Mitä Tarkoittaa ТЮБИКА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tube
• tubes

Esimerkkejä Тюбика käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Около тюбика в день.
About a tube a day.

Три тюбика лазури раздобыл.
Three tubes of cerulean blue.

Они делают детей из тюбика.
They're making babies out of a tube.

Половину тюбика прямо в щель.
Half a tube of each, right in the crack.

Два тюбика аспирина из ящика.
Two tubes of aspirin he found in a drawer.

Капнула коту, 3 мл, меньше, чем пол тюбика.
Kapnula cat 0.3 ml, less than half a tube.

Каждый файл тюбика содержит набор изображений.
Each picture tube file contains a series of images.

Это похоже на выдавливание из тюбика зубной пасты.
This would be similar to pushing toothpaste out of a tube.

В результате купили два тюбика Globol. Дорогие, но многообещающие.
As a result, we bought two Globol tubes. Dear but promising.

Яб заплатила, но ты израсходовала два тюбика акриловых красок.
I would pay, But you used up two tubes of my white liquitex.

Два тюбика солнцезащитного крема и фонарик на то, что он промахнется.
I got two tubes of sunscreen and a flashlight says he chokes.

Для собак весом более 55 кг следует применять два тюбика Fiprex L.
Dogs weighing over 55 kg should be given two tubes of Fiprex I.

Одного тюбика хватает на швы одной двух- местной палатки среднего размера.
One tube seals seams on an average 2-person backpacking tent.

Изготовлен крем в США, объем тюбика- 50 мл.
Cream made in the USA, the volume of the tube- 50 ml 1.75 fl oz.

Верхнюю часть тюбика проколоть, не держа по направлению к лицу!
Stick the tip of the tube, being sure not to hold it in the direction of the face!

Судя по этому пятну, возможно, пероксидом бензоила, выдавленным из тюбика.
From the staining pattern, probably benzoyl peroxide, squeezed from a tube.

Соберите три- четыре тюбика с разными действующими средствами в составе.
Collect three or four tubes with different operating agents in the composition.

Между тем вернувшийся QBF- 41 предлагает образец тюбика крема для удаления волос бесплатно.
However QBF-41 offers a sample tube of shaving cream free of charge.

Это субботнее утро, проходившее за сериалом" Опасный Мышь" и поеданием взбитых сливок из тюбика.
This is Saturday mornings watching DangerMouse, eating Cool Whip out of a tub.

Растворитель не может вытечь из тюбика и адгезив остается жидким.
In the tube, the solvent cannot leak out and the adhesive remains liquid.

Предупреждающе добавил он маленькому мальчику, торопливо отдернувшему руку от тюбика, помеченного.
He added warningly to a small boy who hastily whipped his hand out of the tub labeled.

Простое в употреблении- конец тюбика приспособлен к удобному выдавливанию средства.
Easy-to-use- tube end designed in such a way as to allow deftly press out the liquid.

Полный курс составляет ровно четыре недели, так что одного тюбика Титан Геля долно хватить.
The Complete course comprises exactly four weeks, so one tube of Titanium Gel should suffice.

Правда дорогой он, нам тюбика хватает на четыре- пять раз( у дочки очень длинные и густые волосы)».
True dear he, we have a tube for four to five times(my daughter has very long and thick hair).

Набор непрозрачных красок K12 компании Pelikan состоит из 12 разных цветов и тюбика с белой непрозрачной краской.
The K12 opaque paintbox by Pelikan contains 12 different colors and a tube of opaque white.

Во-первых, мне не очень удобно лазить пальцами в такую баночку, намного удобнее выдавить маску из тюбика.
Firstly, I was not very comfortable to climb with your fingers in a jar, a mask is much easier to squeeze out of a tube.

По консистенции- гель прозрачный легкий, не плотный, но из тюбика не выливается при открытии.
The consistence of the mask is transparent light gel, not thick, while opening, it does not come out from the tube.

Я почти всегда предпочитаю более мобильную упаковку в виде тюбика, но эта бутылка с насосом выглядит красиво на туалетном столике.
I almost always prefer the portability of tube packaging, but this pump bottle looks nice on a vanity.

При рисовании с помощью инструмента« Тюбик» программа Corel PaintShop Pro выдает из тюбика одно изображение за другим.
As you paint with the Picture Tube tool, Corel PaintShop Pro paints one image from the picture tube after another.

Наполняйте трансмиссионную смазку прямо из тюбика или с помощью заправочного шприца до тех пор, пока она не выступит из отверстия.
Fill in as much grease(directly from the tube or using a grease gun) until it comes out of the outlet bore.