Mitä Tarkoittaa ФЛАМАНДСКОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• flemish

Esimerkkejä Фламандское käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Фламандское сообщество.
Flemish Community.

Бельгия-- фламандское правительство.
Belgium-- Flemish Government.

Фламандское сообщество.
In the Flemish Community.

VLAAMSE GEMEENSCHAP Фламандское сообщество и регион.
Vlaamse Gemeenschap Flemish community and region.

Фламандское министерство труда.
Flemish Department of Work.

Главным донором является фламандское правительство Бельгии.
The Flemish Government of Belgium is the primary donor.

Фламандское сообщество 134- 163 38.
The Flemish Community 134- 163 26.

Ингеборг Лимбург, Фламандское экологическое агентство, Бельгия.
Ingeborg Limbourg, Flemish Environment Agency, Belgium.

Фламандское сообщество Бельгии, Макао и Мадейра III.
Associate Members2 Flemish Community of Belgium, Macau and Madeira.

Ян А. А. М. М. Хейман Директор, Фламандское природоохранное агентство.
Jan A.A.M.M. Heyman Director, Flemish Environmental Agency.

Фламандское сообщество учредило восемь служб по вопросам приема.
The Flemish community has eight accredited welcome offices.

Ответственны за это французское и фламандское сообщества.
The French Community and the Flemish Community are responsible for that.

Vlaams Agentschap Onroerend Erfgoed Фламандское наследие недвижимого наследия.
Inventaris Onroerend Erfgoed Flemish heritage inventory.

Эдди Пьер Айвен Муиль Директор, Фламандское экологическое агентство.
Eddie Pierre Ivan Muylle Director, Flemish Environment Agency.

Фламандское сообщество Бельгии; Гонконг( Китай); Макао( Китай) и Мадейра.
Flemish Community of Belgium; Hong Kong, China; Macao, China; and Madeira.

Поль Л. А. Й. Деместер Генеральный директор, Фламандское земельное агентство.
Paul L.A.J. Demeester General Director, Flemish Land Agency.

Ассоциированные члены Фламандское сообщество Бельгии; Гонконг( Китай); Макао( Китай);
Flemish Community of Belgium; Hong Kong, China; Macao, China; and Madeira.

Представитель Ассоциированных членов: Г-н Урбэ Клайес Фламандское Сообщество Бельгии.
Representative of the Associate Members:- Mr. Urbain Claeys Flemish Community of Belgium.

В 2007 году фламандское правительство внесло коррективы в законодательство о стипендиях учащихся и студентов.
In 2007, the Flemish government amended its legislation on scholarships.

Гендерная политика Южной Африки может считаться более открытой, чем фламандское и бельгийское законодательство по гендерным вопросам.
The South-African gender policy can be considered more outspoken than the Flemish and Belgian law related to gender issues.

Фламандское правительство уделяет большое внимание политически ориентированным научным исследованиям.
The Flemish Government ascribes considerable importance to policy-related scientific research.

В рамках Совета Европы французское и фламандское сообщества придают особое значение деятельности Совета Европы по линии межкультурного диалога.
At the Council of Europe, the French and Flemish-speaking communities attach great importance to the Council's activities relating to intercultural dialogue.

Фламандское народное ополчение( от 13 до 20 тысяч человек) возглавили всего 10 рыцарей со свитами.
The Flemish national home guard(from 13 up to 20 thousand persons) was headed by only 10 Knights with retinues.

При этом федеральное правительство и французское и фламандское сообщества Бельгии оказывают активную поддержку Фонду имени Анны Линд за диалог между культурами, в первую очередь финансовыми средствами.
In this context, the federal Government and the French and Flemish-speaking communities of Belgium actively support the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, in financial and other ways.

Фламандское языковое сообщество и франкоязычное сообщество занимают приблизительно по 45% территории Бельгии.
The Flemish and the French Communities each occupy approximately 45 per cent of the land area of Belgium.

В рамках этого процесса с 1996 года действует соглашение о сотрудничестве в области оказания помощи жертвам, гарантирующее плавный переход от стадии приема жертв( федеральные власти) к стадии оказания помощи жертвам и терапии Фламандское сообщество и Франкоязычное сообщество.
In this context, a cooperation agreement on victims' aid has been in place since 1996, to ensure a proper link between initial attention to victims(a federal responsibility) and subsequent aid and therapy provided by the Flemish and Francophone Communities.

Фламандское и голландское правительства приступили к строительству новой грузовой железной дороги от Росендала до Антверпена.
The Flamish and Dutch Government have started the procedure to develop a new freight railway from Roosendaal to Antwerp.

Фламандское исследование воздействия ГБЦД через пищу показывает, что возрастная группа от 3 до 6 лет, судя по всему, подвергается наибольшему воздействию, так как их РСД для суммарного ГБЦД составляет 7 нг/ кг веса тела в сутки.
A Flemish dietary study suggests that the age group between 3 and 6 years seems to be the highest exposed with an EDI for ΣHBCD of 7 ng/kg bw day.

С 1992 года Фламандское агентство по охране окружающей среды использует системы представления отчетности по воздушной и водной среде( отчетность по водной среде представляется в обязательном порядке, а отчетность по воздушной среде- на добровольно- обязательной основе), которые объединены с системой выдачи разрешений.
The Flemish Environmental Agency has had water and air reporting systems in operation(mandatory for water, partly mandatory and partly voluntary for air) since 1992 connected with the permitting system.

Его создал фламандский скульптор Петер Антон фон Вершаффельт Peter Anton von.
It was created by Flemish sculptor Peter Anton.