Они говорят, что я один из счастливчиков, моя опухоль сокращается.
They say I'm one of the lucky ones; my tumor's shrinking.

Он один из тех счастливчиков, кто получает пятерки без зубрежки.
This is the kind of guy who gets A's without studying.

К сожалению, этот рейс- один из трех счастливчиков в этом месяце.
Unfortunately, this is one of three lucky flights this month.

Я был одним из счастливчиков, переживших бета-тестирование.
I was one of the lucky ones who survived the beta test.

Ѕослушай, держись за мен€… ты сможешь быть одним из счастливчиков.
Look, you stick with me… you're gonna be one of the lucky ones.

Или вы один из тех счастливчиков, у кого есть Wi- Fi на самолете.
Or you're one of the lucky ones who has Wi-Fi on a plane.

Все хотят пройтись по ней, но удалось это только паре счастливчиков.
Everyone wants to walk on me, but only a happy few ever have.

Я не раз видел счастливчиков, отмечающих годовщину своей свадьбы.
I often see the lucky couples celebrating their anniversary dates.

Необычайные развлечения для Хироши и парочки его приятелей- счастливчиков.
Awesome entertainment for Hiroshi and a few his lucky chums.

Давайте посмотрим, который из этих счастливчиков сделает меня богатым.
Let's see which one of these lucky visionaries is gonna make me rich.

Вы есть среди счастливчиков, которые будут провожать 2017 год в Hurawalhi?
Are you among the lucky ones who will kiss 2017 goodbye at Hurawalhi?

Вот на этом и основан успех тех редких счастливчиков- успешных людей!
Here the success of those rare lucky is based on it- successful people!

Счастливчиков выиграли бонусные билеты от« Днеправиа» Новости авиакомпании« Днеправиа».
Lucky passengers won“Dniproavia” bonus tickets Dniproavia airways news.

На улицах уже разлагаются сотни« счастливчиков», которые не успели обмануть судьбу.
There are hundreds of already moulded«luckies» on the streets, who didn't cheat fate.