Mitä Tarkoittaa ТЕЛЕМАРКЕТИНГА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• telemarketing

Esimerkkejä Телемаркетинга käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

То за опыт такой нужен дл€ телемаркетинга?
How much experience do you need for telemarketing?

Применять автоматический набор номеров по списку для телемаркетинга;
Implement automatic, list-based dialing for telemarketing.

Готовая база передается группе телемаркетинга под Ваш проект.
A completed database is transferred to the telemarketing group for Your project.

Первый шаг настройки кампании телемаркетинга.
The first step to configuring a telemarketing campaign.

Увеличение эффективности телемаркетинга путем выбора наиболее подходящих клиентов.
Increase the effectiveness of telemarketing activities by identifying the best customers to contact.

Успешный запуск и реализация проекта телемаркетинга.
Successful launch and implementation of a telemarketing project.

Подготовка деловых встреч осуществляется по технологии Телемаркетинга или Презентационного маркетинга.
Business meetings are prepared with the method of Telemarketing or Presentation Marketing.

Выбирать различные режимы обзвона для каждой кампании телемаркетинга;
Choose different dialing modes for each telemarketing campaign;

Дальнейшая работа для каждой группы ведется по технологии Телемаркетинга или Презентационного маркетинга сразу для нескольких компаний.
Further work for each group is done with the method of Telemarketing or Presentation Marketing for several companies simultaneously.

Кроме того, он может добавить номер в черный список телемаркетинга.
In addition, this user can add numbers to telemarketer blacklist.

Эффективным средством обращения к клиентам является кроме самого Телемаркетинга и обращение помощью адресных листовых посылок или по электронной почте.
Besides telemarketing, another effective way of how to address clients is to send e-mails or e-mails to their addresses.

Эм, знаете, я не хочу быть козлом, но что насчет телемаркетинга?
Um, you know, I don't want to be a dick, but, um, how'bout some cold-calling?

Услуга телемаркетинга и социологических опросов от компании Phonix Technologies это осуществление разнообразных звонков по поручению заказчика.
Telemarketing services, and public opinion polls from the company Phonix Technologies is implementing a variety of calls on behalf of the customer.

Мошенники обманом заполучили мой список непослушных для телемаркетинга.
The scammers cheated me out of my naughty list to use for telemarketing.

Компьютеры используются также в интересах совершения широкого спектра махинаций в сфере телемаркетинга и инвестиций, сопряженных с мошеннической практикой.
Computers are also used to facilitate a wide range of telemarketing and investment fraud involving deceptive practices.

Вы извините, но можете отвезти меня обратно к зданию телемаркетинга?
I'm sorry to do this, But can you drop me back at the telemarketing building?

Настройка и запуск кампании телемаркетинга производится одним сотрудником лишь за 15 минут, поскольку требуется внесение только самых необходимых параметров.
Telemarketing campaigns are configured and launched by one specialist in 15 minutes, as this process requires inserting the most important parameters only.

Затем после ухода со стройки он работал в сэндвич- баре со своим братом, Брэдом, который до этого работал в сфере телемаркетинга.
He therefore quit and worked at a sandwich bar with Brad, who had previously worked in telemarketing.

Наши специалисты Телемаркетинга подготовят для вас в соответствии с требованиями независимую стратегию директ маркетинга, которая будет состоять из следующих пунктов.
Our telemarketing experts will prepare for you, exactly by your requirements, an independent direct marketing strategy, comprised of the following points.

В законе нет положений, касающихся перехвата телефонных сообщений, конфиденциальности информации, защиты информаторов и освобождения их от преследования в обмен на сотрудничество или телемаркетинга.
There are no provisions on wiretapping, confidentiality, leniency and the protection of informants, or telemarketing.

В 2016 году МегаФон реализовал проекты по расширению телемаркетинга, ситуационных продаж в контактных центрах, развития персонала и процессов продаж.
Other projects implemented by MegaFon in 2016 were the expansion of telemarketing functions, situational sales at call centres, employee development, and improvement of sales processes.

Хроническая нехватка школ, учителей, врачей и рынков в отдаленных районах в настоящее время может быть преодолена на основе виртуальных школ, телемедицины и телемаркетинга.
The chronic shortage of schools, teachers, doctors and markets in remote areas can now be overcome through virtual schools, tele-medicine and tele-marketing.

Наиболее примечательным является регистратор в Сан- Диего, Калифорния, США, владеющий группой телемаркетинга, которая ужасающе злоупотребляет такой информацией, даже в нарушение списка FTC« do- not- call»« не звони».
There is most notably a San Diego, CA, US based registrar, who also owns a telemarketing group, woefully abusing that information, even in violation of the FTC the do-not-call list.

Получите доступ к опытным маркетинговым агентствам, заказав полный спектр услуг: от мониторинга цифровых каналов, маркетинга в поисковых системах и работы с социальными сетями до традиционного телемаркетинга.
Access expert marketing agencies by ordering full service activities ranging from digital IP listening, search engine marketing, and social media to traditional telemarketing.

Обрабатывает персональные данные клиентов, поставщиков, сотрудников и тех, кто добровольно связались непосредственно или по телефону или факсу или по электронной почте свои личные данные в наш отдел продаж или к компании, которая запускает службу телемаркетинга имени открытого программного обеспечения S. r. l….
Processes personal data of customers, suppliers, collaborators and those who have voluntarily communicated directly or by phone or fax or e-mail their personal details to our sales department or to the company that runs the service of telemarketing on behalf of Open Software S.r.l….

Вы в любое время можете отказаться от получения рекламных сообщений и опросов Starwood, относящихся к предложениям и услугам Starwood, когда мы просим сообщить ваши данные, перейдя по ссылке в таких сообщениях, либо обратившись непосредственно к нам, чтобы отказаться от рекламных рассылок, телемаркетинга, электронных писем и опросов.
You may opt out of Starwood surveys and marketing emails relating to Starwood's offerings and services, when we collect your information and at any time by clicking on the link included in such communications, or by contacting us directly to opt out of direct marketing, telemarketing, emails or surveys.

В более узком смысле, телемаркетинг- это продажа товаров или услуг по телефону.
In a narrower sense, telemarketing is the sale of products or services by phone.

Услуги телефонного центра, телемаркетинг, входящая" гарячая" линия, смс- информирование.
Services call center, telemarketing, input"hotline", sms-notification.

Телемаркетинг: обзвон более 2000 компаний в течение года согласно« Портрету посетителя».
Telemarketing: calling more than 2,000 companies during the year according to“Portrait of Visitor”.

Я жила со своей мамой три года, занимаясь телемаркетингом.
I lived with my mom for three years, doing telemarketing.