Mitä Tarkoittaa ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• techno-economic
• feasibility
• technical-economic

Esimerkkejä Технико-экономический käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Технико-экономический анализ и исследование рынка.
Business analyses and market research.

Инициатива Движения за технико-экономический подход к сотрудничеству Африки и Индии призвана содействовать передаче технологий Западной Африке.
The Techno-Economic Approach for Africa-India Movement initiative is designed to promote technology transfer to West Africa.

Технико-экономический подход в интересах Африканско- Индийского движения ТИМ- 9.
Techno-Economic Approach for Africa-India Movement TEAM-9.

Ключевые слова: мехатроника, мехатронный модуль, интеллектуальный мехатронный модуль, технический уровень, технико-экономический уровень, интегральный показатель.
Keywords: mechatronics, mechatronic module, intelligent mechatronic module, technical level, technical-economic level, integral factor.

Чтобы осуществить технико-экономический анализ наиболее подходящей технологии переработки конкреций, ИОМ провел детальный обзор таких технологий.
To carry out a techno-economic analysis of the most suitable nodule processing technology, IOM carried out a detailed review of nodule processing technologies.

Чтобы придать новый импульс связям Индии с Западной Африкой, была создана новая группа под названием Группа 9-- Технико-экономический подход к движению Африка- Индия.
To give further impetus to India's relations with West Africa, a new group has been formed, called TEAM-9-- the Techno-Economic Approach for Africa-India Movement.

Второе- параллельно с этим разработать Технико-экономический расчет, с рассмотрением различных технологий SMR, их сравнения по выбранным критериям и факторам.
The second thing is to develop the feasibility calculation to observe different SMR technologies to compare them with selected criteria and factors.

Технико-экономический и юридический анализ возможностей использования приобретенного у„ Росатома" оборудования для строительства атомной электростанции на существующей стройплощадке в г. Белене на рыночных условиях;
Technical-economic and legal analysis of the possibilities to use the already-acquired equipment for the construction of a nuclear power plant at the Belene site on a market principle;

В случае положительного результата анализов- разработать Технико-экономический расчет по варианту создания замещающих мощностей на площадке РАЭС с применением SMR, в том числе, это может быть SMR- 160 производства компании Holtec International.
In the case of a positive result of the analysis, one shall develop the feasibility calculation on the option of developing replacing capacities on RNPP site with the use of SMR.

Технико-экономический анализ убедил руководство, что экструзия- это экономичный и безопасный метод обработки продуктов, а в ходе визита в Insta- Pro International стало ясно, что такое оборудование просто необходимо компании.
A feasibility analysis convinced the team that extrusion technology offered an economical and safe method for processing, and on a visit to Insta-Pro International, the company found the equipment they needed.

Именно результаты интеллектуальной деятельности являются основой производства новой продукции, внедрения новой техники и новых технологий, организации новых видов деятельности, что приносит значительный технико-экономический эффект 13, p. 245.
The results of intellectual activity form the basis for manufacturing new products, implementation of new technologies and new technique, new organization activities and cause urgent technical-economic effects 113, p.245.

С этой кредитной линии, открытой в рамках инициативы<< Технико-экономический подход Движения Африка- Индия>>( группа 9), будут финансироваться экспортные поставки Индии в Гвинею-Бисау в целях осуществления проектов в области электроснабжения, пищевой промышленности и сельского хозяйства.
The line of credit, extended under the Indian Techno-Economic Approach for Africa-India Movement(team-9) initiative, would finance India's exports to Guinea-Bissau for the execution of projects in electricity, food processing and agriculture.

Одним из приоритетных направлений всегда являлась Африка, и правительство Индии укрепляет свое сотрудничество в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки( НЕПАД) и таких проектов, как Технико-экономический подход в интересах Африканско- Индийского движения( ТИМ- 9) в западной Африке.
Africa had always been a priority and his Government was strengthening its cooperation through the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) and through efforts such as the Techno-Economic Approach for Africa-India Movement(Team-9) in western Africa.

Взнос Индии в размере 200 млн. долл. США на участие в совместных с НЕПАД проектах и учреждение новой группы, Группы 9-- Технико-экономический подход к Движению Африка- Индия-- являются конкретными примерами вклада Индии в солидарность с Африкой и сотрудничества по линии Юг- Юг.
India's contribution of $200 million for engagement with NEPAD projects and the formation of a new group-- TEAM-9, the Techno-Economic Approach for Africa-India Movement-- are specific examples of India's contribution to solidarity with Africa and of South-South cooperation.

Xi Индия предоставила кредитную линию в размере 200 млн. долл. США для сотрудничества по проектам НЕПАД и дополнительно выделила 500 млн. долл. США, за счет которых в соответствии с инициативой<< Технико-экономический подход Движения Африка- Индия>> были подписаны соглашения на сумму 282 млн. долл.
Xi India has created a line of credit of $200 million for cooperation on NEPAD projects and has separately allocated $500 million, of which agreements amounting to $282 million have been signed under the Techno-Economic Approach for Africa-India Movement;

Сервисные центры: как указано в его предыдущих бюджетных предложениях, Фонд в двухгодичном периоде 2016- 2017 годов также намерен провести технико-экономический анализ для определения того, как сервисные центры могли бы наиболее эффективно с точки зрения затрат обслуживать участников, пенсионеров и других бенефициаров, которые работают и проживают по всему миру.
Service centres: as indicated in its previous budget proposals, the Fund also intends to carry out feasibility reviews during the 2016-2017 biennium, with the aim of determining how service centres could best provide valuable cost-effective services to the participants, retirees and other beneficiaries who work and reside in all parts of the world.

Законом последовательно защищаются авторские права людей, создавших произведения в области литературы и искусства, науки и техники, а также право на изобретение, право на дизайн, право на торговую этикетку и другая интеллектуальная собственность людей, добившихся новых и прогрессивных научно-технических успехов, которые могут дать высокий технико-экономический эффект.
The state provides sure legal guarantee for the property rights of the people, who created cultural products in the fields of literature and art and science and technology, and the intellectual property rights of those, who achieved scientific and technological successes of a new, developed and high economic effectiveness, including patent rights, industrial design rights and trademark.

Iii проекты по переводу соответствующей технико-экономической документации на русский язык;
Iii Projects on translation of relevant documents on techno-economic issues into the Russian language.

Технико-экономические исследования и эксперименты проводятся в сотрудничестве с Институтом Фраунгофера.
Feasibility studies and trials are carried out in cooperation with the Fraunhofer-Institute.

Технико-экономические вопросы, касающиеся борьбы с загрязнением воздуха.
Techno-economic issues related to air pollution abatement.

Разработка баз технико-экономических данных и методологий для оценки факторов неопределенности; и.
Develop techno-economic databases and methodologies for evaluating uncertainties; and.

В работе рассмотрено методику проведения технико-экономической оценки внедрения систем электронного документооборота.
A feasibility assessment of the implementation of electronic document management systems is considered in the article.

Укрепить технико-экономическое сотрудничество в области энергетики;
Strengthen technical-economic cooperation in the field of energy;

Создание баз технико-экономических данных;
Techno-economic databases;

Технико-экономические возможности Управления железных дорог Армении позволяют ежегодно перевозить 35 млн. т грузов.
The technical-economic possibilities of Armenian Railway Department allow to implement 35 million tone cargo transportation yearly.

ПРООН ведет технико-экономическое исследование на предмет улучшения доступности к своим помещениям.
UNDP is conducting a feasibility study to improve accessibility to its facilities.

Для создания и поддержания функционирования баз технико-экономических данных, необходимо учредить национальные технико-экономические центры.
To create and maintain techno-economic databases, national techno-economic centres should be created.

Технико-экономическое исследование нужды применения коучинга в современных организациях, 2015.
Feasibility study on the coaching application in modern organizations, 2015.

Хозяйства как технико-экономические единицы.
Holding as a technical-economic unit.

Технико-экономические особенности производственных процессов и варианты ограничения связанных с ними выбросов EB. AIR/ WG. 6/ 1999/ 5.
Techno-economic features of production processes and related abatement options EB. AIR/WG.6/1999/5.