Mitä Tarkoittaa ТЕХПРОЦЕССА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• process

Esimerkkejä Техпроцесса käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Настройка техпроцесса и формовки в PAM- RTM for CATIA V5.
Process and mold tuning with PAM-RTM for CATIA V5.

Вариации изделий соответствуют определенным аспектам техпроцесса и взаимно уничтожаются.
Variations in the product are correlated to aspects of the process and eliminated.

Параметры техпроцесса: скорость инструмента, давление, температурный цикл.
The process parameters: tool velocity, pressure, temperature cycle.

Мы вкладываем душу в каждый кусок стали и каждый шаг техпроцесса- от сырья до готового продукта.
We put our hearts into every piece of steel and every step of the process, from raw material to finished product.

Это обеспечит стабильность техпроцесса( и, следовательно, конечного продукта) в течение производственного дня.
This will make sure that your process(and hence, your final product) is not changing throughout a production day.

Процессор разработан компанией SGI и изготовлен NEC по нормам. 11 мкм техпроцесса с восемью уровнями медных межсоединений.
It is developed by SGI and fabricated by NEC in their 0.11 µm process with eight levels of copper interconnect.

У компании Insta- Pro International есть действующий центр исследований и разработок в Урбандейле, штат Айова, в котором наши специалисты занимаются разработкой техпроцесса.
Insta-Pro International has an active R&D center in Urbandale, Iowa, where process development occurs.

R14000 работает на частоте 500 МГц благодаря применению. 13 мкм КМОП техпроцесса с пятью уровнями медных соединениий.
The R14000 operates at 500 MHz, enabled by the 0.13 µm CMOS process with five levels of copper interconnect it is fabricated with.

Уменьшение техпроцесса позволило повысить частоту процессора( с 90 МГц до 150+ МГц), что стало причиной повышения производительности.
It was the process shrink that enabled improved clock speeds(from 90 MHz to 150+ MHz), which is where the substantial performance improvement came from.

Он позволяет во время проектирования новых производственных линий правильно составить схему техпроцесса и выбрать размеры используемых в нем аппаратов.
It allows to draw correctly process flow chart at the stage of new processing lines design and select dimensions of apparatuses used in it.

Эффективное предотвращение уноса позволяет защитить от повреждения оборудование последующих стадий и предотвратить возможные остановки техпроцесса.
Efficient elimination of these liquid and preventing droplets from being carried over, the downstream components are protected from damage and possible process outages are prevented.

Оно дает быстрые решения для эскизного проектирования, а также усовершенствованный анализ для оптимизации техпроцесса и формовки, а также для заключительной проверки конструкции.
It provides rapid solutions for preliminary design, as well as refined analysis for process and mold optimization, and final design checking.

Проверенный на реальных производственных ситуациях, этот новый программный инструмент быстро стал необходимым для успешного производства продукции и обеспечения надежности техпроцесса.
Validated through real-life industrial cases, this new tool has quickly become essential to guarantee successful product definition and process reliability.

Благодаря своей низкой стоимости, ProMES также функционирует в качестве связующего звена между системой ERP и управлением техпроцесса, исключая таким образом многие этапы ручной работы.
Thanks to its low purchase price, ProMES also functions as a link between the ERP system and the process avoiding in this way many manual work steps.

Инженеры- технологи используют AutoForm- ProcessPlanner plus для построения уточненных планов техпроцесса, отражающих дополнительные нюансы в конструкции детали и в процессе.
Methods and stamping engineers use AutoForm-ProcessPlanner plus to generate more refined process plans that reflect additional product and process details.

Поскольку формообразующие для всего процесса задаются легко и последовательно, AutoForm- DieDesigner plus значительно улучшает качество инструмента и сокращает время разработки на раннем этапе инжиниринга техпроцесса.
Since tooling of the entire forming process is easily and consistently defined, AutoForm-DieDesigner plus significantly improves tool quality and reduces development time in the early phase of process engineering.

Планировщики и оценщики используют AutoForm- ProcessPlanner plus для построения базовых планов техпроцесса на основании 3- мерных САD- моделей деталей, чтобы оценить стоимость оснастки и детали.
Planners and cost estimators use AutoForm-ProcessPlanner plus to generate basic process plans using 3D CAD part data, in order to estimate tooling and piece costs.

Преимущество быстрой зафланцовки заключается в том, что можно провести множество расчетов для того, чтобы проанализировать различные варианты техпроцесса и внести возможные изменения геометрии для получения технологичных деталей.
The advantage of quick hemming is that multiple simulations can be run in order to rapidly evaluate various process concepts and possible geometry modifications that will result in manufacturable parts.

Созданный план процесса сразу доступен как основа для разработки техпроцесса в AutoForm- ProcessExplorer plus, для создания необходимых поверхностей рабочего инструмента, и ввода исходных данных для анализа.
The created process plan is immediately available as the basis for process engineering within AutoForm-ProcessExplorer plus, to guide the creation of required die face and simulation inputs.

Она оптимизирует параметры техпроцесса, которые влияют непосредственно на распределение давления во время заполнения формы, например давление впрыска, скорость потока, температура формования, закупоривающая сила, а также положение вентилей впрыска.
It optimizes process parameters that impact directly the pressure distribution during the mold filling such as injection pressure, flow rate, molding temperature, closure forces, and position of injection gates and vents.

Отличие заключается в том, что у компаний, специализирующихся только на дизайне, скорее всего нет тех обширных знаний в области сувенирной и наградной продукции, всех особенностей техпроцесса и возможностях оборудования, к тому же эта услуга обойдется недешево.
The difference lies in the fact that companies that specialize only in the design will likely not have the extensive knowledge in the field of souvenir and premium products, all the features and capabilities of process technology equipment, in addition, this service will cost is not cheap.

Во время разработки техпроцесса, геометрия формообразующих и параметры процесса могут быть изменены, AutoForm- ProcessPlanner plus дает возможность задания и редактирования соответвствующих процессов, обеспечивая взросление процесса параллельно с его документированием в виде плана процесса.
Throughout the process engineering phase, as the die face and forming process are adjusted, AutoForm-ProcessPlanner plus enables the definition and editing of these alternative processes, ensuring that as the process matures so does the documented intent of the process plan.

В списке нововведений: улучшенная поддержка Windows 7, определение модуляции тактовой частоты процессоров Intel, корректная поддержка процессоров Phenom II X6 и Athlon L100, поддержка Celeron E3000, отображение техпроцесса производства процессора, небольшие доработки и исправления.
New features include: implemented Windows 7 taskbar button features, clock modulation detection for Intel processors, correct support for Phenom II X6 and Athlon L100 series, support for the E3000 Celeron series, processor's manufacturing process display, minor improvements and bugfixes.

Поэтому зубной протез, изготовленный с применением современных технологий, зуботехнического оборудования и стоматологических материалов, является продуктом грамотной, продуманной организации техпроцесса, главным звеном которого является литье, а также строгого соблюдения технологического регламента при его изготовлении в условиях стоматологической клиники, зуботехнической лаборатории и литейного отделения.
That is why dental prosthesis, produced with the using of up-to-date technologies, dental equipment and dental materials is the product of a competent, well thought-out process organization, the main point of which is casting and also strict adherence of producing schedules during producing in the dental clinics, dental laboratory and cast house.

Основой технологии был выбран метод грануляции в псевдоожиженном слое, который не только позволяет оптимизировать длительность производственного цикла, но и сокращает количество критичных операций с продуктом, повышая тем самым стабильность и воспроизводимость техпроцесса,« встраивая» высокие стандарты качества уже на этапе производства продукции.
Method of fluidized bed granulation has been chosen as the technological basis, which not only allows to optimize cycle times, but also reduces the number of critical operations with the product, thereby increasing the stability and reproducibility of the process technology,"embedding" high quality standards already on the production stage.

Изготовлен по техпроцессу 130 нм.
It fabricated on a 130 nm process.

Производится по техпроцессу 32 нм.
It is manufactured on a 32 nm fabrication process.

Первая версия PowerPC 970, разработанная по 130 нм техпроцессу, дата производства- 20 неделя 2003 года.
The first PowerPC 970, manufactured on a 130 nm process in week 20 of 2003.

Все модели основаны на техпроцессе 45 нм.
Both will be built on a 45 nm SOL process.

ПЕРЕСМОТР ИМЕЮЩИХСЯ ТЕХПРОЦЕССОВ Перепланирование и оптимизация существующих производственных процессов.
EXISTING PROCESSES RE-ENGINEERING Re-engineering and optimization of existing manufacturing processes..