Mitä Tarkoittaa ФОРТЕПИАННОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• piano

Esimerkkejä Фортепианное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Фортепианное трио ре минор, op.
Piano Trio No. 2 in G minor, op.

Мурова фортепианное и вокальное отделения.
Murov piano and vocal department.

В этом же году Шопен пишет свое первое фортепианное скерцо си-минор.
In that same year Chopin wrote his first Scherzo in B minor for piano.

Прекрасными образцами болеро в профессиональной музыке могут служить фортепианное« Болеро» Ф.
As fine samples of a bolero piano"Bolero" of F.

Вроде поют в двух частях и Фортепианное сопровождение доставить это сообщение!
Kind sing in two parts and piano accompaniment delivered this message!

Вторничные вечера в ресторане Mayflower скрашивает живое фортепианное сопровождение.
Tuesday evenings at the Mayflower Restaurant flow to the rhythm of live piano music.

В 1986 году окончил фортепианное отделение консерватории имени Комитаса.
In 1986, he graduated from the Piano Department of Yerevan Komitas State Conservatory.

В сезоне 1989/ 99 Квартет Дюсберга исполнял ее Фортепианное трио Фа-мажор 1880.
In the 1989/99 season, the Quartet Duesberg presented her 1880 composed Piano Trio in F Major 1880.

Фортепианное трио Bel Suono постоянно принимает участие в больших знаковых мероприятиях и телевизионных проектах.
Piano trio Bel Suono constantly takes part in the important events and TV projects.

В центре имеются музыкальная студия, нотная библиотека, мугамное и фортепианное отделения, зал заседаний.
There are also a music studio, a notes library, and mugham and piano sections at the Centre.

В настоящее время Финнула преподает фортепианное исполнительство в Национальном университете Ирландии в Мейнуте.
Fionnuala currently teaches piano performance at the National University of Ireland, Maynooth.

В утренние и вечерние часы для Вас звучит талантливое фортепианное исполнение классической музыки.
In the morning and in the evening, you will be accompanied by brilliant piano performances of classical music.

В возрасте десяти лет участвовала в конкурсе молодых талантов, где исполнила фортепианное произведение.
When she was ten years old, she participated in a contest for young talent, where she performed on the piano.

Программа на выходные: фортепианное трио и гости из Польши, благотворительный велофест и музыкальные вечеринки у бассейна.
Program for the weekend: piano trio and guests from Poland, charity bikefest and Disco parties near the pool.

Фортепианное Трио Аренского( 1894) было написано в память великого виолончелиста Карла Давыдова, который был профессором в Лейпциге и Санкт-Петербурге.
Arensky's Piano Trio is from 1894, and was written in memory of the great cellist Karl Davydov, a professor at Leipzig and St Petersburg.

У Вас будет великолепная возможность наслаждаться вкусной едой и богатым ассортиментом напитков в приятной атмосфере, которую дополнит фортепианное музицирование вечерами.
You have a great opportunity to enjoy delicious meals and wide range of drinks in a pleasant atmosphere which is enriched by sounds of piano at nights.

Обладатели многих наград, фортепианное трио Amatis возвращается в Конвей- Холл, чтобы исполнить музыку Гайдна и Шостаковича, а во второй половине концерта они сыграют музыку на выбор аудитории.
The award-winning Amatis Piano Trio return to Conway Hall to perform music by Haydn and Shostakovich, and a second half with a twist….

Удостоен звания члена Нью-Йоркского фонда искусств как композитор и преподает фортепианное исполнительство в университете Стоуни Брук в Нью-Йорке.
He is currently a New York Foundation for the Arts Fellow in composition is a Doctoral Candidate in Piano Performance at Stony Brook University in New York under the mentorship of Gil Kalish.

В 2007 г. окончила фортепианное отделение Владивостокского музыкального училища( ныне Приморский краевой колледж искусств) класс заслуженного работника культуры России Натальи Низовской.
In 2007 she graduated from Vladivostok Music College Piano Deparment(today Primorsky College of the Arts), class of Honored Cultural Worker of Russia N.

Стеклянный держатель с полосами рога Стекло и каботажное одеяло Фортепианное печенье Технология лакокрасочного покрытия Держатель для ванны с стеклом Декоративная чашка для воды Элегантная ванна для душа.
Glass Holder with Horn Stripes Glass and Coaster Set Piano Baking Varnish Technology Bathroom Tumbler Holder with Glass Decorative Cup for Water Elegant Shower Bath Decor.

Фортепианное трио- камерный ансамбль в составе фортепиано и, как правило, скрипки и виолончели, а также произведение для такого состава инструментов.
A piano trio is a group of piano and two other instruments, usually a violin and a cello, or a piece of music written for such a group.

Виллемс основал также собственное фортепианное трио, с которым в 1991 записал все фортепианные трио Моцарта, к 200- летию со дня смерти композитора.
He founded the piano trio Mozartrois, and with them recorded the complete Mozart piano trios, as part of the bicentenary of Mozart's death in 1991.

Кемал Гекич родился в 1962 году в Сплите( Югославия), посещал Музыкальную академию при Новисадском университете, где начал преподавать сразу после окончания учебы и до 1999 г. возглавлял фортепианное отделение.
Kemal Gekic, born 1962 in Split, studied at the Art Academy in Novi Sad, where right after his study he became assistant professor and headed the piano department until 1999.

Высокую оценку получило фортепианное трио, которое он сформировал с виолончелистом Энрико Майнарди и скрипачом Георгом Куленкампфом когда тот умер, его заменил Вольфганг Шнайдерхан.
Particularly highly regarded was the piano trio he formed with the cellist Enrico Mainardi and the violinist Georg Kulenkampff, who was replaced by Wolfgang Schneiderhan after Kulenkampff's death.

Играл в камерных ансамблях и в 1905 году организовал Русское трио- фортепианное трио, который также входила его жена, пианистка В. И. Маурина( 1876- 1969) и его брат, виолончелист И. И. Пресс.
Press played in chamber music ensembles and in 1905 organized the Russian Trio, a piano trio which also included his wife Vera Maurina as pianist(graduate of Moscow Conservatory), and his brother Joseph Press(Иосиф Пресс, 1881-1924), a gifted cellist.

Esbjörn Svensson Trio, E. S. T.- популярное фортепианное джаз- трио из Швеции в составе пианиста Эсбьерна Свенссона, контрабасиста Дана Берглунда и ударника Магнуса Эстрема, основанное в 1993 году и прекратившее существование в 2008- м после трагической гибели Свенссона.
Esbjörn Svensson Trio(or e.s.t.) was a Swedish jazz piano trio formed in 1993 consisting of Esbjörn Svensson(piano), Dan Berglund(double bass), and Magnus Öström drums.

В трек также включена оркестровая секция из песни« Sgt. Pepper' s Lonely Hearts Club Band», фортепианное соло из песни« In My Life», духовые из песни« Penny Lane», аранжировки для виолончелей и клавесина из песни« Piggies» и кода( финал) из песни« Hello, Goodbye».
At the end of the track, it includes the orchestral section from"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", the piano solo from"In My Life", the brass included in"Penny Lane", the cello and harpsichord from"Piggies", and the coda of"Hello, Goodbye.

Фортепианное трио Bel Suono( в переводе с итальянского-« красивый звук»)- это виртуозные пианисты, получившие образование в Московской консерватории, лауреаты всероссийских и международных конкурсов.
Piano trio Bel Suono(meaning“beautiful sound” in Italian) is performed by the three professional virtuoso piano players that graduated from the Moscow conservatory and are the prize winners of many Russian and International competitions.

Фортепианные исполнительские тенденции и перспективы в контексте современной культуры.
Piano Performing trends and prospects in the context of contemporary culture.

Особое внимание уделяет русской фортепианной музыке, успешно сотрудничает с лучшими петербургскими оркестрами.
Nikolai pays particular attention to Russian piano music; he enjoys collaborating with the best Petersburg orchestras.