Mitä Tarkoittaa ФАНАТИЗМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fanaticism
• bigotry
• zealotry
• fanatism

Esimerkkejä Фанатизм käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Фанатизм и воинственный характер.
Force and Fanaticisim.

Голод порождает насилие и фанатизм.
Hunger nurtures violence and fanaticism.

Фанатизм- единственный путь победить их.
Fanaticism is the only way to beat them.

У Амира был мотив- политика, фанатизм.
Amir had a motive-- politics, fanaticism.

Религиозный фанатизм и нетерпимость;
Youth restiveness religious fanaticism and intolerance.

Он проповедует терпимость, а не фанатизм.
It advocates tolerance and not fanaticism.

Фанатизм всегда означает социальное принуждение.
Fanaticism always signifies social compulsion.

Арабское общество отвергает экстремизм и фанатизм.
Arab societies reject extremism and fanaticism.

Этот фанатизм распространяется исключительно быстро!
This fanaticism is spreading like wildfire!

От имени религии пропагандируются фанатизм и насилие.
In its name, fanaticism and violence are promoted.

Это фанатизм, замаскированный под веру, не так ли?
This is bigotry masquerading as faith, isn't it?

Широкое распространение получили фанатизм и ненависть.
The spirit of fanaticism and hatred has become widespread.

Тут фанатизм какой-то. Кажется, он делает это намеренно.
That's fanaticism, he must be doing it deliberately.

Расизм и этнический фанатизм могут принимать самые изощренные формы.
Racism and ethnic bigotry can assume subtle forms.

Фанатизм всегда связан с явлением мучительства.
Fanaticism is always connected with the manifestation of torture.

В сущности, фанатизм всегда носит социальный характер.
And essentially, fanaticism always bears a social character.

Фанатизм в современных международных отношениях отвратителен.
Bigotry is repugnant to contemporary international relations.

Мы самым решительным образом осуждаем терроризм и фанатизм.
There are not enough words to condemn terrorism and fanaticism.

Живая вера не поощряет фанатизм, преследования или нетерпимость.
Living faith does not foster bigotry, persecution, or intolerance.

Мистер Фиш, суд даже не удостоит вниманием этот явный фанатизм.
Mr. Fish, the court is not going to even dignify that blatant bigotry.

Этими дельцами движет либо алчность, либо фанатизм, либо и то и другое вместе.
These dealers are motivated by greed, or fanaticism, or both.

Что делает раввина Мельтцера опасным если не его фанатизм.
This Rabbi Meltzer, what makes him dangerous is not that he's a fanatic.

Фанатизм созданный Джо Кэрролл Шокирует страну и на.
The fanaticism created by Joe Carroll is shocking the country, and on the..

Если не воровать и не убивать- фанатизм, то мы, конечно, фанатики.
If not stealing and not killing is fanaticism then we are definitely fanatics.

Фанатизм не допускает сосуществования разных идей и миросозерцаний.
Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.

Я был полностью дисциплинирован, не взирая на его увеличивающийся фанатизм и паранойю.
I have been tirelessly subordinate, despite his increased zealotry and paranoia.

Ойнь, фанатизм, телепроповеди, но хуже всего- дробление всех религий.
Wars, bigotry, televangelism. The big one, though, is the factioning of all the religions.

Там практически отсутствует религиозный фанатизм, расовые предрассудки, неадекватная агрессия.
There is almost no religious fanaticism, racial prejudice, inadequate aggression.

Фанатизм всегда делит мир и человечество на две части, на два враждебных лагеря.
Fanaticism always divides the world and mankind into two parts, into two hostile camps.

Конституция содержит строфы из Корана, поощряющие терпимость и осуждающие фанатизм.
The Constitution included verses of the Koran that encouraged tolerance and condemned bigotry.