Esimerkkejä Тусили käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы тусили.
We were partying.Мы тута всю ночь тусили!
We was ups all nights partying!Мы тусили всю ночь.
We stayed up all night partying.Мы просто тусили весь день.
We just hung out all day.Мы тусили 20 часов кряду.
We would been partying for 20 hours straight.Мы с тобой уже вечность вместе не тусили.
We haven't hung out in forever.Да, мы тусили с Редгрейвом.
Yeah, we hung out with Redgrave.Мы давно с тобой так не тусили.
We haven't hung out like this in a while.В последний раз, когда мы тусили, это было ужасно.
Last time we hung out, it was awful.Ну, знаешь, мы давно не тусили.
Well, you know, we haven't hung out in a while.Я же сказала, мы тусили вместе с субботы.
I told you we were shacked up since Saturday.Да, мы были одни у меня дома, тусили.
Yeah. We were alone at my house, hanging out.Мы часто тусили в пабе рядом с колледжем Холлис.
We hung out a lot at this pub near Hollis.Но вне школы они по-прежнему тусили вместе.
But Тусили в подвале, пили горячий шоколад.
We would go down to the basement and drink hot chocolate.Ы знаешь как жестко мы тусили последние две ночи?
You know how hard we partied the last two nights?Мы вчера тусили, я сегодня проснулась у тебя.
We--we hung out last night, I came back to your place.Наверное потому что мы с тобой никогда не тусили.
I guess it's'cause we never hang out alone together.Я хочу сказать, почему мы раньше не тусили с парнями из АйТи?
I said why we don't go out with the I.T. guys more often?Должно быть, это духи всех дамочек, с которыми мы тусили.
That must be the perfume from all the ladies we hooked up with.В прошлом месяце мы целую неделю тусили в его квартире.
Last month, I hosted a week of these gatherings at his apartment.Чувак, мы уже тусили с другим чокнутым белым в этом году.
Dude, we already hung out with enough crazy white people this year.Мы бы знакомились с незнакомыми людьми и тусили бы с ними.
We would meet total strangers and hang out with them.Первый раз мы с ним тусили у него дома после Суперкубка.
First time I hung out with Charlie was at his house after the super bowl.Когда-то мы гоняли жестянку по двору и тусили, но потом она сняла брекеты.
We used to play kick the can and hang out, but then she got her braces off.Когда мы тусили втроем, всегда была какая-то недосказанность.
Every time the three of us hang out together, it's like there's this elephant in the room.Мы с такими обычно не тусили, но поржать с ним было самое оно.
He wasn't the kind of kid we would usually hang out with, but he was good for a laugh.Мы тусили вместе пару месяцев назад. Думаю, он сейчас в городе.- Он должен поговорить со мной.
We partied in Belize a couple months ago, and I think he in town talking to labels or something.Мы начали тусоваться с братством,затем тусили в общаге потом побренчали на гитаре с бородатым чуваком.
We started at a frat Хочется, чтобы люди тусили под" Headlines", но в то же время те, кому интересна моя карьера и моя жизнь, найдут в ней скрытое послание».
I want people to party 
