Mitä Tarkoittaa ФРИЗЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• frisians
• friezes
• friesians

Esimerkkejä Фризы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Решина М. И. Фризы.
Horace I. Friess.

Ты придумываешь свои собственные фризы.
You make up your own freezes.

Он же выполнил фризы на фасаде.
He made the friezes on the facade.

Фризы называют такой металл платиной.
The Frisians call this metal platinum.

Видишь эти рисунки животных и фризы?
You see all the animal paintings and friezes?

Обогащенный фризы в лист латунный рельефного.
Embellished with shaped brass sheet friezes.

Водан одна из самых древних крепостей Фризы.
Wodan is one of Frisia's oldest fortresses.

Северные фризы представлены и в местных органах власти.
North Friesians are also represented on local governments.

Только к востоку от Лауэрса фризы оставались независимыми.
Only the Frisians east of the Lauwers remained independent.

Фризы веселые ребята и празднуют его публичными казнями.
Friezes are cheerful guys and celebrate it with public executions.

Кроме того, северные фризы представлены в органах местного управления.
North Frisians are also represented in local governments.

Обратно с названиями и золото фризы бесцветные и слегка испортил.
Back with titles and gold friezes discolored and slightly spoiled.

В 793 году фризы восстали в последний раз против Карла Великого.
In 793 the Frisians rebelled for the last time against Charlemagne.

Два ряда колонн внутри собора поддерживают богато декорированные фризы.
The two doorways have entablatures with richly carved friezes.

Красивые фризы, буквицы и finalini аварии; бренд печати в реестре.
Beautiful friezes, caps and finalini engraved; brand name printing at the register.

Также используются античные, особенно римские архитектурные формы: колонны, пилястры, консоли, карнизы и фризы.
Also used are antique, especially Roman architectural forms: columns, pilasters, consoles, cornices and friezes.

Фризы являются в Нидерландах не этническим, а языковым меньшинством.
The Frisians are a linguistic minority in the Netherlands, not an ethnic minority.

При короле Альдгисле фризы вступили в конфликт с франкским майордомом Эброином.
Under the rule of King Aldgisl the Frisians came into conflict with the Frankish mayor of the palace Ebroin.

Фризы были побеждены в следующем сражении, а их король Поппо был убит.
The Frisians were defeated in the ensuing battle, and their king Poppo was killed.

Каждая станция имеет длину 100 м и имела особые фризы для легкой идентификации цвета, учитывая высокий уровень неграмотности.
Each station had a length of 100 metres and had friezes of specific colours for easy identification.

Фризы помогли Видукину против франков в 784 году, послав ему на помощь войска.
The Frisians aided Widukind against the Franks in 784 by sending him an army.

Фриз архитрава вырезанный в несколько простом, в определенной степени наивном стиле, чем фризы постамента.
The frieze on the architrave on top of the columns is carved in a simpler, more naive style than the podium friezes.

В 782 году фризы к востоку от Лауэрса также начали восстание против франков.
In 782 the Frisians east of the Lauwers also began an uprising against the Franks.

Выдающиеся и находящиеся под охраной памятников культуры стенные фризы Макса Вайлера( 1960 г.), они считаются его первой абстрактной работой.
Important, listed wall friezes designed by Max Weiler(1960), regarded as his first abstract work.

Фризы проживают на севере Шлезвиг- Гольштейна и на северо-западе Нижней Саксонии.
Friesians live in the north of Schleswig-Holstein and in the north-west of Lower Saxony.

Это бывшая столица северо-восточного региона, где до сих пор сохранились впечатляющие ворота, колонны и фризы.
This is the former capital of the northeastern region, where impressive gates, columns and friezes have been preserved to this day.

Фризы были побеждены в последовавшем сражении на Борне, и их король Поппо был убит.
The Frisians were defeated in Battle of the Boarn that followed, and their king, Poppo, was killed.

В 734 году в сражении на Борне фризы были побеждены, а франки аннексировали фризские земли между Вли и Лауэрсом.
In 734 at the Battle of the Boarn the Frisians were defeated and the Franks annexed the Frisian lands between the Vlie and the Lauwers.

Северные фризы также представлены в местных советах, на заседаниях которых иногда также используется фризский язык.
North Friesians are also represented on local councils, at some of whose sittings Friesian is also spoken.

В этих условиях Оттон II Рыжий, император Священной Римской империи, собирает войско, к которому присоединяются саксы, франки, фризы и поляки, и организует поход против славянских, датских и норвежских язычников.
Holy Roman Emperor Otto II assembled a great army of Saxons, Franks, Frisians, and Wends to fight the Norse pagan Danes.