Mitä Tarkoittaa ТОЧЕЧНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• point
• spot
• dotted

Esimerkkejä Точечной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Предотвращение точечной и щелевой коррозии.
Preventing Pitting and Crevice Corrosion.

Следуйте приведенным ниже инструкциям для создания точечной диаграммы.
Follow the instructions below for creating a scatter chart.

Светло-серая гистограмма с точечной линией- изотипический контроль.
Light grey histogram with a dotted line shows isotype control.

Один из наших детективов просто выписал деньги на себя… для точечной операции.
One of our detectives simply signed out the money… for a sting operation.

Там без меня сканирование точечной частицы к чертям летит.
I have got a point particle scan that will crap out if I don't tweak it.

Керамическая ваза с художественной росписью исполнена на основе точечной техники.
Ceramic vase and art painting is performed based on the spot technology.

Светло-серая гистограмма с точечной линией- изотипический контроль.
A light grey histogram with a dotted line indicates isotype control.

Следует присоединить держатель резервуара к участку, показанному точечной линией.
The tank holder should be attached around the portion shown with the dotted line.

Подходит для сварки MIG/ MAG, точечной сварки, лазерной и плазменной резки.
Suitable for MIG/ MAG welding, spot welding, laser and plasma cutting.

Этот принцип выработки тепловой энергии был также успешно применен им для точечной сварки.
He also used this process of heat creation successfully for spot welding.

Испробовали все, от точечной электро- терапии% до гравифотОнов… ничего не помогло.
They tried everything from point energy treatments to graviphotons… nothing worked.

Технология и оборудование для дуговой точечной сварки в вертикальном положении.
Goncharov Technology and equipment for arc spot welding in vertical position(Ukraine) 1.38.

Это также устраняет искусственный эффект при различных плотностях выборки на точечной карте.
It also eliminates the artificial effect of different sampling densities on the dot map.

Изделия из данного материала устойчивы к эрозии, точечной коррозии, абразивному истиранию.
The parts from this material are corrosion, pitting corrosion and abrasion resistant.

Применим для снятия лака, краски, коррозии и выравнивания поверхности после точечной сварки.
Suitable for removing varnish, paint, corrosion and surface levelling after spot welding.

Для распределение не имеет точечной массы, а функция плотности вероятности четко определена.
For, the distribution has no point mass and the probability density function is well-defined.

Его имитация точечной массой с определением ее величины и положения привела к получению стандартного значения G.
Its mass point imitation, which defines its value and position, resulted in the standard$G$ value.

Она также отмечает, что это не будет точечной застройкой, а наоборот, пространство, развитое комплексно.
She also notes that it will not be point construction, and on the contrary, the space, which will be developed comprehensively.

Vi по стандартам НАТО, точечной целью является" цель, которая требует точного бомбометания или огневого применения.
Vi By NATO standards, a point target is"a target which requires the accurate placement of bombs or fire.

Аналогичные наблюдения проводятся при профильной и точечной заверке геофизических аномалий, зафиксированных при аэроработах.
Similar surveyings are conducted by profile and dotted verification of geophysical anomalous, fixed by air-surveying.

Зимняя мигрень проявляется точечной головной болью в височной, лобной или затылочной области, появляющейся на морозе.
Winter migraine occurs point headache in the temporal, frontal or occipital region, appearing in the cold.

Ее основой является вискоэластичная пена с уникальной способностью точечной эластичности при минимальном противодавлении.
It is based on viscoelastic foam, which is accompanied by the unique ability of point elasticity with minimum counter-pressure.

Не важно, о чем идет речь: о точечной сварке где-нибудь на захолустной ветке или о наземной операции в Афганистане.
I don't care if you're talking about a spot weld on a Class 3 rip track, or ground operations in Afghanistan.

Член жюри и педагог арт- пленэра- Кильян Аида Георгиевна провела для участников мастер-класс по точечной росписи на камнях.
A jury member and teacher of art plein air- Kilan Aida Georgievna conducted a master class for participants on spot painting on the rocks.

Прочность сварочных швов, а также точечной сварки гарантируется использованием аппаратов турецкой компании KAYSAN.
Strength of welded joints, as well as spot welding is guaranteed by application of the equipment by Turkish company KAYSAN.

Полезные антикоррозийные свойства покрытия на основе цинка, как правило, локализуются в пределах надлежащим образом выполненной точечной сварки.
Advantageous anticorrosion properties of the zinc-based coating mainly remain in the area of the properly made spot weld.

Высокотемпературная керамическая смазка от ProTech Guns служит для точечной смазки всех мобильных элементов огнестрельного оружия- болтов, слайдов, триггерных элементов.
A high-temperature ceramic grease by ProTech Guns serves for spot greasing all mobile elements of a firearm- bolts, slides, trigger elements.

Перед заполнением траншеи электрофузионные муфты из ПЭ 100 обматывали геотекстилем, чтобы защитить их от возможной точечной нагрузки.
The electrofusion coupler made of PE 100 was wrapped into geotextile before filling the trench in order to protect them from possible point loads.

Он имеет полезные функции, такие как режим бесшумной затвора, который является быстрым и легким в использовании в любых сценах, точечной автофокусировки и непрерывной автофокусировки.
It has useful features like the silent shutter mode that is quick and easy-to-use in any scenes, the spot AF, and the continuous AF.

Модель опоры выбирается в зависимости от точечной нагрузки, а частота колебаний подвески должна составлять одну треть от частоты колебаний источника например.
The model should be selected in relation to the point load and to attain a suspension frequency of less than a third of the frequency of the principal force for example.