Mitä Tarkoittaa ФОТОТЕРАПИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• phototherapy

Esimerkkejä Фототерапия käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Фототерапия как инструментарий психотерапии С.
Phototherapy as a psychotherapeutic tool pp.

Доктор Лектер сообщил мне, что фототерапия вызвала у вас приступ.
Dr. Lecter told me you had a seizure response to phototherapy.

Благодаря им фототерапия стала одним из ведущих видов лечения.
Thanks to them, the phototherapy became one of the leading types of treatment.

По сути, фотоомоложение- это фототерапия омоложения лица.
In fact, the photorejuvenation- is the phototherapy of the facial rejuvenation.

Смотрите, здесь пространство, чтобы снимать стресс. Есть искусственный сад. Фототерапия.
It's a retreat space to take the edge of cabin fever artiificial garden, phototherapy.

Фототерапия улучшит цвет кожи, подтянет ее, а массаж простимулирует кровообращение.
The phototherapy improves the skin tone, tightens the skin, and the massage stimulates the blood circulation.

Один из новых и наиболее эффективных методов лечения угревой болезни- фототерапия лечение светом.
One of the newest and most effective methods of treatment acne- is phototherapy light therapy.

Применяемая фототерапия- терапия не ультрафиолетовым светом, а синим светом конкретной частоты.
The phototherapy involved is not ultraviolet light therapy but rather a specific frequency of blue light.

Широко используются ультрафиолетовое излучение в комбинации с фотосенсибилизаторами и селективная фототерапия.
Commonly used ultraviolet light in combination with photosensitizers and selective phototherapy.

Фототерапия осуществляется инновационной системой HBLM( High Brighthness Light Massage), что исключает возможность появления ожогов.
Phototherapy is performed by the HBLM system, which eliminates the possibility of burns.

Одним из наиболее эффективных методов снижения токсичности билирубина является светолечение или фототерапия.
One of the most effective methods for reducing the toxicity of bilirubin is healing with light or photherapy.

Фототерапия широко используется в дерматологии, став существенным дополнением к медикаментозным способам лечения.
The phototherapy is widely used in the dermatology and has become a significant addition to medication methods of treatment.

В Центре Дерматологии Нур- Султана широко применяется фототерапия( длинноволновые УФ лучи от 320 до 400 нм) или ПУВА- терапия.
In the center of dermatology Nur Sultan widely used phototherapy(long-wave UV rays from 320 to 400 nm) or PUVA therapy.

Он хотел использовать фототерапию, чтобы улучшить мои суточные биоритмы и облегчить засыпание, но это была никакая не фототерапия.
He wanted to administer phototherapy to advance my circadian rhythms, help me sleep, but it wasn't phototherapy.

Фототерапия( или« светолечение») заключается в использовании ультрафиолетового излучения определенного спектра для лечения кожных заболеваний.
The phototherapy(or light therapy) consists in using the ultraviolet radiation of the certain spectrum for treatment of skin diseases.

Как лечить псориаз Один из самых современных и эффективных способов лечения псориаза- светотерапия или, как ее еще называют, фототерапия.
How to treat psoriasis One of the most modern and effective methods of treatment of psoriasis is the light treatment or, as it is also called, phototherapy.

Фототерапия- одна из процедур физиотерапии, основанная на лечебном воздействии ультрафиолетового спектра солнечного света с длиной волны 400- 550 нм.
Phototherapy is one of the procedures of physiotherapy, based on the therapeutic effect of the ultraviolet spectrum of sunlight with a wavelength of 400-550 nm.

У всех пациентов на 44- 56- й неделе приема устекинумаба отмечался эффект« ускользания», в связи с чем им была назначена узкополосная фототерапия.
All patients in the 44th- 56th weeks of ustekinumab observed effect of"escape" in connection with which he has been appointed narrowband phototherapy.

Лазерная фототерапия в комплексе с гидрогелем против акне“ SCHALI® Anti- Acne” эффективно убивает бактерии и снимает воспаление, тем самым подавляя основные факторы заболевания.
Laser phototherapy in combination with SCHALI® Anti-Acne hydrogel effectively kills bacteria and relieves inflammation, thereby suppressing the main factors of the disease.

Разумеется, данная терапия не является единственной при решении проблемы витилго- в ведущих мировых медицинских учреждениях, в том числе и в клинике Оксфорд Медикал, используются также узкополосная фототерапия(« светолечение»), фотопротекторы, ингибиторы кальциневрина и т.
It is clear that this therapy is not the only for solving the problem of vitiligo- the world leading medical institutions, including Oxford Medical clinic, also use a narrowband phototherapy("light therapy"), photo-protectors, calcineurin inhibitors etc.

Лазерная фототерапия в комплексе с гелем SCHALI® Firming Power- T PDT эффективно убивает бактерии и снимает воспаление, тем самым подавляя основные факторы заболевания.
Laser phototherapy in combination with SCHALI® Firming Power-T PDT hydrogel effectively kills bacteria and relieves inflammation, thereby suppressing the main factors of the disease.

Метортрит Ромфарм показан при активном ревматоидном полиартрите у взрослых пациентов; при тяжелых полиартритных формах ювенильного идиопатического артрита( ЮИА) в активной форме, когда реакция на нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) была несоответствующей; при тяжелых и резистентных формах псориаза, которые не реагируют соответствующим образом на другие формы лечения, такие как фототерапия, ПУВА или ретиноиды, и при тяжелом псориатическом артрите у взрослых пациентов.
Metorthrit Rompharm is indicated in active rheumatoid polyarthritis in adult patients, in severe forms of arthritis of active juvenile idiopathic arthritis(JIA) when the response to nonsteroidal antiinflammatory drugs(NSAIDs) has been inadequate; in severe and recalcitrant forms of psoriasis, which do not respond adequately to other forms of treatment such as phototherapy, PUVA or retinoids, and in severe psoriatic arthritis in adult patients.

Это лазерная, радио- и фототерапия, цифровая визуализация кожи с видеомикроскопической техникой и последующая компьютерная обработка результатов, криотехнологии, фармакологические лекарства и препараты для внешнего применения.
They include laser, radio- and phototherapy, digital skin visualization with video microscopic equipment and the following computer processing of results, cryo technologies, pharmacological drugs and medications for external application.

Магнитотерапия, ультразвуковая терапия, Фототерапия( лазерная терапия, биоптронная лампа, репульс), гидротерапия, парафиновые аппликации, криотерапия, сухие углекислые ванны, газовые инъекции, разовая волна, ингаляции, фитнес.
Electrotherapy(including Magnetic therapy), Ultrasound therapy, Phototherapy(Laser therapy, Bioptron lamp, Repuls), Hydrotherapy, Paraffin for hands, Local cryotherapy, Dry carbon gas bath, CO2 gas injection, Radial shock therapy, Inhalation, Fitness.

Нетерплячки- приобретение лампы фототерапии в ГУ" ИПАГ.
Neterpljachki- purchasing the phototherapy lamp for Dep"IOPG.

Комбинированное применение устекинумаба и узкополосной фототерапии в лечении тяжелых форм псориаза.
The combined using of ustekinumab and narrow-band phototherapy in treatment of severe psoriasis.

Антистрессовая массажная ванна с фототерапией( 20 минут).
X wellness procedures 1x Anti-stress massage bath with phototherapy(20 minutes).

Спа- процедуры в Пьештянах включают терапию по методу Кнайпа, процедуры гидро-, электро- и фототерапии.
Piestany spa treatments include Kneipp and Hydrotherapy, electrotherapy and phototherapy.

С ее помощью проводят фототерапию.
With its help the phototherapy is conducted.

Так можно сразу же адаптировать фототерапию под любой тип кожи.
So you can immediately adapt phototherapy for any skin type.