Esimerkkejä Съезжаю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я съезжаю.
I'm moving.Ну, я съезжаю.
So, I'm moving out.Я съезжаю.
I'm moving out.Хорошо, я съезжаю.
Okay, I'm moving out.Я съезжаю завтра.
I'm leaving tomorrow.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
съехать с дороги
Но я сейчас съезжаю.
But I'm leaving now.Я съезжаю, Джулия.
I'm moving out, Julia.Я сегодня съезжаю.
I'm moving out tonight.Знаете, я съезжаю отсюда.
Hey! But I'm moving out.Леонард, я съезжаю.
Leonard, I'm moving out.Я съезжаю на обочину.
I'm pulling onto the shoulder.Да. Я сказала, съезжаю.
I said I'm moving out.Я съезжаю из Каппы Тау, Кэп.
I'm moving out of Kappa Tau, cap.В том, что я съезжаю.
It's about me moving out.Съезжаю от Новой Кристин.
I'm moving out of Christine's house.Сегодня вечером я съезжаю.
I'm moving out tonight.Эш, я съезжаю из дома ЗБЗ.
Ash, I'm moving out of the ZBZ house.Этот звук значит, что я съезжаю.
This is the sound of me moving on.И я съезжаю от мамы с папой сегодня!
And I'm moving out of mom and dad's today!Интересно. о боже я съезжаю.
Interesting. Oh, my God. I'm moving out.Я съезжаю, у меня будет собственный дом.
I'm going to move out, get my own place.Как ты вообще узнал, что я съезжаю?
How did you even know I was moving?Я съезжаю тут, Я не знаю что делать.
I'm freaking out here. I don't know what to do.Зачем ты сказала им, что я съезжаю?
Why would you tell them I'm moving out?Но я съезжаю скоро, и они будут только для тебя.
But I'm moving out soon and you can have them all to yourself.Нет, спасибо Я- я отсюда съезжаю.
No, thank you. I'm-- I'm moving on from here.Так как я съезжаю, ты теперь будешь платить за квартиру.
I'm moving out, so you're in charge of paying the rent.Я получил новую работу в Италии,так что я съезжаю.
I got a new job in Italy,so I am moving out.Я сказал ей, что съезжаю, но это все, ок?
Я съезжаю, со всей бандой. Терри- Си, Казино, Жиртрест.
Me and the whole gang is driving down, Terry C, Casiano, Fat Bag.
