Mitä Tarkoittaa ТУРКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• turk
• turkish

Esimerkkejä Турке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Можно заваривать как в чашке, так и в турке.
You can brew in the Cup, and in Turku.

Подходит для заваривания в турке, фрэнч- прессе, гейзерной кофеварке, а также в кофемашине.
Suitable for brewing in turk, frrench press, geyser coffee maker, and also in a coffee machine.

Кофе по- восточному готовится в джезве турке.
Oriental coffee prepared in pots Turk.

Кофе в турке: секреты варки и лучшие рецепты из разных стран Восток- дело тонкое.
Coffee in the Turk: secrets of cooking and the best recipes from the different countries the East- business thin.

Отдых в УкраинеГостиницы Львовская Отдых в Турке Розлуч.
Rest in UkraineHotels Lviv Rest in Turk Rozluch.

Все думал об этом жирном Турке, величающем себя мистер Маг, думал о том, что вытворяет тот с детьми.
He kept thinking about that big greasy Turk who called himself Mr. Wizard, kept wondering what he did with the children.

Кофе медленно на тлеющих углях варят в турке.
Coffee is brewed slowly over hot coals in a Turkish coffee pot.

Готовить его лучше всего в турке или френч- прессе, так как ароматические масла могут забить кофемолку кофемашины.
It is best to cook it in a Turkish or French press, since aromatic oils can hammer the coffee grinder of the coffee machine.

Мастер-класс от самого Виктора Кузнецова- чемпиона России по варке кофе в турке!
Master class from Viktor Kuznetsov- the Russian champion of cooked coffee in Turku. It will be interesting,!

Заваривание напитка лучше всего проводить турке, однако, другие методы заваривания никак не унизят достоинства напитка.
Brewing beverage is best carried out Turk, however, other methods of brewing does not humiliate the dignity of the beverage.

Это дает возможность использовать его в кофемашине, кофеварке с фильтром, а также в турке или кофейнике.
This makes it possible to use it in the coffee machine, filter coffee, as well as in Turku or a coffee pot.

Может, именно поэтому приготовление кофе в турке- настоящий ритуал, основанный на неспешности, вдохновении и внимании к мелочам.
Perhaps for this reason preparation of coffee in the Turk- the real ritual based on not haste, inspiration and attention to trifles.

Средний помол зерен кофе- идеальный для приготовления в капельной( фильтр) кофеварке, турке или гейзерной кофеварке мока.
Average grinding of coffee beans is ideal for preparation in a drip(filter) coffee maker, turk or a geyser coffee machine moka.

Описанные проекты выглядят так интересно, что я, недолго думала, чтобы полететь на один месяц раньше и участвовать на проекте в Турке.
The project descriptions looked so interesting that, without much thought, I decided to come a month earlier and participate in a project in Turka.

Особо мелкий помол идеально подходит для приготовления в турке, а высокогорная Арабика делает напиток насыщенным, с легкой кислинкой и приятным ароматом.
A particularly fine grind is ideal for cooking in the Turk, and the high-altitude Arabica makes the drink rich, with a slight acidity and a pleasant aroma.

Тонкий помол зерен кофе лучше всего подходит для приготовления в чашке( самый популярный способ заваривания кофе в Украине), в турке или эспрессо- машине.
Fine grinding of coffee beans is best suited for making in a cup, in a Turkish or espresso machine.

Каждая семья имеет собственный рецепт того, как стоит варить кофе в турке и не делится им ни с кем, а каждое распитие этого напитка напоминает церемонию.
Every family has their own recipe for how to brew coffee in a cezve and not sharing them with anyone and everyone drinking of this drink is reminiscent of the ceremony.

Уилкинс упоминает об известных ему попытках человека летать: английский монах Эйлмер, во времена исповедников сделал такие крылья и чтобы слететь с башни на протяженное расстояние; другой монах- с колокольни Сан- Марко в Венеции; еще один- в Нюрнберге; Де Бусбек упоминает о турке из Константинополя, который также пытался это совершить.
In a single preliminary phrase, Wilkins refers to previous reports about attempts to fly: Tis related of a certain English Monk called Elmerus, about the Confessors time, that he did by such wings fly from a Tower above a furlong; and so another from Saint Marks steeple in Venice; another at Norinberge; and Busbequius speaks of a Turk in Constantinople, who attempted something this way.

Турок сказал, что будет шторм.
The Turk said there would be a storm.

По словам турка, Лео!
Says the Turk, Leo!

Турок подтвердил это.
The Turk confirmed it.

Мавры, турки, норманны.
The Moor, the Turk, the Norman.

Турок не знает, что по нему ударили.
The Turk doesn't know what's hit him.

Турок так сказал.
The Turk said so.

Турки угрожают нашим кораблям.
The Turk threatens our shipping.

Турок, и неизвестно, где они его держат.
The Turk, and who knows where they're keeping him.

Поиски Турка, уничтожение Скайнет, Судный день- вот, что важно, это.
Finding the Turk, stopping Skynet, judgment day, that's important.

Турка керамическая" Декорированная косичка" Турка выполненная в необыкновенном дизайне, из керамики.
Turk ceramic'Decorated pigtail'Turk made in a unique design, made of ceramic.

Турка медная" Узор" 300 мл Турки из меди наиболее долговечны и неприхотливы.
Copper Turk'Pattern' 300 mlTurks copper are the most durable and unpretentious.

Стеклянная турка из термостойкого стекла.
Glass Turk from heat-resistant glass.