Mitä Tarkoittaa ТАНЦЕВАЛЬНОМУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dance
• dancing

Esimerkkejä Танцевальному käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Пара крошечных до- си- до по танцевальному залу, ритуальные движения вперед и назад.
Little do-si-do around the dance floor a couple of times, do the ritual back-and-forth.

Недавно нашему танцевальному коллективу из детей с нарушениями речи в Алматы недавно исполнилось 5 лет!
Recently, our dance group of children with speech disorders in Almaty has turned 5 years old!

За исключением того, что все, что тебе требовалось- это небольшая честная благодарность… прости, танцевальному классу.
Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in… excuse me… dance class.

Двадцать шестой трек-« Honey Pie»- был сочинен Маккартни в качестве оммажа танцевальному стилю флэппер, популярному в 1920- х.
Honey Pie" was written by McCartney as a pastiche of the flapper dance style from the 1920s.

Мастер-класс по танцевальному направлению« Современная эстрадная хореография с элементами гимнастики и акробатики».
He conducted the workshop on dance styles,"contemporary pop choreography with elements of gymnastics and acrobatics.

В рамках V и VI Международного хореографического лагеря" AKVA- LOO- TEMP" прошли мастер-классы по танцевальному направлению waacking.
As part of the Vth and VIth International Choreography Camp"AKVA-LOO-TEMP" a master class was conducted on the dance direction-waacking.

Если по какому-то танцевальному направлению нет списка фигур, регистрация по категориям рекомендуется по решению Teacher.
If any of the dancing styles lack the list of dancing figures, the registration in categories is recommended by the Teacher.

По результатам чемпионатов определят победителей, которые будут представлять Украину на чемпионатах мира и Кубках мира по танцевальному спорту.
As a result of the championships will determine the winners who will represent Ukraine at the World Championships and World Cups in dance sport.

К моменту окончания обучения в школе Дугласса Фэтс принял решение покинуть Ки- Уэст и присоединился к танцевальному коллективу, направлявшемуся на Средний Запад.
By the time he graduated from Douglass High School, he wanted to be away from Key West and joined a dance band headed for the Midwest.

Украину представят члены сборной команды Украины по танцевальному спорту, многократные чемпионы Украины, финалисты Кубка мира 2011 года, победители Кубка Украины 2012 года по танцевальному спорту Юрий Петров и Яна Кожухарь.
Ukraine will present members of the Ukrainian team in dance sport, repeated champion of Ukraine, World Cup finalists in 2011, the winners of the Cup of Ukraine in 2012 for dance sport, Yuri Petrov and Jana Kozhukhar.

Развитие коммуникации у больных с тяжелыми формами психической патологии методом обучения танцевальному движению( на основе аргентинского танго) С.
The development of communication in patients with the severe forms of mental pathology by the dancing movement teaching method(based on the argentine tango) pp.

Описываются результаты апробации метода обучения танцевальному движению в целях диагностики и коррекции коммуникативных нарушений у людей, имеющих группу инвалидности в связи с тяжелым психическим заболеванием шизофрения, аутизм, эпилепсия.
Described the results of the dancing movement teaching method usage research aiming to diagnose and correct the communicative disorders of the people with degree of disablement due to severe mental illness schizophrenia, autism, epilepsy.

Состоящий преимущественно из акустических композиций, Amplified Heart в первую очередь известен широкой аудитории благодаря танцевальному ремиксу на песню« Missing».
Primarily an acoustic-driven set, Amplified Heart brought Everything but the Girl to mainstream audiences via the dance remix of the song"Missing.

В 2002 г. группа основала свой собственный лейбл Radical Duke, где выпустила пластинку с музыкой к танцевальному спектаклю Richard of York Gave Battle in Vain, также известному как Colors.
In 2002 the band set up a record label of their own, titled Radical Duke, and released an EP of music they composed for a dance play Richard of York Gave Battle in Vain, also known as Colours.

Особым видом среднего профессионального учебного заведения является консерватория, в которой учащиеся обучаются пению, музыке, танцевальному или драматическому искусству.
A conservatory is a special kind of secondary occupational school which prepares students for the fields of singing, dance, music or the dramatic arts.

Фридом Лу Лас из« The Washington Post» описал песню, как« наполненную бессмысленным воздушным синти- попом, который соответствует низкосортному танцевальному настроению с Гагиным холодным, почти свободным вокалом, воспевающим радости танца».
Freedom lu Lac of The Washington Post described the song to be"filled with mindlessly frothy synth-pop that matches low-grade dance grooves with GaGa's icy, almost disembodied vocals about dancing bliss.

От своего имени и от имени всех членов танцевального ансамбля АЙК, функционирующего в Брюсселе более 15 лет, выражаю глубокую признательность, слова благодарности Вам и всему коллективу Министерства Диаспоры за присвоенную награду и подарок мне и танцевальному ансамблю АЙК, высокую оценку моей многолетней культурной деятельности.
On behalf of myself and on behalf of all the members of the Brussels-based HAYK Dance Ensemble, which has been around for over 15 years, I express my deep gratitude to you and convey my words of gratitude with love and warmth to you and the staff at the Ministry of Diaspora for the gift that you gave me, HAYK Dance Ensemble and for my longstanding cultural activities.

Признавая актуальность и значимость поддержки, дальнейшего развития и стимулирования знаний и творчества талантливой молодежи, Компания оказала спонсорскую поддержку детскому танцевальному коллективу« Тумар», телевизионному проекту« Интеллектуальные олимпиады», проекту по изданию« Большого Атласа Казахстана и ряду других проектов, а также физическим лицам.
Recognizing the relevance and importance of assistance, further development and stimulation of knowledge and creativity of talented youth, the Company rendered sponsorship to the children dancing group“Tumar”, television project“Intellectual Olympiads”, the publication project“Big Atlas of Kazakhstan” and a number of other projects and individuals.

Сотки ей танцевальную шаль, шириною со спальное ложе.
Weave her a dance scarf, as wide as a bedstead.

Из танцевальной школы Вы с ней встречались.
From the dance school. You have met.

Танцевальный клуб Зумба и Фитнес.
Dance club Zumba and Fitness.

Танцевальный класс фламенко в Севилье.
Watch a Flamenco Dance Class in Seville.

Как насчет танцевального кино- марафона?" Свободные.
How about a dance movie marathon? Footloose.

Я посетила танцевальную студию в Хартфорде, Коннектикут.
I visited a dance studio in Hartford, Connecticut.

Информационная поддержка Танцевальный Портал- Арт Дэнс.
Information support Dance Portal- Art Dance..

Танцевальный ансамбль культурного союза« Абовян» присоединился к общеармянскому движению.
Dance group of Abovyan Armenian Cultural Union joins pan-Armenian movement.

Давай, занимай танцевальную позицию Я дам тебе пару советов.
Come on, let's assume the dance position.

Танцевальное шоу?
The dance show?

Зал Танго является танцевальным залом Лиепайского олимпийского центра.
Tango hall is the dance hall of the Olympic centre.

Невероятный танцевальный марафон и азартные соревновательные конкурсы!
Incredible dance marathon and competitive contests!