Mitä Tarkoittaa УДУШАЮЩИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• suffocating
• asphyxiating
• asphyxiant
• stifling
• choke

Esimerkkejä Удушающие käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Включить:", удушающие.
Add:", asphyxiant.

Удушающие дымные драконы.
Smothering Smokebreath dragons.

АЭРОЗОЛИ, удушающие.
AEROSOLS, asphyxiant.

Потайные комнаты, раздвижные стены, кислотные ямы, удушающие камеры.
Secret rooms, hinged walls, acid pits, asphyxiation chambers.

Боюсь, я не смогу соблюдать эти удушающие ограничения.
I'm afraid I can't abide by those stifling restrictions.

Милицейские дознаватели также применяли к нему удушающие приемы.
The police inquiry officers also used suffocating techniques on him.

Удушающие дымные строят свои гнезда из металлических объектов.
The smothering Smokebreaths build their nests out of metallic objects.

В вольной борьбе запрещены любые удары и удушающие приемы.
In free-style wrestling any blows and suffocating receptions are forbidden.

Ее первый преступный акт, заключался в угрозе выпустить ее удушающие споры в воздух, если город не выполнит ее требования.
She begins her criminal career by threatening to release her suffocating spores into the air unless the city meets her demands.

Декларации о воспрещении употреблять удушающие газы;
The Declaration concerning the Prohibition of the Use of Asphyxiating Gases; and.

В таблицу 1 стандарта EN 14398- 1 включены только удушающие и окисляющие газы.
EN 14398-1 table 1 only includes asphyxiating and oxidizing gases.

Сцена запестрила символикой группы, стали зажигать многочисленные свечи и благовония, такие же терпкие и практически удушающие, как и сама музыка COF.
Apart from band's logo multiple candles and incense appeared on stage, tart and almost suffocating, just like the music of COF.

В смешанных боевых единоборствах разрешены броски, болевые, удушающие приемы, удары руками, коленями, ногами, локтями в корпус и ноги.
In the mixed fighting single combats throws, painful, suffocating receptions, blows by hands, knees, feet, elbows in the case and feet are resolved.

Набор« Оппортунист»: увеличивает вместимость колчана, а также содержит дополнительные удушающие стрелы, маковые цветки и золото.
Opportunist: Includes a quiver capacity upgrade, additional choke arrows, poppy flowers and gold.

Мы должны повседневно трудиться на благо свобод, которым угрожает либо чрезвычайный радикализм, либо популистская демагогия-- семена, удушающие свободу.
We must work every day for freedoms that are threatened by extreme radicalism or populist demagoguery, the seeds that destroy freedom.

Жесткие и удушающие законы о цензуре в Китае блокируют и ограничивают доступ к популярным веб- сайтам, таким как Gmail, YouTube, WhatsApp, Facebook, Twitter и многим другим.
The stringent and suffocating censorship laws in China block and restrict access to popular websites like Gmail, YouTube, WhatsApp, Facebook, Twitter, and more.

Политические заключенные, содержащиеся в тюрьме Раджаи Шахр, были недавно переведены в новый блок, условия в которых они описывают как удушающие.
Political prisoners at Raja'i Shahr prison were recently transferred to a newly opened area where conditions have been described as suffocating.

Набор дополнительных материалов« Оппортунист»: увеличивает вместимость колчана, а также содержит дополнительные удушающие стрелы, маковые цветки и золото.
Opportunist booster pack: A bundle of in-game consumables including a quiver capacity upgrade, as well as additional choke arrows, poppy flowers and gold.

Скоро падение это станет очевидным для всех, ибо применят они меры и средства удушающие, которые приведут к уничтожению их самих, но не тех, кого они хотят уничтожить.
Soon falling it becomes obvious to all because they will apply measures and means suffocating which will lead to destruction them, but not those whom they want to destroy.

Бразильское джиу-джитсу- боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приемы.
The Brazilian ju-jitsu- martial art and the international combat sport which basis is wrestling in orchestra seats, and also painful and suffocating receptions.

В детстве параллельно с учебой в школе занимался в секции вольной борьбы, освоив удушающие приемы, которые впоследствии неоднократно применял против своих жертв.
During his childhood, in parallel with studying at school, he was enganged in freestyle wrestling, having mastered the stifling techniques which he would later use on his victims.

Когда слагается ступень эволюции, темные напрягают все уловки, ибо Свет им тягостен, и, чуя падение, темные хватаются за самые удушающие для них меры.
When a step of evolution is being built the dark ones intensify all their cunning, because Light is unbearable to them, and sensing their doom, the dark ones cling to the measures most stifling for them.

В целях обеспечения безопасности водителя в процессе перевозки автомобильным транспортом было бы желательно отделить водителя от груза таким образом, чтобы удушающие газы не смогли проникнуть в кабину, путем ее изолирования от грузового отделения.
In road transport, to ensure the safety of the driver during the transport process, it would be advisable to separate the driver from the load in such a way that the asphyxiating gases cannot reach her/him, by having a load compartment isolated from the cabin.

Используя предусмотренные в настоящее время в ДОПОГ коды ограничения проезда через туннели, органы контроля за туннелями отнесут рассматриваемый туннель к категории Е, с тем чтобы запретить движение транспортных средств, перевозящих сжиженные удушающие и окисляющие газы в цистернах.
Using the current ADR tunnel restriction codes, the tunnel authorities will assign the tunnel to category E, in order to ban vehicles carrying liquefied asphyxiant and oxidising gases in tanks.

К этому добавляются положения статьи 374 Уголовного кодекса, которая предусматривает меры наказания для лиц, производящих, поставляющих, приобретающих, похищающих или имеющих бомбы, взрывчатые, горючие, удушающие или токсические материалы либо вещества/ материалы, предназначенные для их изготовления.
Additionally, article 374 of the Penal Code establishes penalties for the manufacture, supply, acquisition, removal or possession of bombs; explosive, flammable, asphyxiating or toxic materials; or substances or materials for use in their preparation.

Что касается законодательства, то в уголовном кодексе Кабо-Верде имеются положения о запрещении хранения, производства, продажи, транспортировки или складирования оружия и боеприпасов, запрещенных видов оружия, устройств, в которых используются взрывчатые, воспламеняющиеся, зажигательные, токсичные или удушающие вещества или их элементы статья 294.
As regards legislation, the Criminal Code of Cape Verde contains provisions prohibiting the possession, manufacture, sale, transport or storage of military weapons and ammunition, prohibited weapons, explosive, inflammable, incendiary, toxic or asphyxiating devices or substances or their components art. 294.

В связи с этим Словения торжественно заявляет, что никогда не производила и никаким иным образом не приобретала, не закупала и не применяла ни ядовитые, ни удушающие газы и никогда не будет делать этого.
In this respect Slovenia solemnly declares that it has never and will never manufacture or in any other way acquire, purchase or use neither poisonous nor asphyxiating gases.

Удушающий дым, люди толкаются и пихаются, как будто я была на ярмарке.
The suffocating smoke, People pushing and shoving like I was a below-the-line.

Как будто бы удушающий экономический кризис в Израиле- явление предопределенное, божественно предписанное.
It is as if the stifling Israeli economic crisis were a predestined, divinely ordained phenomenon.

Мы же тихо мечтали о кончине удушающего совка, и вот снова.
We quietly dreamed of death of the suffocating scoop, and here again.