Esimerkkejä Устанавливаем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы их устанавливаем.
We set them.Устанавливаем последний заряд.
Setting final charge now.Как мы устанавливаем продукты?
How we install the products?Устанавливаем" Выбор области- Объект".
Set Area Selection- Object.А теперь устанавливаем курс нашего приключения!
Now setting a course for adventure!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
суд установилкомитет установилустановленном законодательством
флажок установленУСВН установилоустановить контакт
право устанавливатьмиссия установилаустановленной законом
установить приоритеты
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно установитькак установитьтакже устанавливаеттрудно установитьважно установитькак было установленонеобходимо устанавливатьустановить более
затем установитеможно было бы установить
Lisää
Käyttö verbillä
хотите установитьскачать и установитьпозволяет устанавливатьрекомендуется установитьзагрузить и установитьустанавливать и поддерживать
планируется установитьрекомендуем установитьпомочь установитьпытается установить
Lisää
Устанавливаем сроки и фазы проекта;
Set time limits and phases of a project;Расскажи мне о новых кроватях, которые мы устанавливаем.
Tell me about the new beds we're installing.Уже устанавливаем рекорды.
We're setting records already.Мы проектируем, производим и устанавливаем наше оборудование по всему миру.
We design, produce and install worldwide.Мы устанавливаем высокие стандарты.
We set high standards.И в значении Amount устанавливаем высоту потлков нашей комнаты.
Set the height of our room as the Amount value.Устанавливаем подпись для объекта groupBox1.
Set the caption for groupBox1 object.Если j< a, то устанавливаем z z2 mod w и переходим на шаг 5.
Fix z0 and take a path δ1 from w to z0.Устанавливаем breakpoint в клиентской функции MySQL C API.
Set breakpoint in MySQL C API function.Отныне мы устанавливаем общий фонд нашей команды.
From here on we establish the shared funds of the gang.Устанавливаем и активируем плагин Auto Post Scheduler.
Install and activate the plugin Auto Post Scheduler.Мы проектируем, устанавливаем и обслуживаем контрольно-пропускные системы.
We design, install and maintain access systems.Мы устанавливаем только лицензионную операционную систему.
We install only the licensed operating system.Свойство Caption компонента Button1 устанавливаем в значение« OK».
Property"Caption" of"Button1" component set to value"OK.Tutorial: устанавливаем и используем Java на IPhone.
Tutorial: install and use Java on the IPhone.Свойство Caption компонента Button2 устанавливаем в значение« Cancel».
Property"Caption" of"Button2" component set to value"Cancel.Мы устанавливаем цену, которая устраивает наших клиентов.
We set a price that is fair to our customers.Мы проектируем и устанавливаем компьютерные и коммуникационные сети.
We design and install computer and communication networks.Мы не устанавливаем никаких ограничений на скорость соединения.
We impose no limits on our connection speed.Свойство Caption компонента Label1 устанавливаем в значение« Form- 2».
Property"Caption" of"Label1" component set to value"Form- 2.Мы устанавливаем файлы cookies, чтобы улучшить Вашу работу с сайтом.
We set cookies to improve your experience.Мы проектируем, устанавливаем и обслуживаем системы охранной сигнализации.
We design, install and maintain alarm and security systems.Устанавливаем соединение с сервером с помощью Flashphoner.
Establish a connection to the server using Flashphoner.Скачиваем и устанавливаем любой плагин для импорта из инстаграма.
Download and install any plugin to import from instagrama.В интерфейсе Demo/ Streaming Min нажимаем‘ Connect' и устанавливаем соединение с сервером.
In the Demo/ Streaming Min interface click‘Connect' and establish connection to the server.
