Mitä Tarkoittaa ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• feasibility study

Esimerkkejä Технико-экономическое исследование käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Технико-экономическое исследование.
Feasibility Study.

Он предложил в качестве следующего шага подготовить более подробное технико-экономическое исследование.
He suggested that a more in-depth feasibility study be undertaken as a next step.

Технико-экономическое исследование нужды развития услуги.
Feasibility study on the development of a service.

В настоящее время проводится технико-экономическое исследование профессионализации оценки в Южной Африке.
A feasibility study is currently underway on professionalizing evaluation in South Africa.

Технико-экономическое исследование нужды применения коучинга в современных организациях, 2015.
Feasibility study on the coaching application in modern organizations, 2015.

В 2016 году продолжена работа« Технико-экономическое исследование по снижению потерь электроэнергии на корону в НЭС Казахстана».
In 2016 the Company proceeded with the Feasibility Study of Corona Losses Mitigation in Kazakhstan NPG.

Технико-экономическое исследование по устойчивому регулированию проблемы морского мусора 2005 года в печати.
Feasibility Study on Sustainable Management of Marine Litter. 2005 in press.

Японское Агентство по разработке металлических руд осуществляет пятилетнее технико-экономическое исследование этой крупной залежи на глубине 1600 м около 5250 футов.
The Metal Mining Agency of Japan is carrying out a five-year feasibility study of this large deposit at a depth of 1,600 metres about 5,250 feet.

ПРООН ведет технико-экономическое исследование на предмет улучшения доступности к своим помещениям.
UNDP is conducting a feasibility study to improve accessibility to its facilities.

Существо предложения: В настоящем документе представлено технико-экономическое исследование по вопросу о защите с задней стороны и предлагаются необходимые дальнейшие действия в этой области.
Executive summary: This document presents a feasibility study on rear protection and proposes that further action should be taken on this matter.

Геологическое технико-экономическое исследование предлагаемой балластного карьера в Млоллонго, муниципалитет Мавоко, район Мачакос, Кения, июнь 2006 года.
Geological feasibility Study for a proposed ballast Quarry in Mlolongo, Mavoko Municipality, Machakos District Kenya, June 2006.

Географическая информационная система: i пересмотр топографических и тематических уровней и архитектуры справочной среды; ii технико-экономическое исследование европейской сети ГИС для статистических целей.
Geographical information system:(i) revision of the topographic and thematic layers and architecture of the reference environment;(ii) feasibility study of a European network of GIS for statistics.

Технико-экономическое исследование влияния высоты лопаточного аппарата ЦНД на эффективность работы теплофикационных турбин в условиях эксплуатации: Дис.… канд. техн. наук.
Technical economical research of an influence of the blade apparatus height on the operation effectiveness of the cogeneration turbine under the operation conditions: Cand.

Во втором полугодии 1998 года правительство осуществило технико-экономическое исследование, которое показало, что без предоставления субсидий на оплату аренды помещений такой центр был бы нерентабельным в расчете на средние слои населения.
A feasibility study was conducted in the latter part of 1998 by the government, which revealed that such a centre would not be feasible for the average population unless subsidized premises are made available.

ЭКА провела технико-экономическое исследование по вопросу о создании африканского фонда молодежи, цель которого- помочь молодежи, особенно тем юношам и девушкам, которые бросили занятия в школе, организовать самостоятельное предприятие и найти занятие, приносящее доход.
ECA carried out a feasibility study on establishing an African youth fund to enable young people, especially school-leavers, to create self-employment and income opportunities.

Г-н Раеквон ЧУНГ( Республика Корея) говорит, что в настоящее время правительство его страны проводит технико-экономическое исследование по вопросу о роли государственно финансируемых и принадлежащих государству технологий в передаче экологически разумных технологий.
Mr. Raekwon CHUNG(Republic of Korea) said that his Government was currently conducting a feasibility study on the role of publicly funded and publicly owned technologies in the transfer of environmentally sound technologies.

В 2006 году Вьетнам провел технико-экономическое исследование по вопросу о ратификации Конвенции МОТ№ 184( 2001) о безопасности и гигиене труда в сельском хозяйстве и работал над ратификацией этой Конвенции в 2010 году.
In 2006, Viet Nam conducted a feasibility study on the ratification of ILO Convention No. 184(2001) concerning Safety and Health in Agriculture and was working on the ratification of this Convention in 2010.

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО) планирует провести исследование моделей осуществления сотрудничества и солидарности по линии Юг- Юг в области просвещения, а также технико-экономическое исследование по вопросам создания фонда для программы сотрудничества по линии Юг- Юг в сфере образования.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) is planning to carry out a study of implementation modalities for South-South cooperation and solidarity in the filed of education as well as a feasibility study on the creation of a fund for a programme of South-South solidarity in education.

Учредить рабочую группу, с тем чтобы осуществить технико-экономическое исследование с целью создания совместного инвестиционного фонда трех стран для выполнения решений, принятых лидерами трех стран, а также для оказания финансовой поддержки трехсторонним проектам.
To establish a working group in order to conduct a feasibility study for setting up a Joint Investment Fund among the three countries to follow up the adopted decisions by their leaders and also to financially support the trilateral projects.

С этой целью было подготовлено технико-экономическое исследование, в котором, помимо обзора проведенных ранее исследований по этому вопросу и предложений, представленных ранее Рабочей группе, изложены, в частности, новые подходы к решению этой проблемы в будущем.
To this end, a feasibility study has been elaborated which, besides a review of the history of the relevant studies and of the previous proposals submitted to the Working Party, contains in particular new approaches to deal with this issue in the future.

Выполнив в данном проекте как предварительное технико-экономическое исследование, так и дизайн, технический проект и строительство( включая тематизацию), мы не можем не испытывать гордость за отлично проделанную работу и рады разделить с владельцами аквапарка удовлетворение и гордость за премию, частью которой являемся и мы.
Having carried out the prior technical-economic studies for the project, as well as the design, technical project and the park's construction(including the theming), we cannot help but feel proud of this magnificent work and share the satisfaction and pleasure for this award, of which we feel a part, with the water park's owners.

С этой целью было подготовлено технико-экономическое исследование, в котором, помимо обзора проведенных ранее исследований по этому вопросу и предложений, ранее представленных Рабочей группе, изложены, в частности, новые подходы к решению этой проблемы в будущем см. неофициальный документ INF. 3, представленный на восемьдесят восьмой сессии.
To this end, a feasibility study has been elaborated which, besides a review of the history of the relevant studies and of the previous proposals submitted to the Working Party, contains in particular new approaches to deal with this issue in the future see informal document INF.3 of the eighty-eighth session.

Программа по региональным морям опубликовала технико-экономическое исследование по устойчивому регулированию проблемы морского мусора, предназначенное для оценки угрозы со стороны морского мусора во всем мире; изучения эффективности имеющихся в настоящее время документов, программ и инициатив, связанных с этой глобальной угрозой, и вынесения рекомендаций в отношении мер по борьбе с этой проблемой, уменьшению ее остроты и ее преодолению.
The Regional Seas Programme published a feasibility study on sustainable management of marine litter to assess the threat posed by marine litter worldwide; to examine the efficacy of current instruments, programmes and initiatives in addressing this global threat; and to recommend activities to control, reduce and abate the problem.

Технико-экономическом исследовании по вопросу о потребностях новых пользователей в статистике железнодорожного транспорта;
Feasibility study on new users' needs in rail transport statistics;

Технико-экономическом исследовании по вопросу о подготовке статистики интермодальных перевозок и показателей логистики;
Feasibility study on production of intermodal transport statistics and logistics performance indicators;

Технико-экономические исследования и эксперименты проводятся в сотрудничестве с Институтом Фраунгофера.
Feasibility studies and trials are carried out in cooperation with the Fraunhofer-Institute.

Показатели производительности и затраты описаны во многих технико-экономических исследованиях.
Many techno-economic studies give information on performance and costs.

По различным видам транспорта- о проведении более или менее углубленных технико-экономических исследований по выбросам;
According to the modes, more or less advanced feasibility studies on emissions;

Число новых инвестиционных проектов и технико-экономических исследований.
Number of new investment projects and feasibility studies.

Проектов и технико-экономических исследований.
Projects and feasibility studies.