Mitä Tarkoittaa ТЕПЛОВЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thermal
• heat

Esimerkkejä Тепловыми käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Идеальны в сочетании с тепловыми насосами.
Ideal for combining with heat pumps.

Управление тепловыми щитами в режиме ожидания.
Heat control shields now on stand-by.

Мы скользим между двумя тепловыми слоями.
We have slipped between two thermal layers.

Гкал, отпущенных тепловыми сетями общего пользования.
Gcal supplied through the common use heating network.

Эти нейтроны называются тепловыми нейтронами.
These neutrons are termed thermal neutrons.

Ядра неполные или с царапинами и тепловыми повреждениями на очищенных от кожуры ядрах.
Chipped and scratched and heat damage in blanched almonds.

С существенными дефектами текстуры и тепловыми повреждениями.
Substantial defects in texture and heat injury.

Устройство с усиленными тепловыми характеристиками с функцией защиты от ожогов.
Enhanced thermal performance device with anti-scald safety function.

Современный дизайн с превосходными тепловыми свойствами.
Modern design with excellent thermoinsulation properties.

ТЭЦ вместе с тепловыми сетями были приватизированы или переданы в коммунальную собственность.
CHP with the heating networks were privatized or transferred to municipal ownership.

Водонагреватели для систем с тепловыми насосами SWPN.
Print Water heaters for heat pump systems SWP N- with one coil.

Приготовление горячей воды возможно как одним, так и всеми тепловыми насосами.
Domestic hot water preparation possible with individual or all heat pumps.

Минимальное количество нарушений, вызванных тепловыми возмущениями в роликах.
Minimize quality problems caused by roller heat disturbance.

Там умеренные условия, которые идеальны для вашего первого опыта с тепловыми рейсами.
There the mild conditions are ideal for your first experience with thermal flights.

В частности, любой материал, расзепляюзийся тепловыми( медленными) нейтронами.
Namely, any material that is fissionable by thermal(slow) neutrons.

Показаны инвестиционные возможности проектов замены электрокотлов тепловыми насосами.
Investment possibilities of projects of replacement of electric boilers with heat pumps are shown.

А именно, любой материал, который делящихся тепловыми( медленными) нейтронами.
Namely, any material that is fissionable by thermal(slow) neutrons.

Наши специалисты также обладают высокой квалификацией и обширным опытом работы с тепловыми насосами.
Our specialists, however, are also well qualified and experienced in work with heat pumps.

Базальтоволокно обладает хорошей жесткостью и тепловыми характеристиками.
Basalt fiber has good hardness and thermal properties.

Этот пакет, продажи DealExtreme, Он поставляется с пятью тепловыми мешками для дистанционного управления.
This package, selling of DealExtreme, comes with five thermal bags for remote control.

Èòàýикафедра автоматизированных систем управления тепловыми процесами асу тп.
Itnpe automated control system for thermal processes(acstp) department.

Дачный дом с кондиционером с тепловыми насосами, Ванная с душем, два больших дворов/ закрытый сад.
The house is air-conditioned with heat pumps, bathroom with shower, two large courtyards/closed Garden.

Отличная изоляция, обладает уникальными тепловыми и электрическими свойствами.
Excellent insulation performance, also has unique thermal and electrical properties.

Нагревательные и плавильные печи, теплообменники, управление тепловыми режимами печей.
Heating and melting furnaces, heatexchangers, control of thermal modes furnaces.

Гарретт изобрел копье, стреляющее тепловыми лучами, электрическими зарядами и ударными волнами.
Garrett created a power-lance which fired heat beams, electrical charges, and concussive electromagnetic force beams.

Область применения, ограниченная на первом этапе транспортными средствами, оснащенными электрическими/ тепловыми двигателями.
Scope limited in a first step to vehicles fitted with electrical/ thermal engines.

Такое тепло можно использовать в комбинации с тепловыми насосами, так же как и тепло из окружающей атмосферы.
This heat can then be used in combination with heat pumps, as can heat from ambient air.

Наши основные продукты являются тепловыми бумажными рулонами, карбоновыми бумажными рулонами, офсетными бумажными рулонами, копировальной бумагой, и так далее.
Our major products are thermal paper rolls, carbonless paper rolls, offset paper rolls, copy paper, and so on.

Наши опытные специалисты работают повседневно с тепловыми станциями, решая различные проблемы наших клиентов.
Our widely experienced specialists work daily with thermal plants helping our customers with small and big needs.

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ- с минимальными тепловыми потерями, благодаря перфектной теплоизоляции из плотного ЕКО пенополиуретана;
ENERGY SAVING- with minimal heat losses, thanks to the perfect heat insulation of thick ECO penopolyurethan;