Mitä Tarkoittaa ТИТРОВАЛЬНЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• title

Esimerkkejä Титровальный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Титровальный проект Town+ Crawl. SLTitleProj.
Title project Town+Crawl. SLTitleProj.

Выделите титровальный элемент, щелкнув по нему ЛКМ 7.
Click on the title element to select it 7.

Для этого можно использовать команду Ждать титровальный объект.
You can use the Wait title object command.

В это время титровальный элемент Видео снова выключен 8.
The Video title element is again off 8.

Основной единицей управления является титровальный объект.
Title object is the main control unit in this case.

В проект добавить титровальный элемент типа Картинка.
Add title element of the Picture type to the project.

В титровальный проект загрузить скрипт- объект из шаблона.
Load to the title project scripted object from template.

Загрузка задания в титровальный элемент IPCamera.
Command of loading new task for the IPCamera** title element.

В программе FDTitle Designer создайте/ откройте титровальный проект.
In the FDTitle Designer program create/open a title project.

Чтобы добавить титровальный элемент в проект, выполните следующее.
To add a title element to the project, complete the following.

Титровальный элемент MovieList выводится поверх элемента Backgr.
The MovieList title element is displayed over the Backgr element.

Чтобы управлять титрами, титровальный проект требуется загрузить в FDOnAir.
Load title project to control titles in FDOnAir.

Выберите титровальный элемент Ticker( 6) и настройте его параметры.
Select the Ticker(6) title element and configure its parameters.

В программу FDOnAir загрузите титровальный проект, содержащий скрипт- объект.
Load your title project containing scripted object to FDOnAir.

Титровальный проект может содержать много титровальных объектов.
A title project can contain many title objects.

В одном проекте SLNewsTitler всегда используется как минимум один титровальный проект.
One SLNewsTitler project must contain at least one title project.

Сохраните титровальный проект и закройте окно программы FDTitle Designer.
Save title project(4) and close the FDTitle Designer program.

В программе FDOnAir должен быть загружен титровальный проект, содержащий скрипт- объект.
Load the title project containing the scripted object to FDOnAir.

Выберите титровальный объект, щелкнув в списке объектов по его имени ЛКМ 4.
Select the title object by left-clicking on its name in the object list 4.

Инструмент для настройки и управления Титровальный элемент, тип IPCamera.
Tool for adjusting and control Title element, IPCamera title element.

Добавьте титровальный объект для показа сообщений соцсети« Твиттер».
Add the title object for displaying messages from the Twitter social media network.

Свойства титровального объекта Титровальный объект имеет следующие свойства.
Properties of Title Object Title object has the following properties.

Создайте титровальный проект, добавив в него титровальный элемент типа ScreenCapture.
Create title project by adding the ScreenCapture title element.

Условия использования Титровальный проект- макет расположения титров на экране.
Requirements of use A title project is a layout of titles on screen.

Выберите титровальный объект, щелкнув в списке объектов по его имени ЛКМ 5.
Select the title object by left-clicking on its name(5) in the table of objects.

В программе FDTitleDesigner открыть титровальный проект, используемый при выводе SМS- сообщений.
Open a title project used for output of SMS in the FDTitleDesigner program.

В окне Установки на вкладке Титровальные объекты нажмите кнопку Титровальный проект( 3);
In the Settings window on the Title objects tab click the Title project button(3);

В программу FDOnAir загрузить титровальный проект, содержащий скрипт- объект TS1_ SubTitles.
Load the title project containing the TS1_SubTitles script into FDOnAir.

Чем больше значение z- координаты, тем выше находится слой, и, соответственно, титровальный элемент.
The bigger the z-coordinate, the higher up the layer and, accordingly, the title element.

Использовать элемент- титровальный элемент, который будет использоваться для вывода отсчета времени.
Use element: the title element to be used for the countdown timer displaying.