Mitä Tarkoittaa ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• telecommunications
• telecom
• communications
• telecoms

Esimerkkejä Телекоммуникационным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

То же относится и к телекоммуникационным услугам.
The same applies to telecommunications services.

Розничная торговля телекоммуникационным оборудованием в специализированных магазинах.
Retail sale of telecommunications equipment in specialised stores.

С 1994 года его деятельность связана с телекоммуникационным сектором.
Involved in the sector of telecommunications since 1994.

Расширения доступа к телекоммуникационным и информационным технологиям;
Improving their access to telecommunications and information technologies;

Благодаря этому многие бедняки в настоящее время имеют доступ к телекоммуникационным услугам.
As a result, many poor people now have access to telecommunication services.

Оптовая торговля электронным и телекоммуникационным оборудованием и запчастями к нему.
Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts.

В результате многие бедные люди в настоящий момент имеют доступ к телекоммуникационным услугам.
As a result, many poor people now have access to telecommunications services.

Объединение по телекоммуникационным промышленным решениям приняла iBurst как стандарт ATIS- 0700004- 2005.
The Alliance for Telecommunications Industry Solutions adopted iBurst as ATIS-0700004-2005.

Как правило термин SLA используется применительно к ИТ и телекоммуникационным услугам.
The term appears to be closely associated with the IT and Network Services industries.

Кажется, что страна принадлежит двум телекоммуникационным компаниям-« Эйртел» и« Кейбл энд вайрлесс».
It feels as though the entire country belongs to two telecom companies: Airtel and Cable& Wireless.

Проявление инициативы для формулирования эксплуатационных требований к телекоммуникационным системам;
The initiative to formulate operational requirements for telecommunication systems;

Этот спутник стал первым телекоммуникационным спутником в мире, запущенным с другого космического аппарата.
The Soviets called this the first launch of a communications satellite from a manned space vehicle.

Крупнейшая международная выставка, посвященная информационным и телекоммуникационным технологиям.
The largest international exhibition devoted to information and telecommunication technologies.

Соглашение ВТО по основным телекоммуникационным услугам 15 февраля 1997 года; вступило в силу 1 января 1998 года.
WTO Agreement on Basic Telecommunications Services, 15 February 1997; entry into force, 1 January 1998.

Во-первых, государства не должны требовать или получать прямой доступ к телекоммуникационным сетям.
First, Governments should not request or be granted direct access to the telecommunications network.

Доступ к современным телекоммуникационным технологиям и их использование, включая радио, телевидение и Интернет;
Access to or use of modern telecommunications technologies, including radio, television and the Internet;

Прием, обработка и перевод платежей по коммунальным, телекоммуникационным и иным услугам.
Reception, processing and transfer of payments for utilities, telecommunications and other services for individuals.

Обеспечение доступа к информационным и телекоммуникационным технологиям также представляет собой проблему для нашего правительства.
Access to information and telecommunications technologies is also a challenge for our Government.

Развивающимся странам также нужен дешевый доступ к современным телекоммуникационным инфраструктурам и сетям.
Developing countries also need access to modern telecommunications infrastructures and networks at low cost.

Злоупотребление телекоммуникационным оборудованием преследуется по закону, а прослушивание телефонных разговоров запрещается.
The misuse of telecommunication equipment was criminalized by law, and wiretapping without a warrant was prohibited.

Прием обращений и документов для выдачи сертификатов соответствия телекоммуникационным средствам и устройствам.
Reception of appeals and documents for granting Certificate of Conformity for telecommunication facilities and devices.

Согласно подписанному документу,« Ростелеком» выступит телекоммуникационным партнером мероприятий, проводимых Фондом Росконгресс.
Under the agreement, Rostelecom will act as telecommunications partner for events organized by the Roscongress Foundation.

Стать лидирующей компанией, нацеленной на удовлетворение потребителей и самым инновационным телекоммуникационным провайдером Азербайджана.
Become the leading customer focused and most innovative telecommunication provider in Azerbaijan.

Обеспечение всеобщего доступа к основным телекоммуникационным услугам может потребовать повсеместного субсидирования некоторых видов услуг.
Promoting universal access to basic telecommunication services may require the cross-subsidization of some services.

В 2006 году Международный день инвалидов проходил по теме" Доступ инвалидов к информационным и телекоммуникационным технологиям: возможности и вызовы.
In 2006, the theme of the day was"Access to information and communication technology: issues and challenges.

Архангельские телекоммуникационные компании внедряют технологии сбора и передачи данных по городским телекоммуникационным сетям.
Arkhangelsk telecom companies are introducing technology for collecting and transmitting data on urban telecommunications networks.

Правительство признает важность доступа к телекоммуникационным услугам для участия во всех аспектах современной мальдивской жизни.
The Government recognises the importance of access to telecommunications services for participation in all aspects of contemporary Maldivian life.

Интеллектуальный потенциал компании- высококвалифицированные инженеры, программисты, эксперты по сетям и телекоммуникационным системам.
Intellectual potential of the company includes highly skilled engineers, programmers, experts of networking and telecommunication systems.

Австралийское правительство признает значение доступа населения к телекоммуникационным услугам для участия во всех аспектах современной жизни Австралии.
The Australian Government recognises the importance of access to telecommunications services to participation in all aspects of contemporary Australian life.

Настоятельно призывает также ливийские власти немедленно прекратить блокировать доступ населения к Интернету и к телекоммуникационным сетям;
Also urges the Libyan authorities to immediately cease the blocking of public access to the Internet and to telecommunications networks;