Mitä Tarkoittaa УКАЗАТЕЛЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pointer
• sign
• signs
• signposts
• direction indicator
• index

Esimerkkejä Указателю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Принадлежности к указателю утечки.
Additional Set for leakage indicator.

Еще вложенную функцию можно передавать по указателю.
A built-in function can also be passed by pointer.

Очень странно, прибавлять к указателю число 2.
It's very strange to add number 2 to the pointer.

Выехав из туннеля, следуйте указателю на торговый центр Trade Center.
After tunnel follow the'Trade Center sign.

Просто, следуя указателю, пройдите прямо и развернитесь влево.
Just follow the signs, walk straight and turn left.

А еще лучше передавать объект по ссылке, а не по указателю.
And it's best to pass an object by reference, not by pointer.

Согласно указателю Хайссерера, есть шесть мистических домов.
According to the heisserer index, there are six mystery houses.

Перестройтесь в правый ряд, следуйте указателю на торговый центр Trade Center.
Move to right hand lane, follow'Trade Center sign.

Следуйте указателю до центрального железнодорожного вокзала.
Follow the signs to Hauptbahnhof München Munich main railway station.

Ты единственный, кто заказывает пиццу к мильному указателю.
You're the only guy in town that gets pizza delivered to a mile marker.

Макрос SIZEOF() применяется к указателю, что не имеет никакого смысла.
The SIZEOF() macro is applied to a pointer, which makes no sense at all.

StreamWrapper:: stream_ eof- Проверяет достижение конца файла по файловому указателю.
StreamWrapper:: stream eof- Tests for end-of-file on a file pointer.

Анализатор обнаружил, что к указателю, прибавляется размер массива.
The analyzer has detected an issue when an array size is added to a pointer.

Итак, прибавляя к указателю 1, мы всегда получаем значение отличное от NULL.
So, adding 1 to a pointer always results in a value other than NULL.

Вернувшись к костелу, турист, следуя указателю, направляется в сторону Крево.
Returning to the church, tourist follow the signs heading towards Krevo.

В Си++ неявное приведение целочисленного значения( кроме) к указателю невозможно.
In C++, you cannot implicitly cast an integer value to the pointer except for 0.

В коде оператор delete применяется не к указателю, а к объекту класса.
In code, the delete operator is applied to a class object instead of the pointer.

Функция" free" не вызывает деструктор объекта, располагающегося по этому указателю.
This function doesn't call the destructor of the object pointed to by the pointer.

Через 500 м поверните направо и следуйте указателю NPM Pla- stic Metal.
After 500 m turn right again into the industrial area and follow the signs for NPM Plastic Metal.

А теперь у нас в руках есть инструмент, который позволяет модифицировать память по этому указателю.
And now we have a tool that allows us to modify memory by this pointer.

В нем к указателю прибавляется единица, после чего полученный результат сравнивается с нулем.
Inside it, one is added to the pointer, the result then being compared to zero.

Выход из первого вагона метро( из центра) следуя указателю-« Выход в город».
You should get out the first carriage of the train(from the center) and follow the sign-"Exit to the city.

Ранее предупреждение V201 распространялось и на приведение 32- битных целочисленных типов к указателю.
The V201 warning applied to conversions of 32-bit integer types to pointers before.

В случае регулируемой памяти управляемому указателю присвоить адрес за пределами исполнительной среды не удастся.
In the case of a managed memory, managed pointer can not be assigned an address outside the runtime environment.

Ключевое слово this Переменная типа класса( объект) может передаваться как по ссылке, так и по указателю.
A variable of class type(object) can be passed both by reference and by pointer.

Временный объект будет неявно приведен к указателю типа IDirect3DSurface9 и помещен в переменную read_ buffer;
The temporary object is implicitly cast to the pointer of the IDirect3DSurface9 type and put into the read_buffer variable;

Здесь же символ конвертируется в указатель, и некая область памяти по этому указателю модифицируется.
But here a character is cast to a pointer and some memory area is modified by this pointer.

Переднему указателю поворота категории 1а, официально утвержденному на основании поправок серии 02 к Правилам№ 6.
A front direction indicator lamp of category la approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 6.

Это позволяет выявить ошибки обращения к памяти по нулевому указателю, или указателю, значение которого близко к.
This allows to identify errors of addressing to memory by a null pointer, or the pointer of value close to 0.

Оператор' delete' можно применить к объекту типа CString, так как класс CString может быть автоматически приведен к указателю.
The'delete' operator can be applied to an object of the CString type since the CString class can be automatically cast to the pointer.