Mitä Tarkoittaa УПРАВЛЕНИЯ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• energy management
• power management
• power consumption control

Esimerkkejä Управления энергопотреблением käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Внедрение систем управления энергопотреблением и зданиями.
Implementation of energy management systems or building management systems.

Продолжительность режима энергосбрежения для системы управления энергопотреблением- минут.
Duration of the'left-on mode' for power management system- minutes.

Сложности, возникающие в деле управления энергопотреблением, невозможно преодолеть с помощью вчерашних идей.
Challenges in energy management won't be overcome using yesterday's ideas.

Чтобы избежать этого, используйте заставку или другую функцию управления энергопотреблением.
To prevent this, use a screen saver or other power management feature.

Параметру управления энергопотреблением[ A. 6. 3. 2]( Тип) ДОЛЖНО быть присвоено значение" Мощность"[ 4‑ 09]= 1.
Power consumption control setting[A.6.3.2](Type) MUST be set to"Power"[4‑09]=1.

Наращивание технологического потенциала для устойчивого управления энергопотреблением в секторе жилья.
Develop technological capacities for sustainable energy management in the housing sector.

Система управления энергопотреблением для Каменца- Подольского должна сочетать в себе четыре направления.
Energy consumption management system in Kamyanets-Podilsky will combine four directions.

Все они поддерживают фирменные технологии управления энергопотреблением Cool' n' Quiet и PowerNow!
Built-in support for processor power management technologies such as Intel SpeedStep and AMD PowerNow!

Для этой же цели в материнских платах используются твердотельные конденсаторы и жесткие модули управления энергопотреблением.
For the same purpose, motherboards use solid-state capacitors and hard power management modules.

B Система управления энергопотреблением a Активация ограничения потребления энергии( 4 цифровых входа) b Резервный нагреватель.
Indoor unit B Energy management system a Power limitation activation(4 digital inputs) b Backup heater.

ЮНИДО является одним из лидеров в том, что касается политической поддержки согласованию стандартов управления энергопотреблением.
UNIDO has been a leader in providing policy support for standardization of energy management standards.

По сути, это означает разбиение систем охлаждения, питания и управления энергопотреблением на отдельные компоненты и модули.
In practice, this means: Cooling, power supply and energy management systems are divided into individual components and modules.

Поэтому лимитирование потребления энергии можно рассматривать лишь как временную меру на пути к решению проблемы управления энергопотреблением.
Hence, the limitation can be considered only as a timely action on the way to solving the problems of energy consumption management.

В этой отрасли должны быть более широко задействованы системы и технологии управления энергопотреблением, особенно в энергоемких отраслях.
In industry, energy management systems and techniques should be more widely employed, especially in energyintensive industries.

Наружный агрегат B Внутренний агрегат C Система управления энергопотреблением a Активация ограничения потребления энергии( 4 цифровых входа) b Резервный нагреватель.
Outdoor unit B Indoor unit C Energy management system a Power limitation activation(4 digital inputs) b Backup heater.

Управление этими входами должен производить внешний контроллер, например инвертор для солнечных панелей или система управления энергопотреблением в доме.
These inputs need to be controlled by an external controller, such as a solar inverter, or a home energy management system.

Настройки управления энергопотреблением Параметру управления энергопотреблением[ A. 6. 3. 1]( Режим) ДОЛЖНО быть присвоено значение" Непрерывный"[ 4‑ 08]= 1.
Power consumption control settings Power consumption control setting[A.6.3.1](Mode) MUST be set to"Continuous"[4‑08]=1.

Это стало возможным благодаря тому, что пользователи зданий со своей стороны также активно включились в процесс управления энергопотреблением.
This was possible because, as in Lviv, the building users, for their part, got actively involved in the process of energy consumption management.

Стандарты управления энергопотреблением играют важную роль в промышленности, но они также применяются и в деятельности коммерческих и государственных организаций.
Energy management standards have an important role to play in industry, but are equally applicable in commercial and government operations.

Ограничение потребления энергии, активированное цифровыми входами Ограничение потребления энергии также полезно в сочетании с системой управления энергопотреблением.
Power limitation activated by digital inputs Power limitation is also useful in combination with an energy management system.

Система управления энергопотреблением- это" умная" автоматическая доступная через Интернет система, которая контролирует все объекты, потребляющие электричество, воду и газ в вашем здании.
The energy management system is a"smart," automated, Web-accessible system that monitors all things that draw electricity, water and gas in your facility.

Наружный агрегат B Внутренний агрегат C Резервуар ГВБП D Система управления энергопотреблением a Активация ограничения потребления энергии( 4 цифровых входа) b Нагреватель для предотвращения появления легионелл.
Outdoor unit B Indoor unit C DHW tank D Energy management system a Power limitation activation(4 digital inputs) b Anti-legionella heater.

Проект будет способствовать сокращению выбросов парниковых газов за счет улучшения управления энергопотреблением и снижения потребления энергии в жилищном секторе Туркменистана.
The project will help reduce greenhouse gas emissions through improving energy management and reducing energy consumption in the residential buildings sector of Turkmenistan.

Энергетический менеджмент- это способ управления энергопотреблением на предприятии или в муниципалитетах, позволяющий значительно оптимизировать объемы энергозатрат.
Energy management is a method of power management in the enterprise or in the municipalities, which allows to significantly reduce the volume of energy consumption.

Для подключения сухого контакта( Smart Grid) Если у инвертора для солнечных панелей/ системы управления энергопотреблением есть сухой контакт, то подключите адаптер локальной сети следующим образом.
To connect to a voltage free contact(Smart Grid) If the solar inverter/ energy management system has a voltage free contact, connect the LAN adapter as follows.

В нее встроены средства управления энергопотреблением, что позволяет свести к минимуму потребляемую мощность( путем использования минимального количества усилителей) или еще больше повысить гибкость.
Power management is integrated in the heart PAVIRO- so you can minimize power consumption by minimizing the number of amplifiers or increase flexibility even more.

Также, новый суперкомпьютер МСЦ РАН оснащается технологией гибкого управления энергопотреблением« РСК ЭКОсистема», которая позволяет дополнительно уменьшить суммарную стоимость владения( ТСО) на 25.
The new supercomputer at JSCC is also equipped with a flexible power and energy management RSC ECOsystem technology which additionally decreases the total cost of ownership(TCO) by 25.

Программа обязывает компании проанализировать использование энергии, применить и сертифицировать системы управления энергопотреблением и определить комплекс мер по повышению энергоэффективности.
The programme obliges the companies to analyse their energy use, to implement and certify an energy management system and to identify a set of measures to increase energy efficiency.

ООО« Enefit» в последующие 5 лет поставил перед собой цель стать всесторонним стратегическим партнером по приобретению энергии, осваивая рынок газа и новые инструменты управления энергопотреблением.
Focusing on the next five years, Enefit has set itself the goal of becoming a universal energy procurement partner by entering the gas market and using new energy consumption management solutions.

Снижение суммарной стоимости владения Новый суперкомпьютер МСЦ РАН оснащен технологией гибкого управления энергопотреблением« РСК ЭКОсистема», которая позволяет дополнительно уменьшить суммарную стоимость владения( ТСО) на 25.
This system is also equipped with a flexible power and energy management RSC ECOsystem technology which additionally decreases the total cost of ownership(TCO) by 25.