Mitä Tarkoittaa ФЛУОРЕСЦЕНТНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluorescent
• fluorescence

Esimerkkejä Флуоресцентной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Предназначен для флуоресцентной лампы 16Вт 230В;
Pre-arranged for fluorescent lighting lamp 16W 230V;

Биологических объектов особенно в совокупности с флуоресцентной микроскопией;
Biological objects(especially in combination with fluorescent microscopy);

Банкнота покрыта флуоресцентной в ультрафиолете пудрой.
The money is coated in an ultraviolet fluorescent powder.

Исследование информационных процессов в срезах мозга методами флуоресцентной микроскопии.
Investigation of brain cells activity using fluorescent microscopy.

Действие разворачивается во флуоресцентной белой ванной комнате.
It takes place in a fluorescent white bathhouse.

Свинец в стекле флуоресцентной трубки, не превышающий, 2% от общего веса.
Lead in glass of fluorescent tubes not exceeding 0.2% by weight.

Предназначена для световой микроскопии: трансмиссионной, фазово- контрастной, флуоресцентной.
It is designed for light microscopy: transmission, phase contrast, fluorescence.

Морнеру за разработку флуоресцентной микроскопии сверхвысокого разрешения.
Moerner for"the development of super-resolved fluorescence microscopy.

Методологическое и приборное обеспечение флуоресцентной спектроскопии биоткани;
Methodological provision and instrumentation of fluorescence spectroscopy of biological tissue in vivo;

Предназначен для флуоресцентной, трансмиссионной, фазово- контрастной микроскопии.
It is suited for fluorescent, transmission and phase-contrast microscopy.

ДЕЛЬТА будет включать в себя две станции- флуоресцентной микроскопии и оптоэлектроники.
The DELTA will support two experimental stations on fluorescence microscopy and optoelectronics.

Также этот номер дублируется в левой части банкноты, но с добавлением при печати флуоресцентной краски.
Such number is on the left part of the note, but with added fluorescent ink while prin-ting.

Ловушка притягивает комаров на теплый УФ- свет от флуоресцентной лампы и выделяет CO2.
The trap attracts mosquitoes thanks to the warm UV light given by a fluorescent lamp, and releases CO2.

Окантовочные полосы информационных знаков целесообразно окрашивать дневной красной флуоресцентной эмалью.
The border stripes of informative signs should be painted with red daylight fluorescent paint.

Данные стандартной цитогенетики были подтверждены с помощью флуоресцентной in situ гибридизации FISH.
Conventional cytogenetics findings were confirmed by fluorescence in situ hybridization FISH.

Считывающее устройство для флуоресцентной детекции конечных продуктов ПЦР- SpeedScan Аnalytikjena, Germany.
Fluorescence Reader for Fluorescence Detection of PCR End Products- SpeedScan Аnalytikjena, Germany.

Вы получаете сорта в них от освещенных зеркал со светодиодной или флуоресцентной или ламп накаливания.
You get varieties in them from lighted mirrors with LED or fluorescent or incandescent lights.

Шумы могут быть вызваны молнией, флуоресцентной лампой, мотором, термостатом или другим электрическим оборудованием.
Noise can result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats and other electrical equipment.

Интеграция между динамической лимфосцинтиграфией и флуоресцентной лимфографией с индоцианином зеленым( ИЦЗ).
Integration between Dynamic Lymphoscintigraphy and Fluorescence lymphography with indocyanine green(ICG).

Станция флуоресцентной микроскопии: основным устройством экспериментальной станции будет лазерный сканирующий микроскоп.
Fluorescence microscopy station: the main experimental station setup will be a laser-scanning microscope.

Яркое свечение башни достигается путем использования флуоресцентной краски для покраски наружных элементов.
The bright luminescence of a tower is reached by use of fluorescent paint for painting of external elements.

Органические красители, как правило, хорошо охарактеризованы благодаря их широкому применению для флуоресцентной визуализации.
Organic dyes are generally well characterized because of their widespread use in fluorescence imaging.

Если линия границы не четкая, поднесите рефрактометр к флуоресцентной лампе или другому источнику яркого света.
If the boundary line is not clear, point the refractometer toward a fluorescent lamp or other bright light source.

Шумы могут быть вызваны молнией, флуоресцентной лампой, электродвигателем, термостатом или другим электрическим оборудованием.
The noises may result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats or other electrical equipment.

Датчик дистанционного управления данной системы может быть облучен прямым солнечным светом или излучением инвертированной флуоресцентной лампы.
The remote control sensor on this system may be exposed to direct sunlight or lightening invented fluorescent lamps.

Классическая игра Air Hockey кибер переносят в почву с флуоресцентной выглядят очень восьмидесятых, но не менее интересно.
The classic game of Air Hockey cyber transferred to soil with a fluorescent look very eighties, but no less exciting.

Эти клетки содержат классическую транслокацию t( 11; 14)( q13; q32), что может быть продемонстрировано с помощью флуоресцентной in situ гибридизации FISH.
Detection of translocation t( 11; 14)( q13; q32) in mantle cell lymphoma by fluorescence in situ hybridization.

Ознакомление с методами флуоресцентной и двухфотонной флуоресцентной микроскопии и их применениями в биологии.
Introduction to the fluorescent and two-photon fluorescent microscopy and their(biological) applications; peculiarities of the 2P-microscopy;

Обычная микроскопия светлого поля легко может быть объединена с флуоресцентной, с фазово- контрастной и даже с поляризационной микроскопией.
Regular brightfield light microscopy can easily be combined with fluorescence, with phase contrast, and even polarized light microscopy.

В качестве эталонных методов анализа содержания Hg в осадках следует использовать технологии атомной флуоресцентной спектрометрии( АФС) и/ или ААС холодных паров.
Cold vapour Atomic Fluorescence Spectrometry(AFS) and/or AAS should be adopted as the analytical reference methods for Hg in precipitation.