Esimerkkejä Хеджировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Хеджировать- stotski. com https:// stotski.
Pyблb- stotski. com https://stotski.Возможно ли хеджировать открытые инвестиции?
Is it possible to hedge open investments?Хеджировать полностью или частично отдельные инструменты;
Hedge separate tools fully or partially;Возможность хеджировать позиции на одном счете.
The ability to hedge positions on a single account.Хеджировать полностью или частично отдельных клиентов;
Hedge individual customers either fully or partially;Мы знаем, как измерить и смоделировать его, хеджировать и извлекают выгоду из него.
We know how to measure and model it, hedge against and reap rewards from it.Хеджировать полностью или частично всю клиентскую базу;
Hedge the entire customer base either fully or partially;Они будут постоянно хеджировать свой PNL на BitMEX и спотовую часть своего портфеля.
They will constantly hedge their PNL on the BitMEX and spot leg of their portfolio.Хеджировать полностью или частично отдельные группы клиентов;
Hedge separate groups of customers fully or partially;Плохие риски являются те, мы не можем понять и количественно,или измерить и хеджировать.
Bad risks are those we cannot understand and quantify,or measure and hedge against.Хеджировать риски от волатильности цен на золото вы можете в таком случае?
Can you hedge risks from gold prices volatility?Это работает даже при использовании торговой платформы MT4,которая позволяет хеджировать ордеры.
This even works when you use a trading platform like MT4,which allows hedged orders.Мы планируем хеджировать дополнительно 7500 баррелей нефти в день в ближайшие месяцы.
We plan to hedge a further 7,500 barrels of oil per day in the coming months.С дополнительной страховкой икритической инвестиционной стратегией вы все еще можете хорошо хеджировать.
With additional insurance anda crisis-proof investment strategy, you can still hedge well.Могу ли я хеджировать свои позиции между счетами, открытыми в Tickmill UK и Vipro Markets?
Can I hedge my positions between Tickmill UK and Vipro Markets trading accounts?Таким образом, в настоящее время некоторые дополнительные жизни Мартингейл, я считал,чтобы попытаться хеджировать в важные моменты.
So to current some additional life to martingale,I believed to try hedge in important moments.Хеджировать клиентов полностью или с коэффициентом( как уменьшающимся, так и увеличивающимся);
Hedge customers either fully or with a factor(both decreasing and increasing);В соответствии с измененными сроками Группа обязана хеджировать процентную ставку до 24 апреля 2009 года.
In accordance with the rearranged terms the Group was obliged to arrange an interest rate hedge on or before 24 April 2009.Своп- дилеры могли хеджировать свои риски без ограничений, поскольку в отношении них не применялось требование о лимитах позиций.
Swap dealers could hedge their exposures without limitation, as they enjoyed exception from position limits.В соответствии с утвержденной стратегией по хеджированию, Группа может хеджировать до 1/ 2 своих ежегодных продаж золота.
According to the approved Мы планируем избежать или хеджировать риск несовпадения валютной структуры активов и пассивов и управлять процентным риском;
We plan to avoid or hedge the risk of mismatch of the currency structure of assets and liabilities and manage the interest rate risk;Однако учитывая высокую стоимость хеджирования, мы понимаем решение компании не хеджировать валютные риски.
The fact that the company does not Контракты на разницу( CFD) позволяют торговать на динамике цен мировых рынков и хеджировать инвестиционные портфели от возможных убытков.
CFDs allow to trade the price movements of global markets and hedge physical portfolios against potential loss of value.Да, GDM FX позволяет клиентам хеджировать некоторые или все свои позиции до тех пор, пока они располагают достаточными для этого средствами.
Yes, GDM FX allows our clients to hedge any or all of their positions so long as there is sufficient liquidity Это об обеспечении того, что вы играете с достаточно денег, чтобы покрыть дисперсия, и эффективно хеджировать свой риск для больших спадов.
This is about ensuring you play with enough money to cover variance, and hedge your risk for large downswings effectively.Фондовые индексы также предоставляют возможность хеджировать Ваши существующие позиции на биржевом рынке, ослабляя таким образом влияние волатильности фондового рынка.
Stock Indices also offer a way to hedge your existing equities market exposure and dampen the impact of stock market volatility.Использование благородных металлов в качестве торговых инструментов позволяет трейдерам хеджировать риски" слабости" доллара и возможной политической нестабильности.
Using precious metals as trading instruments allows traders to hedge risks of the USD"weakness" and possible political turmoil.В целях использования налоговых льгот руководством Компании принято решение хеджировать свои риски из-за курсовых колебаний посредством размещения своих прочих финансовых инвестиций( депозита) в национальной валюте- тенге.
In order Именно по этой причине использование корреляционного анализа обратного спреда позволяет эффективно хеджировать системные риски и предупреждать опасные ситуации на рынке.
In this regard, using the reverse spread correlation analysis allows effectively hedging the systemic risks and preventing dangerous situations on the market.В рамках корпоративной политики хеджирования, компания может хеджировать до 15 000бнэс, но в настоящее время не рассматривает такую возможность.
Within the framework of corporate 
