Mitä Tarkoittaa УПРАВЛЕНИЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• land-use management
• land management
• land administration
• land use management

Esimerkkejä Управление землепользованием käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Управление землепользованием.
Land management.

Устойчивое управление землепользованием.
Sustainable management of land use.

Управление землепользованием.
Land use management.

Устойчивое управление землепользованием в затрагиваемых районах.
Sustainable land-use management.

Управление землепользованием в городских.
URBAN LAND MANAGEMENT 29-33.

Устойчивое управление землепользованием в затрагиваемых районах;
Sustainable land use management in affected areas;

Управление землепользованием и лесное хозяйство;
Land-use management and forestry;

Устойчивое управление землепользованием в затрагиваемых районах;
Sustainable land use management in the affected countries;

Управление землепользованием в сельских районах 98- 120.
Rural land management 98-120.

Кроме того, устойчивое управление землепользованием и земельными ресурсами имеет ключевое значение для обеспечения устойчивого развития.
Moreover, sustainable land management and good land administration are key elements in the sustainable development equation.

Управление землепользованием, жилым фондом и строительством 1.
Management of land, housing and building 1.

Оказания помощи в определении долгосрочных желательных целей на 2050 год, которые обеспечивают учет таких аспектов, как изменение климата и управление землепользованием;
Helping to define long-term aspirational goals for 2050 that took into account changing climate and land use management;

Vi. управление землепользованием в сельских.
VI. RURAL LAND MANAGEMENT 34-40.

Признавая также существенную роль, которую играют управление землепользованием и инфраструктуры пространственных данных в поддержке устойчивого развития.
Recognizing also the essential role that land administration and spatial data infrastructures play in supporting sustainable development.

Vi. управление землепользованием в сельских районах.
Vi. rural land management.

Я надеюсь, что настоящее исследование дойдет до руководителей и заинтересованных сторон, отвечающих за планирование, управление землепользованием и региональное развитие.
I trust that this study will reach policymakers and stakeholders operating in planning, land-use management and regional development.

Устойчивое управление землепользованием, включая воду, почву и растительность.
Sustainable land-use management, including water, soil and vegetation.

Важно, чтобы в утвержденных в Киото механизмах были учтены все виды их воздействия на управление землепользованием, а не только последствия для изменения климата.
It is important that mechanisms adopted at Kyoto take into account the full range of their impacts on land-use management, and not only the climate change effects.

Устойчивое управление землепользованием в затрагиваемых районах с охватом проблем водных ресурсов, почв и растительности.
Sustainable land-use management, including water, soil and vegetation in affected areas.

Такие мероприятия включают подготовку бюджета общины, управление землепользованием, представление результатов расследований против обвиняемых в коррупции должностных лиц и оказание социальных услуг.
Such activities include the communal budget, land management, the outcomes of investigations against corrupt officials, and social services.

Управление землепользованием и его планирование являются двумя имеющимися средствами для управления ростом города.
Land-use management and planning are two tools available for urban growth management..

Такие аспекты, как имущественные права, рациональное управление землепользованием, влияние деятельности крупных инвесторов и плата за экологические услуги, охватываются в программах в редких случаях.
In rare cases, programmes include property rights, rational land management, impact of activities of large investors and payment for environmental services.

Эффективное управление землепользованием имеет исключительно важное значение для создания условий конкуренции на рынках недвижимости и жилья;
Good land administration is essential for the competitiveness of real estate and housing markets;

Доклады не позволяют составить ясного представления о том, какое конкретное воздействие на местном уровне оказывают общие рамки национальной политики на управление землепользованием и процесс достижения устойчивости.
The reports do not allow a clear understanding of the concrete impact, at local level, of the general national policy frameworks on land-use management and in achieving sustainability.

Управление землепользованием оказывает прямое воздействие на использование не только земельных, но и водных и энергетических ресурсов и на качество воздуха.
Land-use management directly impacts the use of resources, not only of land but also water, energy and air quality.

A Повышение качества планирования землепользования и процесса восстановления городских районов обеспечивалось на основе развития партнерских связей между государственным и частным секторами в таких областях, как социальное жилье, жилищное финансирование и управление землепользованием.
Improved land use planning and urban regeneration were promoted through public-private partnerships in social housing, housing finance and land administration.

Комплексное управление землепользованием и тесная увязка землепользования и инфраструктурного планирования в целях создания высокоэффективных городских структур и содействия улучшению мобильности;
Comprehensive land management and thorough integration of land use and infrastructure planning to create highly efficient urban patterns and facilitate better mobility;

Новые политические подходы включают такие социальные, правовые и финансовые меры, как легализация, регуляризация, общинное обновление и предоставление государством доступного жилья, а также более эффективное планирование и управление землепользованием.
Emerging policy solutions comprised institutional, legal and financial measures such as legalization, regularization, community-based upgrading or the public provision of affordable housing, and more efficient planning and land management.

Устойчивое управление землепользованием охватывает водо- и почвосбережение, пропаганду агролесомелиорации, управление водосборными площадями, меры по снижению нагрузки на сельскохозяйственные земли и связанное с ними сокращение площади истощенных земель.
Sustainable land-use management includes water and soil conservation, promotion of agroforestry, watershed management, measures to reduce pressure on agricultural land and the associated reduction of overcropped areas.

Окружающая среда и развитие стран третьего мира( ОСРСТМ): традиционные" ноу-хау" и практика агролесомелиорации в сельских районах, управление землепользованием и борьба с деградацией земель; передача и стимулирование применения соответствующих энергоэффективных технологий;
Third World Environment and Development(ENDA): traditional know-how and practices in rural agroforestry, land administration, and combating land degradation; transfer and promotion of appropriate energy technologies;