Esimerkkejä Ты выглядешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но ты выглядешь.
But you look.Ты выглядешь сильным.
You look strong.Боже, ты выглядешь потрясающе.
God, you look fantastic.Ты выглядешь сильной.
You look strong.О, Боже мой, ты выглядешь ужасно.
Oh, God, you look terrible.Ты выглядешь прекрасно.
You look fine.Нет, я шучу. Ты выглядешь классно.
No, I'm kidding. You look hot.Ты выглядешь счастливой.
You look happy.Если честно, ты выглядешь усталым.
To be honest, you look a little tired.Ты выглядешь кошмарно!
You look terrible!Тогда почему ты выглядешь напуганой?
Then what are you looking scared for?Ты выглядешь похудевшей.
You look skinny.Я имею в виду, ты выглядешь как Элизабет Шу.
I mean, you look like Elisabeth Shue.Ты выглядешь потрясающе.
You look amazing.Но тебе не надо становиться мной. Ты выглядешь гораздо милее, когда ты носишь свою собственную одежду, например, свои милые платьица с оборками и кружевами”.
But Ты выглядешь потрясающе!
You look stunning!Хорошо, ты выглядешь хоршо для парня достигшего… 90?
Well, you're looking good for a guy pushing… 90?Ты выглядешь. по другому.
You look different.Ты выглядешь очень знакомым.
You look familiar.Ты выглядешь уставшей.
You look a little tired.Ты выглядешь задумчивым.
You look lost in thought.Ты выглядешь таким напряженным.
You seem stressed.Ты выглядешь очень уставшей.
You look pretty tired.Ты выглядешь усталой, дорогая.
You look tired, dear.Ты выглядешь грустной, Амброзия.
You look so sad, Ambrosia.Ты выглядешь какой-то отвлеченной.
You seem kind of distracted.Ты выглядешь немного потрепанным.
You're looking a little peaked.Ты неплохо выглядешь.
You look well.Ты действительно выглядешь милой.
You look really pretty.Успокойся, Смит. Ты круто выглядешь.
Smith, relax, you look choice.
