Mitä Tarkoittaa ТЫ ПРИГЛЯДЫВАЕШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you look out

Esimerkkejä Ты приглядываешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты приглядываешь за семьей.
You looking out for the family.

Ченс, ты приглядываешь за Энджи?
Chance, you got eyes on Angle?

Ты приглядываешь за его людьми?
You keeping an eye on his people?

Ну, я знаю, что ты приглядываешь за ним.
Well, I know you look out for him.

Как ты приглядываешь за Скоттом.
The same way you look out for Scott.

Ему повезло, что ты приглядываешь за ним.
He's lucky to have you looking out for him.

Ты приглядываешь за всей полицией?
We're keeping an eye on the entire police force?

Саймону повезло, что ты приглядываешь за ним.
Simon's lucky having you watching out for him.

Послушай, я надеюсь ты понимаешь как сильно Дрю и я ценим то, что ты приглядываешь за Уилфредом.
Listen, I hope you realize how much Drew and I appreciate you watching Wilfred all the time.

Ты… Мне так повезло, что ты приглядываешь за мной.
I'm so lucky to have you looking out for me.

Мне нравится, что ты приглядываешь за Джейком Райли.
I'm digging that you are looking out for Jake Riley.

Я считаю, очень хорошо, что ты приглядываешь за Оуэном.
I think it's really great the way that you're taking Owen under your wing.

Терни говорит, что ты приглядываешь за Картер?
Terney says you have been keeping an eye on Carter?

Я за этим пригляжу, Хаммонд, чуть получше чем ты приглядываешь за галеоном, который я тебе подарил.
I shall try to look after this, Hammond, a bit better than you're looking after the galleon that I gave you.

Ты приглядишь за Эмили?
Can you watch Emily?

Ты приглядывал за мной.
You checked up on me.

Ты приглядывай за акциями" Tеsсo", они как девчонки- малолетки прямо на глазах растут?
Keep an eye on the Tesco shares. They're like a group of teenage girls.?

Я хочу, чтобы ты приглядывала за ними, я сейчас вернусь.
I want you to keep an eye on them, I will be right back.

Ну ты пригляди за ним.
Well, you look after him.

Я хочу, чтоб ты приглядела за Хэтти, Нелл.
I want you to keep an eye on Hetty for me, Nell.

Я думал ты приглядишь за мамой.
I thought you would be watching mom.

Мне нужно, чтобы ты приглядел за Коннором Снеллингом.
I need you to take care of Connor Snelling.

Ты приглядывай за нами, пока мы там.
You keep an eye on us while we're in there.

А ты приглядывай за нашим расстроенным дилером.
You keep an eye out for our aggrieved drug dealer.

И хочу, чтобы ты приглядывала за этой чертовкой Алисой.
I want you to take care of that nuisance Alisa.

Я просто надеюсь, что ты приглядишь за ним так, как пыталась я.
I just hope you will look out for him the way I have tried to do.

Ты приглядишь за ней, Рэй?
Will you see to her, Rae?

Я хочу, чтобы ты приглядывал за Худом.
I want you to keep an eye on Hood for me.

Мне нужно, чтобы ты приглядывал за ним.
I need you to watch him.

Я все еще хочу, чтобы ты приглядывал за ним.
I still want you to keep an eye on him.