Mitä Tarkoittaa ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thermoelectric

Esimerkkejä Термоэлектрического käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Рублей за проект по усовершенствованию термоэлектрического генератора.
Rubles for the project on the improvement of the thermoelectric generator.

( а)- Спеченные объемные образцы термоэлектрического наноструктурированного сплава Si- Ge;
(a)- Samples of sintered nanostructured thermoelectric based on Si-Ge;

Тема исследования:« Поиск оптимальной конструкции тонкопленочного термоэлектрического генератора на основе SmS»( г. Москва) 2.
The theme of the project: Search for the optimal design of a thin film thermoelectric generator based on SmS Moscow.

Механизм действия предлагаемого термоэлектрического устройства основан на работе модулей Пелтье с вентилятором и микропроцессором.
The proposed mechanism of action of thermoelectric device based on the Peltier module modules with fan and microprocessor.

Вторым награжденным победителем этого года стал Евгений Баскаков за« поиск оптимальной конструкции тонкопленочного термоэлектрического генератора на основе SmS».
The second winner this year was Evgeniy Baskakov for"searching for the optimal design of a thin film thermoelectric generator based on samarium sulphide.

Приведены результаты исследований и разработки термоэлектрического генератора( ТЭГ) для питания автономных систем телеметрии газораспределительных станций ГРС.
Results of research and development of thermoelectric generator for power supply to self-contained telemetry systems of gas-distributing stations are presented.

В марте 2005 года миссия не была выбрана для дальнейшего развития из-за нехватки плутония- 238, необходимого для радиоизотопного термоэлектрического генератора РТГ.
In March 2005, the proposal was not selected for further development because of a shortage of plutonium-238 needed for the radioisotope thermoelectric generator RTG.

Приведены результаты исследований и разработки термоэлектрического генератора для питания вспомогательных электрических устройств автономных систем отопления.
The results of research and development of thermoelectric generator for power supply to accessory electric devices of self-contained heating systems are presented.

Подобная конверсия происходит в термоэлектрических генераторах, эффективность которых существенно зависит от качества термоэлектрического материала.
Such results are achieved by means of thermoelectric generators, the effectiveness of which depends significantly on the quality of the thermoelectric material.

Источник питания:« Кьюриосити» питается от Радиоизотопного термоэлектрического генератора( РИТЭГ), им успешно пользовались спускаемые аппараты« Викинг- 1» и« Викинг- 2» в 1976 году.
Power source: Curiosity is powered by a radioisotope thermoelectric generator(RTG), like the successful Viking 1 and Viking 2 Mars landers in 1976.

Дрэгонфлай» сможет преодолевать значительные расстояния, питаясь от батареи, подзаряжаемой от радиоизотопного термоэлектрического генератора( MMRTG) в ночное время.
The rotorcraft could travel significant distances, powered by a battery that would be recharged by a Multi-Mission Radioisotope Thermoelectric Generator(MMRTG) during the night.

В основе термоэлектрического эффекта Зеебека лежит тот факт, что температурный градиент в токопроводящем материале вызывает тепловой поток; это приводит к переносу носителей заряда.
At the heart of the thermoelectric effect is the fact that a temperature gradient in a conducting material results in heat flow; this results in the diffusion of charge carriers.

После посадки на поверхность аппарат сможет работать около 20 дней на химических батареях без использования солнечной энергии или радиоизотопного термоэлектрического генератора РИТЭГ.
Once landed, the lander would likely operate for about 20 days by using chemical battery power, rather than a radioisotope thermoelectric generator(RTG) or solar power.

Величина термоэлектрического напряжения, также известная как электродвижущая сила( ЭДС), зависит от материала термопары и величины температурной разницы между точкой измерения и холодным спаем.
The degree of thermoelectric voltage, also known as electromotive force(EMF), depends on the thermocouple material and the extent of the temperature difference between the measuring point and the cold junction.

Баумана, в едущий инженер Федерального государственного учреждения« Федеральный научно-исследовательский центр« Кристаллография и фотоника» Российской академии наук» получил грант в размере 1 000 000 рублей за разработку конструкции нового термоэлектрического генератора.
Bauman, leading engineer of the Federal State Institution"Federal Research Center" Crystallography and Photonics"of the Russian Academy of Sciences, received a grant of 1,000,000 rubles for the design of a new thermoelectric generator.

Целью исследований, проводимых в рамках данного научного направления, является подбор термоэлектрических материалов и разработка технологии нанесения контактных слоев для многокаскадного термоэлектрического генератора, позволяющего эффективно преобразовывать« бросовое» тепло в электроэнергию в широком интервале температур от 400 до 1000 К.
The task of the research is to find thermoelectric materials and develop the technology of contact layers coating for multistage thermoelectric generators which allows efficiently transform waste heat into electricity in the wide range of temperature from 400 to 1000K.

Создано оборудование для контроля качества материалов в процессе изготовления термоэлектрических преобразователей энергии, использование которого повышает эффективность термоэлектрических модулей на 8- 15% и уменьшает расход термоэлектрического материала на~ 10.
Equipment for quality control of thermoelectric materials during manufacturing of thermoelectric energy converters was developed, the use of which improves the efficiency of thermoelectric modules by 8 to 15% and reduces the consumption of the thermoelectric material by~ 10.

Возможность локального термоэлектрического воздействия с запрограммированными данными на отдельные части тела человека с целью стимуляции иммунофизиологических составляющих организма, в виде параметров клеточного звена иммунитета, высокая точность контроля температур и времени воздействия, достоверность результатов и безопасность, простота применения и эффективность воздействия.
Allow local thermoelectric effects with the programmed data on individual parts of the human body to stimulate the body's components immunofiziologičeskih, in the form of parameters of cellular immunity, high precision control of temperature and exposure time, results reliability and security, ease of use and effectiveness of.

Продукты, в том числе: термоэлектрического охлаждения модулей, термоэлектрических модулей, пелтиера модулей, te модуль, asssembly термоэлектрического охлаждения, термоэлектрическое охлаждение системы, термоэлектрических охладитель, термоэлектрическое охлаждение устройства, термоэлектрических материалов, te, bi, se, sb, термоэлектрических crystalbar, термоэлектрических..
The products including: Thermoelectric cooling modules, thermoelectric modules, peltier modules, te module, thermoelectric cooling asssembly, thermoelectric cooling system, thermoelectric cooler, thermoelectric cooling device, thermoelectric materials, te, bi, se, sb, thermoelectric crystalbar, thermoelectric..

В термоэлектрическом режиме холодильник предназначен исключительно для охлаждения продуктов питания.
In thermoelectric mode the cooler is only suitable for cooling foodstuffs.

Подводимое напряжение: 12 Вg( термоэлектрический режим) 220- 240 Вw, 50 Гц компрессорный режим.
Connection voltage: 12 Vg(thermoelectric mode) 220-240 Vw, 50 Hz compressor mode.

В термоэлектрическом режиме термостат не работает, и прибор не может выполнять глубокое охлаждение.
In thermoelectric mode, the thermostat has no function and the device cannot deep freeze.

Одновременное использование термоэлектрической системы охлаждения и компрессора не допускается.
Simultaneous use of the thermoelectric cooling system and the compressor is not permitted.

В термоэлектрическом режиме( подключение к 12 Вg) он может охлаждать продукты до температуры макс.
In thermoelectric mode(connection to 12 Vg), it can cool goods down to max.

Клапаны автоматические отсечные, регуляторы давления, термоэлектрические устройства контроля пламени, краны, термостаты механические, устройства многофункциональные.
Automatic shut-off valves, pressure regulators, thermoelectric flame detector, valves, mechanical thermostats, multi-function devices.

Эффективность термоэлектрических материалов напрямую зависит от теплопроводности.
The thermal conductivity has a direct impact on the efficiency of a thermoelectric material.

Термоэлектрические величины оказались очень чувствительны к параметрам зоны тяжелых дырок.
The thermoelectric characteristics appear to be very sensitive to the heavy hole band parameters.

Компенсационные материалы характеризуются термоэлектрические свойствами, подходящими для материала того или иного термоэлемента.
Compensating materials are characterized by thermoelectric properties ideally adapted to the corresponding thermocouple materials.

Термоэлектрические свойства чистых металлов при высоких пла- стических деформациях.
Thermoelectric properties of pure metals under high plastic deformations.

Международное термоэлектрическое общество.
International Thermoelectric Society.