Mitä Tarkoittaa ТОТАЛИТАРНЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• totalitarian

Esimerkkejä Тоталитарные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они все- тоталитарные секты.
They're all totalitarian cults.

Тоталитарные группы и их лидеры.
Totalitarian Groups and Their Leaders.

Наши настоящие тоталитарные товарищи.
Our very own totalitarian helpmates.

Тоталитарные группы и секты с точки зрения соционики.
Totalitarian sects and groups in terms of socionics.

Очень технически или хозяйственный прогресс приходит из тоталитарные общества.
Not much technical or economic progress comes out of a totalitarian societies.

Тоталитарные идеи и идеологии могут приобретать различные формы в разные времена.
Totalitarian ideas and ideologies can take on different shapes at different times.

Ключевые слова: тоталитарные секты, соционика, зомбирование, психологическая реабилитация.
Keywords: totalitarian sects, socionics, Zombying, psychological rehabilitation.

Опять же по определению, демократия не может навязывать тоталитарные решения своим гражданам.
Again by definition, a democracy cannot impose totalitarian solutions on its citizens.

Ключевые слова: тоталитарные секты, соционика, зомбирование, психологическая реабилитация.
Key words: totalitarian sects, socionics, Zombying, psychological rehabilitation.

Тоталитарные правительства контролируют новости и сферу образования и запрещают любые формы плюрализма.
Totalitarian Governments control news and education and prohibit any form of pluralism.

Одновременно серьезную обеспокоенность человечества вызывали тоталитарные системы и угроза ядерной войны.
At the same time, totalitarian systems and the threat of nuclear war caused serious concern of mankind.

В прошлом тоталитарные государства способствовали маргинализации коренных народов.
In the past, totalitarian States contributed to the marginalization of indigenous peoples.

Во имя прав человека были свергнуты тоталитарные системы и системы, основанные на расовой дискриминации.
Totalitarian systems and systems based on racial discrimination have been overthrown in the name of human rights.

И мы знаем, что все тоталитарные секты, поэтому они хотят, чтобы их влияние, чтобы охватить весь человек.
And we know that all totalitarian sects are, so they want their influences to embrace the whole person.

Именно двадцатый век породил два самых зловещих политических движения- тоталитарные режимы фашизма и коммунизма.
It was the XX century that created two wildest political movements of totalitarian regime as communism and Nazi regime.

Тоталитарные режимы породили этнические конфликты и трения в определенных странах в Центральной и Восточной Европе.
Totalitarian regimes have engendered ethnic conflicts and frictions in certain countries of Central and Eastern Europe.

Они пропагандировали фашизм и другие тоталитарные политические системы, разжигая национальную, этническую и расовую ненависть.
They propagated fascism and other totalitarian political systems, in addition to inciting hatred because of national, ethnic and racial differences.

Как и другие тоталитарные режимы, коммунистическая Россия сделала пропаганду средством управления обществом, машиной индоктринации.
Similar to other totalitarian regimes, communist Russia made propaganda a tool to control society, an indoctrination machine.

Ключевые слова: соционика, общество, психоинформационная система, тип культуры, ментальность этноса, тоталитарные структуры, информационное общество.
Key words: socionics, society, psycho-informational system, cultural type, ethnic mentality, totalitarian structures, informational society.

Несмотря на свою многовековую историю и культурное многообразие, прошлое Эфиопии, тем не менее, глубоко уходит корнями в диктаторские и тоталитарные традиции.
Despite its long history and cultural diversity, however, Ethiopia's past is profoundly rooted in dictatorial and totalitarian traditions.

Уделение главного внимания обеспечению прав человека способствовало разрушению стен, за которыми пытались укрыться тоталитарные режимы, попиравшие человеческое достоинство.
This focus on human rights has been instrumental in demolishing the walls behind which authoritarian regimes that trampled upon human dignity sought to hide.

Тоталитарные власти Хорватии сделали все для того, чтобы уничтожить все следы жизни и культуры сербов, в течение многих столетий живущих на территориях, находящихся в пределах нынешней Республики Хорватии.
The totalitarian Croatian authorities have made every effort to remove all traces of the centuries-old life and culture of Serbs in the territory within the present-day Republic of Croatia.

В целях подрыва некоторых политических режимов, которые рассматриваются как тоталитарные и не соблюдающие права человеческой личности, международное сообщество принимает меры для введения санкций против таких государств.
In order to combat certain political regimes considered to be totalitarian and not respecting the rights of the human person, the international community may adopt measures designed to punish the States concerned.

Русская матрица тоталитарного либерализма закрепилась на новых позициях.
Russian matrix of totalitarian liberalism was fixed on new positions.

Тоталитарная бюрократия не является.
Totalitarian bureaucracy is not.

Однако другая идеология-- тоталитарного коммунизма-- расширила сферу своего господства.
Yet another-- totalitarian communism-- expanded its domination.

Сегодня мы снова наблюдаем, как тоталитарная машина в России перемалывает живых людей.
Today we are again observing how a totalitarian machine in Russia grinds living people.

Когда-то жертвами тоталитарного режима стали художник Сандро Баратели и его жена.
Once the victims of the totalitarian regime were the artist Sandro Barateli and his wife.

Перечисляются другие признаки тоталитарных обществ как гомогенных обществ закрытого типа.
The list of other signs of totalitarian societies as homogeneous societies is proposed.

Латинская Америка осаждалась тоталитарными режимами в течение целого ряда десятилетий.
Latin America was plagued by totalitarian regimes for a number of decades.