Esimerkkejä Так испугался käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я так испугался.
I was afraid.Папа я так испугался.
Dad I'm so scared.Я так испугался.
I'm so scared.Боже, я так испугался.
Oh, my God. I was so scared.И так испугался.
I'm so scared.Я вдруг так испугался.
I was so scared for a while.Я так испугался.
I was so scared.Ой, Райан, я так испугался.
Oh, Ryan, I was so scared.Я так испугался!
I was so shocked!Почему тот мальчик так испугался?
Why was that boy so scared?О, я так испугался.
Oh, I'm so scared!У меня мурашки по коже, я так испугался.
I'm getting goose bumps, I'm so scared.Ты так испугался.
You were so terrified.Ты чуть не упала с крыши,и папочка так испугался.
You almost fell off a ledge,and daddy was so scared.Я так испугался за тебя.
I was so scared for you.Потом Томми так испугался и потерял сознание.
Then Tommy got so scared, he passed out.Я так испугался, что меня начало трясти.
I was so scared and my body started shaking.Да, я так испугался, я.
Yeah, I was so scared, I.Я так испугался, когда полиция начала обыскивать дом.
I was so scared when the police came to search the house.В смысле, я так испугался, что они будут позорить меня.
I mean, I'm so freaked out that they're gonna embarrass me.Тогда клоун за тобой гонялся и ты так испугался, что.
When the clown chased you and you got so scared that you went.Чанна так испугался при этом, что упал в обморок.
Hu was so scared that he fell and fainted.Не нравятся мне эти подпольные дела. Я так испугался.
I don't know if I'm cut out for this undercover stuff. I was so scared.И он так испугался, что описался прямо на сцене.
And he got so scared, he peed right there on the stage.И проснувшийся парень так испугался вида хай ээзi, что невольно произнес:“ Татай!
When the sleeper woke up, he was so frightened at the sight of khai eezi, that Он так испугался, когда Том и Бекки потерялись в пещере.
He got so scared when Tom and Becky were lost in the cave.И ты сказал, что так испугался. И что страх был настолько ощутимым.
AND Я так испугался, что на моей коже выступил холодный пот.
I was so terrified that I Нет перед этим я так испугался, я не успел вовремя разозлиться и тогда он убил меня,!
Before that. See, I was so scared I lucked out on getting angry. And that's when he shot me!Я так испугался… испугался, что могу потерять тебя.
I was so scared… 
